Attempts were made to calculate Earth's age from the thickness of surviving sedimentary rock and from the current level of the oceans' salinity.
人们曾试图根据现存沉积岩的厚度和目前海洋的盐度水平来计算地球的年龄。
The database name is extracted from the current URL.
从当前的URL中提取数据库名称。
Around 700, 000 refugees from the current conflict are among them.
当前冲突造成的大约七十万难民也是其中一部分。
Configure the mapping from the current template to the new template.
从当前模版配置映射到新的模版。
You are able to RSH or SSH from the current node to the remote node.
您能够通过r sh或ssh命令从当前节点访问远程节点。
Step back from the current turmoil, however, and a more encouraging picture emerges.
然而，如果把目前的混乱搁置一旁，以旁观者的角度看，就会出现一幅更加振奋人心的画面。
To clear data from the current cursor position the end of a line, you use tput el.
要清除从当前光标位置到行尾的数据，可以使用tputel。
Judging from the current trend, the gap between broad money supply and GDP is widening.
从目前的趋势来看，广义货币供应量与GDP之间的比例在进—步加大。
Reda predicts in five years we'll see a doubling of U.S. CEO pay from the current levels.
里达预测，五年内，美国CEO的薪酬将在目前水平基础上再翻一番。
Run from the current statement until a breakpoint (or the end of the program) is reached.
您可以从当前语句开始运行直至到达一个断点（或程序尾部）。
upFocusCycle() moves the focus up one focus traversal cycle from the current focus owner.
upFocusCycle() 把焦点从当前的焦点所有者向上移动一个焦点遍历循环。
To clear data from the current cursor position to the end of the device, you use tput Ed.
要清除从当前光标位置到设备末尾的数据，可以使用tputed。
This function is constructed from the current theme engine's name and the name of the content.
这个函数的名称由当前主题引擎的名称和内容的名称组成。
I use standard Notes document methods to obtain this information from the current search form.
我用标准的Notes文档方法从当前搜索表单得到该信息。
Now, delete this project from the current workspace, along with its content from the file system.
现在，将此项目从当前工作区中删除，其内容也一并从文件系统中删除。
ME: Our expectation is that SCA will not change a great deal from the current 1.0 specifications.
ME：我们期望sca不会从目前1.0规范改变太多。
We call it the NUnit Extended Testing Platform, to distinguish it from the current NUnit Framework.
我们把它叫做NUnit扩展测试平台，以区别于目前的NUnit框架。
Although the overall mortality rate from the current swine flu is low, this trend is already apparent.
尽管目前猪流感的死亡率还很低，这种趋势已经相当明显了。
For example, Listing 5 shows how to copy the files from the current directory to an existing directory.
例如，清单5显示了如何将文件从当前目录复制到一个已有的目录。
First, we obtain an instance of type IInformationControlCreator from the current source viewer configuration.
首先，我们从当前源代码查看器配置中获得了一个IInformationControlCreator类型的实例。
Gareth Barry believes that a rejuvenated and invigorated City will emerge from the current international break.
巴里相信近期的国际比赛会让曼城焕发新的活力。
If you really must get configuration information from the current directory, aggressively check all data from it.
如果您真正必须要从当前目录下得到配置信息，那么要非常严格地检查其中的所有数据。
In other words, we need to disassociate the computer from the current employee and assign it to the new employee.
换句话说，我们需要从当前的员工去除关联，而将它分配给新的员工。
Given an arbitrary file path from the current working directory, this API returns the absolute path name of the file.
在给定当前工作目录中任意文件路径的情况下，此api将返回该文件的绝对路径。
What worries me from the current industry perspective was that the end investor was probably overweight in the carry trade.
根据目前行业的现状，令我担心的是，终端投资者可能增持了套利交易。
Perhaps you've made the classic error of deleting an element from the model instead of merely from the current diagram.
也许您已经犯了传统的错误，即从模型而不只是当前图中删除元素。
"That was a big surprise, because it's much higher than what we expected from the current theoretical models," he says.
“这很令人惊奇，因为声波加快的时间远高于现有理论模型的预期值，”他补充道。
"That was a big surprise, because it's much higher than what we expected from the current theoretical models," he says.
“这很令人惊奇，因为声波加快的时间远高于现有理论模型的预期值，”他补充道。
应用推荐