Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
The extreme heat was exacerbated by chronic power cuts which have prevented people from using air-conditioning.
长期的电力中断让人们无法使用空调，更加剧了异常高温的影响。
Canada's largest city has been pioneering the idea that instead of using electricity to power air conditioning, a useful supply of cold can be directly extracted from the environment.
加拿大最大的城市已经率先使用这一想法来取代利用电力来进行空气调节，在这里可利用的冷却资源供给可以直接从环境中获得。
"I don't see why you couldn't have a meter in the room to register your energy consumption from air-conditioning or heating and you should be charged for that, " he said.
我不明白为什么不能在房间里装上仪表，记录空调或暖气消耗的能源，你应该为此交费。
Plumbers are steadily switching from copper pipes to plastic ones; and the Chinese have found a way of substituting the metal with cheaper aluminium in air-conditioning units.
水管工们已逐渐用塑料管代替铜管，中国也已用更便宜的铝代替空调元件。
Since then, congestion has grown worse, energy-demanding air conditioning has become routine, and highway speed limits have risen from the 55mph that was enforced after the oil shock of 1973-74.
那个时候，交通变得日益拥挤，高耗能的空调大肆其道，公路限速从1973 - 74年由于石油危机而制订的55mph约为88.6 kmph上升到65 mph此速度为现在美国一般公路的限速。
But what about conditioning the execution of a command to the successful exit from the preceding one?
但是，如果命令的执行以前一个命令的成功退出为条件时该怎么办呢？
I trained very well over the days here and my conditioning is very good after I came back from the Universiade.
在这里的日子里我训练得非常好，而且，从大运会回来之后，我的状态都很好。
Spain is the world's hottest solar market, with generous subsidies for manufacturers, plentiful sunshine and heavy demand from residents for energy-sucking air conditioning.
西班牙是世界上最红火的太阳能市场，它有着对制造商的慷慨补贴，充足的阳光和来自居民的“吸电”空调的强烈（电力）需求。
More energy must be fed in to power the computer fans and air-conditioning units needed to remove this heat from the warehouses.
于是需要更多能量驱动计算机风扇或者空调，以便能使房间的温度降低。
Altair's found plenty of room by moving the air conditioning system from the engine bay to the roof.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移动到汽车顶部而找到了足够的空间。
That is, the entity that wishes to break down the enormous conditioning, the weight of it, is that entity different from the quality of the conditioning itself?
也就是，希望打破这巨大的局限及其重负的那个实体，那实体与局限本身的品质是不同的吗？
For example, signal conditioning for audio data from a microphone may involve nothing more than grounding the system properly and perhaps using a lowpass filter.
比如，从麦克风采集的音频信号调节可能涉及以上任何接地系统的正确与否以及是否使用低通滤波器。
Air CLEANER, a component in the pneumatic system for removing dirt from the engine air supply to the air conditioning system.
空气清洁器，气源系统里的一个部件。用于去除供空调系统使用的发动机引气中的灰尘。
In the southern states - where obesity rates tend to be highest - the number of houses with air conditioning has shot up to 71% from 37% in 1978.
美国南部州的肥胖率变得最高，因为自1978年以来，这部分地区入住空调系统房的比例从71%降到了37%。
For many years, devices that used rechargeable batteries required "conditioning" or "calibrating," a procedure that prevented the battery from forgetting how much capacity it actually had.
多年来，使用充电电池的设备都需要“调整”或“校准”，这个步骤可以防止电池忘记自己实际上有多大充电电量。
The south facade is isolated from the outside, and a corridor of operable windows is created to generate cross ventilation. There are no air conditioning systems.
南立面与外界隔绝，建筑师设计了一条窗户可开启的走廊来进行交叉通风。建筑内没有空调系统。
It was a geo-engineering scheme that was "completely benign" and would keep buildings cooler and reduce energy use from air conditioning, as well as reflecting sunlight back away from the Earth.
这是“完全良性”、使建筑更凉爽、减少空调中耗电量、将太阳光反射出地球的一个地理工程计划。
So, we are saying: is the conditioned different from the man or the person who says: 'I want to break down my conditioning.
因此，我们说的是：局限和那个说“我希望打破我的局限”的人是不同的吗？
Kimari, sporting a tie-dyed bandanna and socks on a recent, scorching afternoon when he had assembled girls from the cross-country team for a summer conditioning session in a state park.
在最近这个炙热的下午，他穿戴着扎染的头巾和袜子集合越野队的女生去州立公园参加夏季适应性训练。
Single cooling loop and double cooling loop HIMOD flagship series of precision air conditioning, the refrigeration capacity is from 20kw to 103kw for a single unit which can be combined together.
生产的单制冷回路和双制冷回路HIMOD系列旗舰型系列精密空调，可以提供单机的制冷量为20KW至103kw，并可组合在一起。
The noise coming from the air-conditioning equipment used by units or self-employed workers shall conform to the environmental noise standard for the locality.
单位和个体经营者使用空调设备产生的噪声，应当符合城市区域环境噪声标准；
It helps to retain moisture and protects the skin from the the damaging affects of air conditioning, winds, sun and pollution.
它有助于肌肤保持水分，保护肌肤免受空调，风，阳光所造成的破坏性环境的影响。
Collectoutlet keys from Security Dept, turn on lights, air-conditioning and music in the restaurant.
从保安部领取钥匙，开启餐厅及所有的灯，空调，及背景音乐。
If equipped with air conditioning, separate the radiator from the A/C condenser by removing the condenser-to-radiator mounting brackets.
如装备空调，拆卸冷凝器到散热器的固定支架，从而把散热器从A/C冷凝器中拆除。
Savings from the air-conditioning and sealing the house, is then channelled into making inhouse custom designed motorized pivots and giant sliding systems.
项目节约空调，封闭房屋，然后制造定制的机动轴和巨大的滑动系统。
During baths, a pan is used to catch the running water and a tube is even used to transfer the condensed water from the air conditioning to feed the plants.
洗澡时要用盆子接著流下来的水，家中的冷气机滴水也要用水管接到盆栽里浇花。
During baths, a pan is used to catch the running water and a tube is even used to transfer the condensed water from the air conditioning to feed the plants.
洗澡时要用盆子接著流下来的水，家中的冷气机滴水也要用水管接到盆栽里浇花。
应用推荐