She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
她接受了这个名字,正如她在下雨时,额头接受了从天而将的雨水一样。
The rain falls from the clouds.
雨就从云朵中飘了下来。
I know! It comes from the clouds.
我知道!它来自天空。
它从云里来。
Precipitation falls from the clouds.
从云中向下降水。
As showers from the clouds of summer.
如夏季乌云携雨从天降。
A light rain drips from the clouds but soon stops.
天空的云彩落下了细雨,但不久就停了。
Don't expect you to drop from the clouds bole, Emily. Ability is dry out.
别指望伯乐从天而降,拜你为上卿。能力是干出来的。
In the hope of fantasy is a beautiful thing, sometimes fate will drop from the clouds.
在希望中幻想是一件很美丽的事,有时候缘分也会从天而降。
The sky while rolling the clouds of dark clouds, an instant downpour, drop from the clouds.
天际边滚来了团团乌云,一瞬间倾盆大雨,从天而降。
I look out over the beach; scenes of our life together emerge from the clouds and come looking for me.
看着前方的海滩,我们共同生活的一些情景从云端浮现,朝着我迎面而来。
Josh sees a whole school of these things, like a fleet of ships, emerging from the clouds on both sides of him.
杰克看见整整一群这样的东西,像一列舰队一样从他两边的云层出现。
In cloudy skies the downward emission of the atmosphere is augmented by radiation from the clouds themselves.
对于多天天空,大气的向下发射被来自云本身的发射所加强。
It was a cloudy summer, in an instant, bean big grain rain like a broken string of pearls drop from the clouds.
那是一个乌云密布的夏天,顷刻间,豆大粒的雨似断了线的珍珠从天而降。
About half the launches trigger lightning from the clouds above, and the bolts usually strike the rocket launcher.
约半数的发射任务会从上空的云层引发闪电,而雷电通常会击中火箭发射台。
With the Vietnamese hats, if the girls with long hair walked toward you, it might look like angels coming down from the clouds.
当头戴斗笠,长发齐腰的越南少女身着那长长的上衣,向你走来,飘逸得象仙子一样。
But then the cityscape outside starts to change, the blue sky turns black, a meteor emerges from the clouds and suddenly the city explodes.
但是之后外面的城市景观开始变化,蓝天突然变暗,一块陨石从云层中浮现,突然城市爆炸了。
By measuring changes in the light reflected from the clouds, they found that the clouds appear to wax and wane in prevalence over a 27-day cycle.
通过测量夜光云反射的光的变化,他们发现夜光云从盛到衰的周期大约为27天。
The inventory of the articles possessed by these castaways from the clouds, thrown upon a coast which appeared to be uninhabited, was soon made out.
遇难的人从云端掉在这片似乎没有人烟的海岸上以后,很快就清点了一下他们的全部物品。
These cameras enable us to see lightning like never before, as we can clearly see lightning propagate downward from the clouds or upward from tall objects.
通过这些机器看到的闪电是我们以前从未见过的,可以清晰地看到它从云层中下行传播,或者在高的物体上上行传播。
Little to create solid as the whole creation, but don't underestimate the intravenous drip to create and not to drop from the clouds, staring at the big creation.
点滴的创造固不如整体的创造,但不要轻视点滴的创造而不为,呆望着大创造从天而降。
The colors in the image represent a range of emissions coming from the clouds of the nebula: red represents nitrogen, green represents hydrogen, and blue represents oxygen.
图中不同的颜色代表了星云云团里喷发出来的不同物质:红色代表氮,绿色代表氢,蓝色代表氧。
First girl ticking away tears, then began to cry, the more the more ferocious cry, then later burst into tears, the tears just pouring down from the clouds in the same brawl.
小姑娘先是滴答滴答掉眼泪,接著开始哭,越哭越凶猛,再后来就放声大哭,眼泪就像从乌云里哗哗倾泻下来相同。
The sun peeped out from behind the clouds.
太阳从云层里露了一下脸。
The sun peeped out from behind the clouds.
太阳从云层里露了一下脸。
应用推荐