The following are principles extracted from that email interview.
以下这些梗概都是摘自我的邮件采访。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
That information can be just as important as your email and personal files, but there hasn't been an easy way to copy that data from the cloud.
这些信息会和你的邮件和个人文件一样重要，但是并没有一种简单的方法从云中复制这些数据。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么，那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
A quick scan of the main page after the user has entered an email address and location reveals several techniques that have been implemented to elicit a reaction from the user.
选择位置和输入电邮后，在主页随意浏览，就能发现几个精心设计用以引起用户共鸣的地方。
From this filtered data, a graph was built for email that was connected in some way (for example, referring to the same link in the email message body).
根据过滤的这些数据，对以特定方式(例如参考电子邮件正文中的相同链接)连接的邮件生成一个图表。
The qmail-remote program is a simple program that reads an email from standard input, and delivers it to the hosts and recipients specifi ed to it by arguments.
qmail-remote程序是一个简单的程序，它从标准输入读取邮件，然后将它发送给由它的参数指定的主机和收件人。
I got an email from the folks at Skyfire letting me know that they were about to start making their web browser available for beta testing.
我收到一封来自Skyfire公司员工的邮件，告诉我他们将开始Web浏览器产品的Beta测试。
Some 5, 000 contacts received an email from my account saying that I'd been held up at gunpoint in Madrid.
还有就是5000多个联系人收到我在马德里劫持的邮件。
What about that long, heartfelt email from an old friend? Should you try to answer that in under two minutes?
如果一封朋友寄来的长长的饱含真情的电子邮件呢？你应该用少于两分钟的时间来回复吗？
The email says that the pictures are from a zoo in California where the mother tiger had losttriplets and the grieving was so bad that it began to affect her health.
有人说这组照片里的几只动物主角来自加利福尼亚的一家动物园，虎妈妈因为亲生的虎宝宝不幸早夭而悲痛过度，影响到了她的健康情况。
As a wary Internet user, you should know by now that you should never click on links inside email from familiar businesses or Banks.
作为一个谨慎的互联网使用者，现在你应该知道你绝不应该点击熟悉的公司或银行发来的邮件内的链接。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
There's no need to suffer the withdrawal that comes from missing one of these posts. You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
我们没有必要因为错失这个帖子而去忍受这种背离感。你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
If you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.
如果你读到了一篇与工作中的一次讨论有关的新闻报道，那么就将其地址直接发送给你的同事，这样下次见面你们就能继续讨论下去了。
If you use an asset from the repository, you can set up a notification so that if the asset is updated or changed, you are notified via an email message.
如果使用存储库中的某个资产，您可以设置通知，以便在该资产被更新或更改时，您可以通过电子邮件消息接到通知。
They could be targeted by a hacker who could takes steps, including sending malicious software in an email, that appears to come from someone the victim knows.
他们很可能成为黑客的攻击目标。攻击手段包括伪装成受害者认识的人，通过电子邮件向其发送恶意软件。
Many businesses have processes that are based on email messages flowing from person to person.
许多业务的流程都基于从一人发送到另一人的电子邮件。
If you aren't sure that an email is clearly worded, step away from your computer for five minutes, and then look it over with a fresh perspective.
如果你并不确定你写的邮件是否明确，离开你的电脑五分钟后再回头来用一个全新的视角读它。
Later that day, she received an angry email from her former flame.
当天她的昔日恋人就怒不可遏地发来了一封电邮。
We've been told that people are turning away from email and relying more and more on text messaging and other forms of communication to keep in touch, but our collective inbox grows.
我们都知道，人们慢慢地对电子邮件产生倦意，更多地是靠短信和其它通讯方式保持联系，但是，大家的收件箱里的邮件数量还是在增加。
Email is not always an efficient way of recording and tracking the output from the scripts that are run automatically.
电子邮件并非总能够有效地记录和跟踪自动运行的脚本的输出。
You get an email from a person with whom you have never interacted before and therefore, before you reply to that message, you would like to know something more about him or her.
当您收到来自不曾相识的人的电子邮件，在您回复之前，肯定想进一步了解一下发邮件的他/她。
PGP provides cryptographic privacy and authentication that is designed to protect email sent and received between two or more parties from being compromised by outside sources.
PGP提供了隐私加密术和认证，这些被设计用于两方或多方之间收发邮件时被外部获知。
If you are particularly concerned about missing an email from someone important, then set up a filter or rule that notifies you only when that person contacts you.
如果你还是担心错过重要人物的邮件，那就开个过滤或者设定只提醒此人的邮件。
James Murdoch claimed to the MPs that this email had been concealed from him by two company executives, Crone and Myler, when he was persuaded to sign off the secret deal with Taylor.
JamesMurdoch向议员们宣称公司的两名高级管理者——Croneand Myler在说服他签署和Taylor的秘密协议时对他隐瞒了这封电子邮件。
SocialToo can now replace the default email messages that Twitter normally sends out when a user receives a DM with a customized email from SocialToo itself.
当有用户收到密信时，SocialToo可以用SociaToo自己定制的邮件替换掉Twitter系统通常发出的默认邮件信息。
Enterprise 2.0 is the term for the technologies and business practices that liberate the workforce from the constraints of legacy communication and productivity tools like email.
Enterprise 2.0这个术语主要是对以下技术和业务实践的一种描述：将员工从传统的通信与生产工具如emai的约束中解脱出来。
Enterprise 2.0 is the term for the technologies and business practices that liberate the workforce from the constraints of legacy communication and productivity tools like email.
Enterprise 2.0这个术语主要是对以下技术和业务实践的一种描述：将员工从传统的通信与生产工具如emai的约束中解脱出来。
应用推荐