Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire.
托尼因从森林大火中救了几家人的性命而被授予奖章。
Researchers also picked up feces from the forest floor.
研究人员从森林地被物上采集粪便样品。
He comes from the African virgin forest, and escapes from the forest fires.
它来自非洲原始森林，从森林大火中逃生。
A triton mage from the Forest of Amber Kelp has arrived with his menagerie.
一个来自琥珀藻森林的特里同法师和他的家族来到了你这里。
It was the same town as heretofore; but the same minister returned not from the forest.
镇子还是原来的镇子；但从林中归来的牧师却不同了。
The pair survived by foraging fruit and cassava from the forest and planting corn.
父子俩依靠采食野果和木薯为生，他们从丛林里获得食物，自己也还种植玉米。
The hut was made of pine logs cut from the forest. You could see the marks of the axe.
小屋是用森林里砍来的松木建成的，看得见斧头砍过的痕迹。
Question 13 : Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire.
托尼因为从森林火灾中救出了很多个家庭而被授予了一枚奖章。
Artificial ponds yielded fish, and corrals held deer and other game flushed from the forest.
人工池塘中养着鱼，畜栏内则关着鹿或其他从丛林里猎捕来的动物。
She looked outside and saw a line of men emerging from the forest at the edge of her paddy field.
突然传来阵阵枪声，她往外瞧去，只见稻田边上的树林丛中冒出一队人马。
Next a Heron shall emerge from the Forest of Calaterium and fly around the island for two whole years.
下一步苍鹰的巢会从Calaterium森林浮现出来，围绕着岛屿飞行整整两年。
Curving, organic shapes complement modern angles while crisp white is softened with tones from the forest and earth.
弯曲，有机的形状补充了各个现代角落，同时，脆弱的白色系软化了从森林到地球的整体基调。
The three poachers told police she had been snatched from the forest in the Congo, but they didn't kidnap the baby themselves.
这三名偷猎者告诉警方，他们是在刚果的森林中得到这只大猩猩宝宝的，但他们自己并没有抓获它。
The runner would either start from the forest and run up to and behind the house, or start from the house and run down into the forest and disappear.
那个人要么是从森林里出来，在房前屋后跑来跑去，要么是从房子里跑出来，跑到森林里消失不见。
This anguish was mingled with her terror at being alone in the woods at night; she was worn out with fatigue, and had not yet emerged from the forest.
焦灼又和独自一人深夜陷在林中的恐怖心情绞成一团。她已困惫不堪，但还没有走出那林子。
Moreover, based on 2000 overall plan's shortcoming, this article put forward the proposal from the forest road landscape and the eco-tourism developed.
另外，基于2000年总体规划的不足，本文从林道景观和生态旅游开发两个方面提出了建议。
Jingjing is a lovely panda, it brings joy and happiness, Jingjing comes from the forest and symbolizes the harmonious coexistence between man and nature.
晶晶是只可爱的熊猫，它能带来欢乐和幸福。晶晶来自森林，象征人与自然的和谐共处。
These comprised damage to the supply of foods and medicines that people had taken from the forest, the loss of habitats for fish, and less buffering against storms.
这些损失是由于人类从森林那里获取食物和药物，导致了鱼类失去了栖息地，森林对暴风雪的缓冲也越来越弱。
At this time, a wise wizard came to this country from the forest, the prince knew the elves to, so give him money, Hoping wise elves to help him against the dwarfs.
这时候，一个睿智的精灵从森林来到了这个国家，王子知道精灵的才能，于是给予他丰厚的待遇，希望睿智的精灵帮助他讨伐矮人国。
The modest entry visible from the road leads to a calculated, yet tranquil path entering from the forest-side of the house and moving through the space as it opens up onto the lakeside.
不显眼的入口通过精心设计能从路上看到，平静的小道从森林延伸到家门口，同时另一边蜿蜒到湖边。
Lost travelers who find their way from the forest sometimes speak of an impossibly beautiful Ranger who peered at them from deep among the trees, then vanished like a dream before they could approach.
许多在森林中寻路的旅行者都说他们见过一个美丽得难以置信的游侠在树林深处凝视他们，而当他们试图接近时，她又消失的无影无踪。
The transition from forest to treeless tundra on a mountain slope is often a dramatic one.
从森林到山坡上没有树木的苔原的过渡通常会十分突然和明显。
California plans to treat 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030—financed from the proceeds of the state's emissions-permit auctions.
加州计划到2020年每年治理3.5万英亩森林，到2030年每年治理6万英亩森林，资金来自该州碳排放许可证拍卖的收益。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤，森林土壤的变化量很可能更大。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
应用推荐