Looked at from that Angle, the orderliness we see on the roads is a general expression of the capacity for human society to work in the context of self-interested individualism.
从这一角度来看，我们在道路上看到的有序不过是人类社会能在自利的个人主义背景下进行运转的通用表达而已。
Researchers have developed a new way to create true-color holograms that can be viewed from any angle using ordinary white light.
研究者开发出一种生成真彩色全息图的新方法，使图象可以用普通白光从任何角度观察。
A new nanostructured material that absorbs a broad spectrum of light from any Angle could lead to the most efficient thin-film solar cells ever.
有一种新型纳米结构原材料，因其可吸收来自各个角度的广谱光源，能制成有史以来最有效的薄膜太阳能电池。
Remaining disagreements fall on that whether the current international monetary system has a problem and whether the problem should be resolved from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
The house was so old that the floors sank from the walls to the middle at an angle so pronounced I had to put little wooden blocks under the inside legs of our small dining table.
房子实在陈旧，地板从墙脚向房间中部往下倾斜，倾斜的角度很大，我只好用几块小木片垫在小餐桌的桌腿下。
Erich Gamma: Yes, and the explanation from the Angle of the provider is that I need some freedom and reserve the right to change the implementation.
Erichgamma：是的，从API提供者的角度而言是他们也需要一定的自由发挥余地，同时也保留修改实现的权利。
The software uses overlapping snapshots to build a photo-realistic 3-D model that can be spun around and viewed from any angle.
此款软件利用重叠快照构造实景3D模型，可以旋转并从各个角度观看。
No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
不管你从哪个角度看，都应该是一致的，所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
But from another Angle you were actually engaging in a practice that illuminates the fluidity of human identity and the complicated relationship human beings have to time.
但是，从另一个角度来讲，你实际上是参与到了一件昭示人类认同的迁移性及人类与时间复杂关系的事件中。
Be sure to spray from an Angle, especially with your vents, so that you don't inadvertently blow any dirt into your computer.
确定有角度的喷，特别是用在你的通风管道上，这个处理不好你将不经意的吹一些灰尘到你的电脑中。
She explains: “In the 21st century it is possible to interpret his ideas from a different angle, one that suits our era of globalisation.
她解释道，“他的思想是完全可以从21世纪出发，以一个不同的角度诠释的，一个适用于我们全球化时代的角度。
External keyboards. A keyboard that slopes away from you provides the best Angle for your hands and wrists.
外接键盘。如果键盘能朝远离你的方向倾斜一个角度，你的手、腕就可以处于最佳角度。
But seen from a different Angle, everything in that conversation could be predicted, not from current events but from longstanding tribal patterns.
但是，从另一个角度来看，之所以此次会谈的所有内容都可以预见，不是因为目前的事件，而是因为长久以来的部落模式。
Figuring out the larger significance of a story, its unique angle, or what makes it different from similar webpages will help you write a headline that speaks to your audience.
找出文章更深层次的立意、特别的视角、或和其它人的文章与众不同的地方。 这些都会让你写出一个好题目，抓住读者。
To replicate that situation, the researchers propel their vessel directly into oncoming flows from the wave generator and then at a gradually increasing angle.
为了模拟那种情况，研究者先是让船舶直接沿着波浪发生器产生的洋流行驶，随后逐渐增加船和水流之间的角度。
One very good example would be when selling shoes. Take that picture from every possible logical Angle to show the quality of the product.
一个很好的例子就是出售鞋子。通过不同角度展示鞋子能够证明产品的质量。
The report, obtained by the Sunday Telegraph, revealed that the tower was now leaning towards the north-west at an angle of 0.26 degrees, meaning the top of the tower is 1ft 5in (435mm) from vertical.
据周日电讯报获得的报告显示，大本钟目前已经朝西北方向倾斜了0.26度，这就意味着钟楼的顶部已经偏离垂直位置1英尺5英寸（435毫米）。
This means that near the north or South Pole you are actually closer to the centre of the earth-where the Angle is being measured from-than you would be at the equator.
这就意味着，如果你身处南极或北极附近，你离地心的距离就比在赤道更近一些——纬度的测量就与地心有关。
And hanging from a limb that stretched out at just the right height and Angle, was a rope swing.
它的一根大树枝上向外伸出，使其高度和角度正好形成一个秋千架。
People will think that you are pretty smart to be able to look at the topic from more than one Angle.
人们将认为你能从一个以上角度看问题是相当聪明的。
Even if you're writing about a topic that has been done to death, you can still usually find a semi-unique Angle to present it from.
即使是被写烂的题目，你也能找到一个全新的角度去诠释它。
The moves must be very precise. No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
动作必须非常精确。不管你从哪个角度看，都应该是一致的，所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
The image is oblique, meaning that it was taken from a sideways viewing Angle from the International Space Station ISS, rather than from a "straight down" or.
图像是倾斜的，这表明它是在国际空间站(ISS)上由一个倾侧视角，而不是从“直线”(或者说天底)视角进行拍摄的，后者是卫星上搭载的自动探测器拍摄的照片的独有特点。
Good riddance to the droves of hypesters, amplifiers and marketing managers that couldn’t stop themselves from slapping a $OA label on anything or one that recognized http or used an angle bracket.
驱散那些成群的炒作者、鼓吹者和市场经理，并不能阻止他们自己给任何东西、认识Http或使用尖括号的人上贴上$OA的标签。
Good riddance to the droves of hypesters, amplifiers and marketing managers that couldn’t stop themselves from slapping a $OA label on anything or one that recognized http or used an angle bracket.
驱散那些成群的炒作者、鼓吹者和市场经理，并不能阻止他们自己给任何东西、认识Http或使用尖括号的人上贴上$OA的标签。
应用推荐