She'd half expected him to withdraw from the course.
她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。
The assignments consist of problems from the course textbook.
作业由这门课教科书中的问题所组成。
Below are all assignments from the course, along with links to a number of student samples.
以下是本课程所有作业要求，并附有一些有超连结的作业范例。
Choose a file from the course files area. The fourth option is a list of options for the element.
从进程文件区域选择一个文件。第四个选项是该数据项的选项列表。
What tare the most significant things you hope to gain from the course and your time in our school?
从这门课程以及在我们学校学习的时间内，你希望得到怎样你觉得才是意义非凡的收获？ ？
So, don't forget to study this weekend and get those extra practice problems from the course website.
那么，这周末不要忘了复习，那些额外的习题可以在课程的网站上找到。
The LABS are designed each year to incorporate the information from the course into a complete package.
本实验部分每年都设计用来结合课程资讯以成为整套的课程内容。
This subtopic lists the skills and knowledge that learners must possess to benefit fully from the course.
本次主题列出的技能和知识，学习者必须具备从课程中获益充分。
Your first venture into CRUD operations is to show the details of a single course selected from the course listing.
遇到的第一项CRUD操作是显示从课程列表中选出的单门课程的详细内容。
However, the general studies major is more than a collection of courses chosen at random from the course catalog.
但是，通学专业不是随意的从课程目录中选一些课程。
We are just collecting ideas tossed out in class. Your specific project still requires approval from the course staff.
我们只收集了课堂上抛出的想法，你所决定的专题题目依旧还是需要授课人员批准。
Paraphrase: The reward of a thing well done cannot be isolated from the course of action. Those who have done it will naturally be rewarded.
把一件工作干好了，你会发现，奖赏就在完成工作的过程之中。
The content of this course is divided into four separate modules. All the required course work can be accessed from the Course Modules page.
这个课程的内容划分为四个不同的单元，所有需要的课程数据可以从“课程单元”介绍页中取得。
Below are handouts used to complement the homework assigned from the course textbook. See the assignments section for the textbook assignments.
以下的资料可作为课本中的作业的补充。详见课后作业。
This was the first proof of the necessity of departing from the course that had at first seemed the most natural one, the retreat along the Nizhni road.
这是必须撇开那个最自然的直趋下城的想法的第一个迹象。
This calendar provides the lecture topics, reading assignments from the course textbook, and important due dates for the Fall 2002 offering of the course.
本教学时程安排包含2002年秋季课程的课堂内容，课本阅读资料和作业缴交截止日期。
From the course of "Circuit and Signal", it can be noticed that the needs of the users of mathematical tools and maths itself to mathematics are different.
文章从《电路与信号》课程着眼，注意到数学工具的用户和数学本身对数学要求的不同。
I have made many of my best discoveries, including the information presented in this article, from the course materials provided by the Sacred Science Institute!
我说了很多，包括我最好的发现在这神圣由科学研究所提供的课程教材的文章，介绍了信息，！
The benefit that you derive from the course depends upon the extent to which you expose your own viewpoints and conclusions to the critical judgment of the class.
你从课程上得到的好处，仰赖你有所提出判断性观点及对课程重要评断结论的程度。
This section presents one lecture from the course which gives a detailed overview of the history and present state of materials research in architecture, with examples.
这部分提供了本课其中的一份课堂讲稿，它详细综述了建筑材料研究的历史和现状，并伴有例子说明。
Now that you have a clean way to retrieve the list of courses and maintain that data in a context variable managed by Seam, it is time to branch off from the course listing.
既然已经清楚检索课程列表以及在seam托管的上下文变量中维护该值的方法，下面研究课程列表以外的内容。
You have to sell your ideas and get buy-in from the people who will have to carry them out, in order to ensure that they don't deviate from the course you've established.
你必须把自己的想法推销出去，并且赢得最终实施这些想法的那些人的认可。这样可以保证他们不会偏离既定的前进路线。
The benefit that you will derive from the course will depend upon the extent to which you expose your own viewpoints or conclusions to the critical judgement of the class.
好处是从课堂上依你自我想法的宽度或是批判性的判断结论中得到。
Preparing for lessons together is a good way to lead the teaching of Chinese reading onto standard path and it gives teachers more chances to explain the text from the course character.
集体备课能使语文阅读教学回归正轨，使教师更多从语文自身的性质出发诠释文本。
To this end, the term project is a major component of 6.829, since that's where you draw upon your knowledge and experience from the course readings and elsewhere to actually do research.
为了达成这个目标，课程6.829的主要重点是期末专题，它可以充分展现出你在课堂上或是实际从事研究所获得的知识及经验。
Remembrance of things past, and so in the description, young age, is the teacher solemnly entrusted to us to correct deviation from the course, teacher solid hands Tuoqi our bright future.
追忆似水年华，描述师生情深，在那青涩的年代，是老师郑重的嘱托为我们纠正了偏离的航向，是老师坚实的双手拖起我们灿烂的明天。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
应用推荐