Typically, customers will need some help from the development team to write acceptance tests.
通常情况下，客户需要来自开发团队的某些帮助来编写验收测试。
Think of the integration streams as where all the changes from the development streams come together.
想像集成流是把来自开发流的所有变更集合在一起。
A debugger interface is started, which allows you to start debugging from the development machine. Enter.
将启动调试器界面，允许您从开发计算机上开始调试。
A project can be exported from the development environment and imported into the application server in a few clicks.
只需少量单击，就可以从开发环境导出一个项目并将其导入应用程序服务器。
In Listing 2, we see what happened when user "CPA" moved from the Development department to the Accounting department.
在清单2中，我们看到当用户“cpa”从Development部门移到Accounting部门时发生的情况。
ALMOST every portable device that USES electricity has benefited from the development of rechargeable lithium-ion batteries.
能重复充电的锂电池的技术进步让几乎所有便携电子设备受益。
These WebSphere configuration elements and Settings can be packaged into the.ear file exported from the development tooling.
这些WebSphere配置元素和设置可以被打包进开发工具导出的.ear文件。
Experienced RUP mentors can help remove work products from the Development Case that will never be necessary for your organization.
有经验的RUP导师可以从开发案例中裁减不必要的工作产品。
Allowing delivery of only one Unified Change Management (UCM) activity at a time from the development stream to the integration stream.
每次只允许交付一个从开发流程到集成流程的UnifiedChangeManagement (ucm)活动。
From the development standpoint, the problem is in making the effort to develop multiple versions of the user interface for these devices.
从应用程序开发的角度来看，问题在于尽力为这些设备开发多版本的用户界面。
When the organizational elements execute, we expect the practitioners to receive the support they require from the development environment.
当组织元素实现时，我们期望开发人员从开发环境中得到他们所要求的支持。
When an infrastructure executes, we expect certain qualities (such as performance of the tools) to be exhibited from the development environment.
当基础结构实现时，我们期望某些质量(例如工具的性能)从开发环境中被展示出来。
Standards bodies, such as w3c, have spent a considerable amount of time with input from the development community developing these standards.
各种标准组织（如w3c）花费了大量的时间，通过参考来自开发领域的各种信息，才制订出这些标准。
Metrics collected automatically from the development and management tools used by the teams provides accurate information about the situation at hand.
从团队使用的开发和管理工具自动收集来的度量标准提供了关于手边情况的准确信息。
Once the compilation is done, copy the /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug kernel image from the development machine to the target machine.
编译完成之后，将 /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug 内核映像从开发计算机复制到目标计算机。
If your organization is creating software to support more conventional business processes, you can safely remove these work products from the Development Case.
如果您的软件需要支持更多传统商务过程，那么您可以放心的从开发案例中减少这些工作产品。
Your migration plan should account for everything from the development environment and skills, right through to administration skills and run time environments.
您的移植规划应该计算所有的东西，从开发环境和技能一直到管理技能和运行时环境。
Proof-of-Concept (PoC) based methods: This is when prototypes used for experiments and simulations are the artifacts that result from the development process.
基于概念证明(Proof - of - Concept,poc)的方法：采用这种方法时，用于实验和模拟的原型是开发过程生成的工件。
His engineering background ranges from the development of kernels for geosynchronous spacecraft to embedded systems architecture and networking protocols development.
他的工程背景非常广泛，从同步宇宙飞船的内核开发到嵌入式架构设计，再到网络协议的开发。
The goal is 15m additional jobs within three years, with 12.5m of them coming through the village schemes and the rest from the development of the plantation industry.
目标是在3年内新增1千5百万个工作机会，其中1千2百50万来自乡村救助项目，其他通过林业资源的开发来解决。
Removing the "art" from the development effort could be looked at primarily as a matter of discipline, something that I think is lacking in many of today's development teams.
从开发工作中删除“艺术”主要是出于规程方面的考虑，我认为规程是当今的许多开发团队中所缺少的东西。
In real life, your development or test environment may point to the same database, but your production environment would certainly be separated from the development or test database.
在现实中，开发环境和测试环境可能指向同一个数据库，但是生产环境肯定应该与开发或测试数据库分开。
Having your own documentation plug-in provides the benefit of working on a copy of the source code and the references generation process being separate from the development process.
您自己的文档插件程序提供了处理一份源代码的好处，并且将生成处理过程从开发处理过程中分离出来。
We will build the tables in our database using the rake db: test: prepare command. Running this command will duplicate the schema from the development database into the test database.
我们用rakedb：test：prepare命令在数据库中建立表。
Using a separate test environment is also a good opportunity to see if the imports of the changes from the development schemas will actually work in the order you were planning to import them or not.
使用单独的测试环境，同时也是一个较好的机会，去查看从开发方案导入更改是否按照您在导入它们时所指定的顺序来运行。
Thus the development of front and back has been decoupled from the development of a central nervous system in one worm at least, and he argues that the same separation may have existed in Urbilateria.
这样的话,至少在一只蠕虫身上出现了在中央神经系统中腹部与背部的发育的分离,并且他主张同样发育上的分离早在Urbilateria时期就已经出现了.
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
来自南京大学的社会学教授周晓红说，这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
为了加快科学从实验室到市场的发展进程，加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
为了加快科学从实验室到市场的发展进程，加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
应用推荐