We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
My teacher has given me useful suggestions and I want to thank him from the bottom of my heart.
我的老师给了我一些有用的建议，我从心底里想感谢他。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
我发自内心地热爱我的家乡，我的整个童年都是在这里度过的。
Islands are made from packed earth and weeds and material from the bottom of the lake.
岛屿是由堆积的泥土和杂草以及湖底的物质构成的。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是，你得发自内心的喜爱建筑。
All of these layers depend on each other from the bottom up.
所有这些层自底向上彼此依赖。
Finally, remove the edit and delete buttons from the bottom of show.gsp.
最后，从show .gsp底部移除edit和delete按钮。
But some problems can be solved from the bottom up, and much more effectively.
但有一些问题底层就可以解决，而且会更有效。
And only over the past 30 years have scholars examined history from the bottom up.
而学者们开始从下至上地研究历史还是近30年的事情。
Let's now quickly introduce the elements that are part of LVM, from the bottom up.
现在，让我们简要地、自底向上地介绍LVM中的各个元素。
Happiness would rise from the bottom of your heart when you're enjoying the hot springs.
泡在阿尔山的温泉里，幸福则会从心底向外发散。
Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.
我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。
Today, pipes are used to siphon carbon dioxide-rich water from the bottom of Lake Nyos.
今天，用管道从尼奥斯湖底抽取含有丰富二氧化碳的湖水。
It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!
这些全都重要，而我只想衷心道一声：谢谢你，纽约！
More then likely much of the information for the plan has to be obtained from the bottom up.
不仅如此，可能计划的许多信息都要自下而上获得。
Despite the events of last week, it is something I believe in from the bottom of my heart.
除却上周的事件，这是我内心深处的信仰。
"We'd really like to understand how to build something from the bottom up," Childers says.
“我们很想知道如何从下到上建立的东西，”德斯说。
The rows represent the impact of a problem, increasing in severity from the bottom to the top.
行代表的是问题的影响，严重程度从下至上升序排列。
I would be really surprised if there's very much standing up from the bottom, two decades from now.
要是在二十年后还能从残骸中找到没有被腐蚀的东西，我会非常惊讶。” 麦克拉伦说。
It is easier to fight a downhill battle than attempting to influence change from the bottom up.
打一个下坡仗要比试图自底向上影响变更要更容易。
Nearby, an old man with a black beret selects two mangoes from the bottom of a battered cardboard box.
离她不远处，一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
The other way is to engineer the cells from the bottom up, growing them into a designed configuration.
另一种方式是从下到上地设计电池，让它们逐渐成长为事先设计的结构。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
Domain specialization, on the other hand, starts with the contained element and works from the bottom up.
相反，域专门化从被包含元素开始，自底而上工作。
Since childhood I've heard it's possible to look up from the bottom of a well and see stars, even in daylight.
孩提时代我就听说了这样一个故事：从井底向上看可以看到星星，白天也可以。
Basically, the money gained by the top 1 percent seems to have come almost entirely from the bottom 80 percent.
基本上，前1个百分点所获得的钱似乎全部从底部百分之80获得的。
Basically, the money gained by the top 1 percent seems to have come almost entirely from the bottom 80 percent.
基本上，前1个百分点所获得的钱似乎全部从底部百分之80获得的。
应用推荐