Get away from the computer, and stretch. Then take a walk, to get the blood flowing.
离开电脑，伸个懒腰，然后出去散散步，有助于血液循环。
They may be too busy, or away from the computer, or actually working on your last request.
他们有可能太忙了，或者不在电脑前，或者正在处理你的上一个要求。
Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)
宏碁（Acer）前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。
According to local newspapers, the photographs were illegally copied from the computer while it was being serviced by technicians.
根据当地的报纸报道，技术人员在维修这台电脑时非法拷贝出这些照片。
Their desks are forever stacked with piles of documents. And they can hardly turn away from the computer screen any time of the day.
他们的办公桌永远都堆满了文件，他们的眼睛整天都盯着电脑屏幕，一刻都不离开。
Pages of the report spewed out from the computer printer.
一页又一页的报告从印表机输出。
We have collected more materials from the computer network than from the books.
我们从计算机网络收集的材料已比从书中收集的多。
The main problem was that they spent too much time accessing the information from the computer.
主要的问题是他们从计算机上存取信息花了太多的时间。
It is the same for me, I also want and need a break, away from the computer programs! I really enjoy it.
我也一样，同样想要也需要休息一下，远离电脑！真的很高兴！
One of the easiest ways to get in shape during college is to walk away from the computer, head out the door and into the gym.
要在大学期间收获好体型，最简单的一种方法就是离开电脑，到户外或去健身房。
I think the best inspiration booster is to step back from the computer and get out and have some fun or do something you enjoy.
我觉得获取灵感的最好方法在于离开电脑，出外面玩一下，或做些你喜欢做的事。
Be sure to spend evenings and time on the weekends away from the computer, so you actually get refreshed by your new surroundings.
在晚上和双休日，就远离电脑吧。这样你才能从新的环境中恢复过来。
The QR code is delivered to your friends inbox or displayed in a social networking app and can be easily scanned from the computer screen.
二维码会发送到你的好友的收件箱或者出现在他们的社交网络应用程序上，可以很方便地从电脑屏幕上扫描下来。
In the past, you might have written the information by hand or even generated text documents from the computer to record the information.
过去，您可能曾经手工记录下这些信息，或者在计算机中生成一些文本文档来记录这些信息。
Several of Roambi's developers come from the computer-games industry, where expertise in producing great graphics on small screens is plentiful.
Roambi程序的开发者来自于电脑游戏产业，而这个产业中，能在小屏幕上设计图像的人才层出不穷。
I always have difficulty pulling myself away from the computer and as a result I don't go out as often as I should on the weekend or in the evening.
我很难把自己从电脑前拽离，这样往往不能在周末或傍晚外出。
A new feature extraction method, named S-E coordinate, is proposed from the computer optical input discrete pattern of handprinted Chinese characters.
本文从手写印刷体汉字的计算机光学输入的离散模式出发，提出一种称为s - E坐标的特征提取的新方法。
To create intricate patterns of many different types of bacteria, Weibel borrowed a technique from the computer chip industry called photolithography.
为了精细地制造各种不同的细菌排列，Weibel借用了计算机芯片制造中的微影技术。
They were also given the option of switching from the computer task to an entertainment site, where they could read cartoons or play computer games instead.
孩子们也可以选择娱乐代替这项任务，比如可以看漫画或是玩电脑游戏。
The system deviated from the computer platform, its volume tends to miniaturization, therefore, it could be carried by plane and vehicle and fits remote measuring.
由于该系统脱离了计算机平台，整个系统的体积趋于小型化，能够机载、车载，适合于遥测。
It can be found from the computer emulation that the IIR filter has the better passband and stopband characteristics than FIR filter with the same number of tap-weight.
从计算机仿真结果可以看出，当滤波器抽头数相同时，IIR滤波器具有更好的通带和阻带特性。
If the alarm is raised, the virus protection software offers the choice of taking the potentially virally infected file into quarantine or deleting it from the computer.
如果警报响起，病毒保护软件提供对潜在的感染文件放入隔离区或者是从电脑上删除的选项。
The author hopes that the people who suffer from the computer viruses can benefit from the knowledge of using computer safely and preventing virus introduced in the article.
本人旨在通过介绍几种安全使用电脑及防范病毒的知识，使许多受病毒困扰的人能从中有所获益。
Turn away from the computer and directly towards the other person ": your computer can steal your attention from the person you are holding a conversation with, don't let it."
“不再把脸直接对着电脑屏幕，而是直接面向其他人”：你的电脑会偷走你的注意力，让你无法专心与人谈话。不要这样做。
AR is a technology in which a computer-generated image is superimposed onto user's vision in the real world, giving user additional information generated from the computer model.
增强现实技术通过跟踪用户在真实场景中的位置，将计算机生成的图像“叠加”在用户感知的真实世界之上，利用这些辅助信息增强了用户对真实场景中感知能力。
That's the same appeal of old-fashioned puzzles, but the video games provide something new: instantaneous feedback and continual encouragement, both from the computer and from the other players.
这与老式的谜题有着同样的吸引力，但电子游戏有着新鲜要素：来自电脑以及其他玩家的即时反馈以及不间断的奖励。
That's the same appeal of old-fashioned puzzles, but the video games provide something new: instantaneous feedback and continual encouragement, both from the computer and from the other players.
这与老式的谜题有着同样的吸引力，但电子游戏有着新鲜要素：来自电脑以及其他玩家的即时反馈以及不间断的奖励。
应用推荐