Between 1990 and 2000 the global economy grew more than it did during the 10,000 years from the beginning of agriculture to 1950.
从1990年到2000年,全球经济的增长速度超过了从农业开端到1950年间1万年的速度。
Guides will stay with you from the beginning to the end.
导游将全程陪同您。
My brother and I just couldn't help laughing from the beginning to the end.
我和哥哥自始至终都忍俊不禁。
Paula Abdul: You've moved me from the beginning.
宝拉·阿巴杜:你从一开始就感动了我。
There's an acute shortage of ready goods in India from the beginning of the year.
从今年初起,印度就面临制成品的严重短缺。
The flowers will be available at selected florists from the beginning of November.
从今年十一月初开始,人们将能够在指定花商处购买到这种玫瑰。
That is why it is crucial to get the schema of the type correct from the beginning.
正是由于这个原因,一开始就采用正确的类型模式是至关重要的。
This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
你们从起初所听见当行的,就是这命令。
This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you walk in love.
你们要行在爱中,这就是诫命,正如你们从起初所听见的。
In case you were unable to correct it, unconfigure this instance and start from the beginning.
在无法纠正问题的情况下,应取消该实例的配置并从头开始。
Let us start from today, from the beginning of filial piety mother, you learn to Thanksgiving!
让我们从今天开始,从孝顺母亲开始,学会感恩吧!
Before today's news, its stock has been hammered, down over 40% from the beginning of the year.
在今天的消息传出之前,公司股价从今年伊始便持续下跌,跌幅超过40%。
That's why from the beginning, we've mobilized on every front to contain and clean up this spill.
这也是为什么从一开始,我们就动员各方面力量来控制和清理泄漏。
For ever since our ancestors died all things continue as they were from the beginning of creation.
因为从列祖睡了以来,万物与起初创造的时候仍是一样。
Michele Costabirle considers that missing a standard library from the beginning was one of C++ flaws
MicheleCostabirle认为从一开始就缺少标准的程序库是C++的一个败笔
Almost from the beginning, they viewed the "big boys" — as they are still called — as their brothers.
从一开始,他们就把“大男孩”们——他们现在也这样叫——看做自己的哥哥。
A large part of the answer is that oversight was built into New Deal programs from the beginning.
主要原因是新政之初就建立了监管机制。
It will present strategies and tips on how to create a reusable asset from the beginning of a project.
文中将给出有关如何从项目开始就创建可重用资产的策略和技巧。
Europe has none of these things, which from the beginning made the prospects of a single currency dubious.
这些东西欧洲却连一个都没有,因此从开始就使人对单一货币的前景感到怀疑。
When designing the whole cloud service environment, the business model roles are stable from the beginning.
设计整体云服务环境时,业务模型角色从开始就很稳定。
hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
你们岂不曾知道吗,你们岂不曾听见吗,从起初岂没有人告诉你们吗,自从立地的根基,你们岂没有明白吗。
It's about 100 metres from the beginning of the street. It's on your left - the lake will be on your right.
从路头大概100米,它在你左手方,湖应该在你的右手方。
When the employee needs to use the skill on a future project they have to re-learn it, almost from the beginning.
当这些雇员需要在将来的项目中使用那些技能的时候,他们还必须重新学习,几乎是从头再来。
When the employee needs to use the skill on a future project they have to re-learn it, almost from the beginning.
当这些雇员需要在将来的项目中使用那些技能的时候,他们还必须重新学习,几乎是从头再来。
应用推荐