WebSphere Integration Developer V6.1.2 required you to enable cross component trace from the administration console.
WebSphereIntegrationDeveloperV6.1.2要求您从管理控制台启用交叉组件跟踪。
If doctors didn't follow every step on the checklist, the nurses would have backup from the administration to intervene.
如果医生不按照检查列表中的每一步执行，在院方的支持下，护士有权干涉。
The public areas are clearly separated from the administration wing, which is located on both the ground and first floor.
公共领域设于一、二层，与管理区明确地区分开。
This allows for SQLCA information to be returned from the administration API to the SQL interface that is calling the administration command.
这就允许将SQLCA信息从管理API返回给调用该管理命令的SQL接口。
There is a big difference from this management model from the administration-led model in the past with its totally new system positioning.
这一全新的体制定位，与过去行政主导型的社区管理模式有很大不同。
These new widgets enable administrators to access information about the health of the system, which was previously only available from the administration console.
这些新部件让管理员能够访问系统健康状态信息，以前只能从管理控制台获取这些信息。
Once you've completed the steps above, start the application Server, then deploy and start the JMS J2EE application from the administration console to verify the application.
完成了上述步骤后，启动ApplicationServer，然后在管理控制台部署并启动JMSJ2EE应用程序，以便对其进行验证。
Can draw lessons from the administration instruction theories, check the civil case administration the inspecting suggestion fixed position for the inspecting instruction behavior.
可以借鉴行政指导理论，将民事行政检察建议定位为检察指导行为。
It took some unconnected gibes, notably his wife’s comment that he had become an “enabler”, to make him see that he was being used, and in July 2003 he slipped away from the administration.
他承受了一些毫无关联的嘲笑，特别是他妻子认为他变成“战争推动者”的评论，使他觉得他一直在被利用，所以在 2003 年7 月他从管理职位上退了下来。
The administration may be moving away from free trade and toward more protectionist policies.
该政府可能正在放弃自由贸易而走向贸易保护主义的政策。
The tax cuts from the wealthy, for the wealthy that were instituted under the Bush administration.
富人的减税政策，针对的是布什政府时期的富人。
The administration will remove them from the 5A scenic spot list, reported Guangming Daily.
据《光明日报》报道，该部门将把它们从5A 级景区名单中删除。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
多年来，在中国国家体育总局的大力支持下，国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
The need for this feature has arisen from the globalization of system administration and user access.
由于系统管理和用户访问日益全球化，这个特性越来越必要了。
You might wonder if moving the administration function from the application server to the admin agent provides more capability.
您可能想知道，将管理功能从应用程序服务器转移到管理代理是否可以提供更多的功能。
From 1986 to 2005, The annual administration expenses on per head is increased by 23 times, GDP 14.6 times.
从1986年到2005年，我国人均负担的年度行政管理费用增长23倍，而同期GDP增长了14.6倍。
She intended to change the administration of hospitals from top to toe.
她要彻底改变医院的管理制度。
You can always verify the installed components (and there versions) included with Zend Core for IBM from the graphical web administration console.
您通常可以从图形化的Web管理控制台验证Zend CoreforIBM中安装的组件(和版本)。
Listing 9 modifies the AdminMaster template to retrieve this data from the session and display it in the administration module.
清单9修改adminmaster模板以从会话获取该数据并在管理模板中显示它。
The content which needs to be exported to the target environment is done for the first time from the IBM Cognos Administration page to use the corresponding export task for the automation.
需要导出到目标环境的内容第一次是从ibmCognosAdministration页面进行导出，以便为自动化使用相应的导出任务。
After supplying a suitable name for the new space, select Service Administration from the pull-down under Create a new space using a template.
为新空间起好名字后，从下拉菜单Createanewspaceusingatemplate中选择serviceAdministration。
Launch the administration console from the context menu of the defined server and log on when prompted.
通过已定义好的服务器的上下文菜单来调用管理员控制台并在提示时登录。
The Food and Drug Administration expects a recommendation from the joint panel of outside experts late Friday, at the conclusion of a two-day meeting.
美国食品和药物管理局预计，在为期两天的会议结束时，周五晚上，联合专家小组将提出一项建议。
Such unconventional gas production accounts for nearly a quarter of total production in the United States, according to the latest figures from the Energy Information Administration.
据能源信息局公布的最新数据，这种非传统的天然气产量占到了美国总产量的四分之一。
The report was jointly produced by experts from China's State Administration of Taxation and the University of California, Berkeley.
该报告是中国国家税务总局和美国加州大学伯克利分校专家联合发布的。
The report was jointly produced by experts from China's State Administration of Taxation and the University of California, Berkeley.
该报告是中国国家税务总局和美国加州大学伯克利分校专家联合发布的。
应用推荐