The doors were locked from the inside.
门从里面锁住了。
What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.
所需要的是来自内心深处的改变,在观点和态度上的真正改变。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆,一定要确保你能从里面锁上房间的门。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费,可以降低成本和采购价格:从外部采购的更少,从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费:不从外部采购,更多从内部再利用。
It means changing from the inside out.
这意味着从内而外的改变。
The gates were locked from the inside from sunset to sunrise.
从太阳落山到升起,门都是从里面锁起来的。
The fungus then destroys the locust's tissues from the inside.
然后,真菌从内部破坏蝗虫的组织。
But looking at them from the inside brings a surprising perspective.
但是从内部观察他们带来了一个新的视角。
God wants you to be made new from the inside out - spirit, soul, and body.
神希望你从内而外的更新——灵,魂和身体。
Rather, it is truth that radically changes one's entire worldview from the inside out.
反而事实上,它是一个人的世界观从内而外的完全改变。
It simply means that we should appreciate how their country looks to them from the inside.
这只说明我们应该审视他们内部如何看待自己的国家。
But you are also aware that keeping this secret is eating away at you from the inside out.
但你也意识到了这个秘密正在逐渐吞噬着你。
From the inside the guests will be able to appreciate the panorama under any weather condition.
从内部游客可以欣赏雪山的全景,无论在任何恶劣的天气环境之下。
In this article, I crack open acts_as plug-ins so you can see the extension model from the inside.
在本文中,我将剖析acts_as插件,您可以了解扩展模型的内部。
Hopefully these can give a picture of what a process orientation looks like from the inside-out.
希望这些例子可以让你对“聚焦过程”的导向作用有一个总体的理解。
It not only plagues us from the inside, but also makes us more self centered in outlook and approach.
它不但从内心困扰着我们,而且也使我们看起来更以自我为中心。
I get to see one of the defining companies and cultural forces of our generation from the inside.
我发现它是个典型的公司,也发现我们这代人内在说拥有的文化力。
Teach the child how to use the key, lock all doors and Windows from the inside, and safely store the key.
教孩子怎样用钥匙,怎样从屋内锁好门窗及怎样把钥匙放好。
Also, drink water - try for eight 8-ounce glasses a day - to keep your skin hydrated from the inside out.
另外还要多喝水,最好每天八杯,这样可以由内而外保持皮肤水分十足。
These cheeses have a characteristic "bloomy" crust, created when bacteria ripen the cheese from the inside out.
这类乳酪的标志就在于有一层“粉粉的”表层,这是由细菌在乳酪从内向外成熟的过程中造成的。
Everyone needs to head through quickly - when the door closes, that's it. It cannot be re-opened from the inside.
在门关闭前众人迅速通过就是这样。门不能从里面打开。
But gas bubbles in the platinum had led Edison to develop an efficient vacuum pump to remove the air from the inside of his bulbs.
但铂材料中的气泡启发了爱迪生,他开发出一种高效率的真空泵来抽取灯泡里的空气。
It's easier to get things accomplished, make connections and learn the industry from the inside rather than by looking at want ads.
这样更容易完成工作,建立关系,学习行业里面的东西,而不是看招聘广告。
From the inside, Mr. Henrich seemed very much like one of my "wacko" teachers, but I don't think it is fair to classify him only as such.
从内心来看,亨利克先生应该算是个“怪人”。但是我不想把他归为怪人一类,因为这对他似乎不公平。
From the inside it feels like love -- protecting kids from having to learn lessons the hard way, by telling them how you would do things.
从内在来说,这种唠叨像是爱—告诉他们你会怎样做事,从而保护他们,避免经受残酷的教训以得到经验。
Every cubic kilometre of the ring contains around 20 tiny particles of dust, making it so tenuous, it would be invisible from the inside.
这个光环每立方公里含有约20颗尘埃微粒,结构非常稀薄,站在光环内部都看不见它本身。
That was one of the interests of writing this book from the inside and not just writing something that broadly satirised or bashed up the 80s.
那是我写作此书从中获得的乐趣之一,而不只是写一些泛泛而谈的东西去反讽或抨击80年代。
It doesn't interest me where or what or with whom you have studied. I want to know what sustains you from the inside when all else falls away.
你在哪里受的教育,学的什么以及与谁为师我不感兴趣。
Anything that we do must come from the inside, it is not that there are any blocks outside of you that are preventing you from being as successful.
我们所能做的一切必然来自我们的内心,不存在外部有许多阻挡你成功的阻碍。
应用推荐