The history of different kinds of exercise and the winning and excellent writings from the competition will be on show.
各种运动的历史以及比赛中获奖的优秀作品将会展出。
They later withdrew from the competition.
他们后来退出了这场比赛。
The smaller company later withdrew from the competition.
这家较小的公司后来退出了竞争。
The athlete's sore arm forced him to withdraw from the competition.
这位运动员的手臂疼痛，迫使他退出比赛。
These brands have expertly learned how to differentiate from the competition.
这些品牌均熟练掌握了如何实现与竞争对手的差异化。
You must also have the required skills, training and experience to stand out from the competition.
同时你要有足够的能力和富有经验地面对这一极富竞争力的职业。
And all this, are inseparable from the competition, the competition, is the rapid development of society.
而这一切，都离不开竞争，有了竞争，才有社会的迅猛发展。
Although India qualified for the 1950 World Cup in Brazil, the team chose to withdraw from the competition.
1950年巴西世界杯，印度队尽管入围决赛圈，但球队却选择退赛。
And, we'll look at ways to differentiate yourself from the competition and prove that you're the best person for the job.
我们会看下让你在竞争中自己脱颖而出的方法并证明你就是工作的最佳人选。
It's not only critical that you try to stand out from the competition but it's equally important that you are not forgotten.
你不仅需要从竞争总脱颖而出，更重要的是你不要被遗忘。
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
In a competitive environment, finding the key differentiator that distinguishes your business from the competition is highly valuable.
在竞争环境中，了解您与竞争对手在业务方面的重大差别是极具价值的。
Freed from the competition for light (because the shade from the trees had gone), ferns flourished (their spores are ubiquitous in the rocks).
而解脱了光线的竞争束缚(因为树荫已经不复存在)，蕨类植物蓬勃发展(它们的孢子在岩石中无处不在)。
A new report suggests Apple will equip the iPhone 5 with voice control, giving the company a feature that could set it apart from the competition.
最新消息显示，苹果可能为iPhone5加上语音控制功能，这将使苹果公司同竞争对手区分开来。
Business assets are what makes your application or product line unique, your organization special, and ultimately differentiate you from the competition.
业务资产能让你的应用或产品线独树一帜，让你的组织与众不同，最终让你从竞争对手中脱颖而出。
In fact, I bet that most of them would be enthusiastic to grab the new phone and start having some fun with it instead of having to use products from the competition.
事实上，我打赌绝大多数人会兴奋地拿到新手机，享受手机的乐趣，而不是必须使用那些竞争对手的产品。
In short, arrive at what's called your "unique Selling Proposition," or U.S.P. - the unique or special benefit to customers that sets you apart from the competition.
总之，达成所谓的“独特销售主张”，或usp (Unique Selling Proposition)——即令你在竞争中脱颖而出的、给予客户的独特利益。
Want further insurance that you'll get noticed during your job search? Here's how to tailor your resume, cover letter and thank-you note so that you'll jump out from the competition.
想要得到进一步的保险，你会注意到在您寻找工作的吗？
Later last month, India officials unveiled a six-month import ban on China-made toys, which was obviously intended to protect Indian toy-makers from the competition by its Chinese counterparts.
印度官方针对中国生产的玩具颁布了一项长达六个月的进口禁令。这一举措意图明确，旨在保护印度玩具生产商免受来自中国的竞争。
Yet with the benefit of hindsight it's apparent that behind the trauma American companies learned from the competition. They restructured their operations and embraced technological innovations.
借助事后认识，很显然，在遭遇打击重创之后，美国企业从竞争中学到了一些知识，他们调整了经营方式，进行了技术创新。
Competition from abroad became fiercer in the 1990s.
在20世纪90年代来自国外的竞争加剧。
The company faces stiff competition from its rivals.
公司遇到对手的激烈竞争。
Even in the best of circumstances, fierce competition from larger, more established companies makes it difficult for small concerns to broaden their customer bases.
即使在最好的情况下，来自更大、更成熟的公司的激烈竞争也使得小公司难以扩大他们的客户群。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
Monthly revenues from those sales, however, have not increased, because competition has forced Printwell to cut the prices of its printers.
然而，由于竞争迫使Printwell降低其打印机的价格，所以每月的销售收入并没有增加。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition, as population growth in the Northeast and Midwest reaches a near standstill.
从1980年的人口普查中可以看出，随着美国东北部和中西部的人口增长接近停滞，地区间的竞争越来越激烈。
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
农场主们一直在寻求更高价格来作为对外来竞争的更好保护。
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
农场主们一直在寻求更高价格来作为对外来竞争的更好保护。
应用推荐