You could also say it detracts from the feeling of being immersed in an entire game experience.
玩家也会认为这会使他们无法体验一个完整的游戏过程。
This is why I cannot free myself from the feeling that a dwelling ought to be as vast as circumstances allow.
这也是为什么我不能从住宅必须在条件允许下越大越好的思绪中解脱出来。
The expressive plane in the theater would be derived from the feeling that you get from what is happening on the stage.
剧院的表达层次来自你从舞台上发生的事中得到的感觉。
Interesting print ads also bring the audience's feelings from the feeling that perception, and through a process of imagination psychological reaction.
趣味性平面广告带给受众的感受也是从感觉，知觉开始，并通过想象过程的一种心理反应。
Just as it does not do to have the writer entirely removed from the feeling to which he is giving expression, so also it does not conduce to the truest poetry to have him too close to it.
就像作家在表达时，完全摆脱感情是不可能的一样，诗人若与自己表达的感情过分密切，也不可能产生最真实的诗。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that's going on elsewhere.
企业正感受到其他地区经济不景气造成的间接影响。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
He accomplished this by giving the stage a greater feeling of depth, which he did by cutting up some of the rigid background scenery and placing it at various angles and distances from the audience.
他通过给舞台一种更有深度的感觉来做到这一点，他裁剪了一些死板的背景风景，并把它放在距离观众不同的角度和距离。
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.
当你凝视着一座蚁丘，看着生命的奥秘展现时，你并没有感到快乐和敬畏，而是决定忘记那些小小的快乐。
I love the feeling of calm I get from it.
我喜欢从中获得的平静的感觉。
Being yourself eventually shifts us away from the inner emotional turmoil and towards feeling lighter, liberated and happy.
做我们自己最终会使我们从内在情绪的混乱向感觉更光明，自由和快乐的自己转变。
Some of these expectations may encourage drinking, while the expectation of feeling ill from drinking can be protective.
各种预期里有些可能鼓励喝酒，但是饮酒带来不良感受的预期是具有保护性的。
Disappointingly, there's no huge splash, but that doesn't diminish from giving you the feeling that you're swimming above ocean terrain.
令人感到失望的是，没有巨大的飞溅，但这并没有减弱在海洋地形上面游走的美妙感觉。
If we can tell the people who are showing what they're feeling from the people who are faking it, then we've got a really good indicator of who to trust and work with.
如果我们可以辨别那些表达自己真正感觉的人和那些假装的人，那么我们就有了一个很好的指示器，可以知道谁值得信任和合作。
You'll find that eating mini meals will help maintain your energy levels throughout the day and keep you from feeling hungry (and then binging) all the time.
你会发现迷你餐会帮助维持你的能量在一个水平一整天，还让你一直感觉不到饥饿(否则会大吃大喝)。
The brain substance is involved both in anticipating a particularly thrilling musical moment and in feeling the rush from it, researchers found.
调查者发现，听音乐时，人们在期待下一个激动人心的节拍和感受音乐的律动时都需要用到这种化学物质。
The feeling is, at least from my husband's side, that the stress of exams together with the stress of a parental split will be too much for her.
感觉是——至少从我丈夫的角度来说——考试的压力与父母分手的压力会让她受不了。
He loved the feeling from the liquor kissed his lips.
他喜爱酒亲吻他嘴唇的感觉。
It isn't necessarily intentional and it often occurs because the parent doesn't want to feel what they are feeling from the child's request or emotion or it is an inconvenience for the parent.
这并不一定是故意的，但这种情况经常发生，因为父母并不想知道孩子的要求或者感受，或者说，父母认为那是一种麻烦。
I would much rather go through that gangly, awkward phase where you're not sure about certain social boundaries than spend the rest of my life feeling disconnected from the society I live in.
我宁愿参与进可能并不怎么适合的集体，也不远把余下的生命用来感受与我所在社会的遥远。
That seemed to help, as I did finally have some dreams and woke up from the 5am nap feeling refreshed once again.
我终于在凌晨五点的那次小睡的时候做梦了，而且醒来以后感觉很清醒。
They are young people from the country who have never been away from home, working long hours, and feeling alone and vulnerable.
这些年轻人从农村中出来，可能之前从未离家这么远，长时间的工作，使他们感觉孤独和容易受到挫折。
Far from preventing their everyday contacts, the cultural differences enhanced their feeling of love for each other.
文化差异非但不妨碍他们的日常交往，反而增进了彼此间的爱慕之情。
The feeling of needing to accomplish something stems from dissatisfaction with the present.
急需完成某些事情的迫切需要来源于不满足于现状。
The feeling of needing to accomplish something stems from dissatisfaction with the present.
急需完成某些事情的迫切需要来源于不满足于现状。
应用推荐