Binary installation or compile from source.
二进制文件安装或从源代码编译。
Compile, install, and configure PHP from source.
从源代码编译、安装和配置php。
If you compiled Apache from source, use the following command.
如果是从源码编译Apache，那么请使用以下命令。
You either installed binary packages or compiled from source code.
您可以安装二进制包，也可以从源代码编译。
If you build Samba from source, /usr/local/samba/lib is one common location.
如果您从源构建Samba，那么 /usr/local/samba/lib是一个通用位置。
Use geninput script to generate a list of tables to be moved from source to DB2.
使用geninput脚本生成要从源数据库转移到DB2的表列表。
You can install TORQUE using either binary RPM packages or by building it from source.
TORQUE的安装可以通过使用二进制rpm包完成，也可以从源代码构建。
Each hub contains domain metadata, as well as actual instance data from source systems.
每个hub包含域的元数据，以及来自源系统的实际实例数据。
You need to install CouchDB from source if you want the very latest version (see Resources).
如果需要最新版本，则需要通过源代码来安装CouchDB(参见参考资料)。
The tool creates UNIX pipes using the mkfifo command for use to move data from source to DB2.
该工具使用mkfifo命令创建UNIX管道来将数据从源数据库移动到 DB2。
If you cannot find pre-built packages for your system, DSH is readily built from source code.
如果找不到针对您的系统预构建的包，从源代码构建dsh也很容易。
If you don't want to force the install, compile the Xdmx application from source, then install.
如果不想强制安装，请从源代码编译Xdmx应用程序，然后安装。
The data objects are created immediately, and the data are copied directly from source to target.
数据对象直接创建，数据也直接从源复制到目标。
Building packages from source can be a very complex subject and is out of the scope of the article.
从源文件构建包可能是一个非常复杂的主题，并且已经超出了本文的范围。
If you are building from source, then the appropriate README file will help; the basic steps follow.
如果您正在从源文件开始构建，那么适当的自述文件将会有所帮助；下面是基本步骤。
Changes from source tables are published in XML format or other data formats to a message queue.
源表的变更将以xml格式或是其它数据格式发布到消息队列。
You create a pure vector-based drawing here and render a line here from source node to destination node.
您创建了一个纯粹基于矢量的绘图，并且显示了一条从源节点到目标节点的连线。
You will need a C compiler and the make tool to build from source (see Resources). The basic steps follow
从源代码构建 Erlang需要C编译器和make工具（参见参考资料）。
To run the Transaction Demo program, you must first build the Geronimo application server from source code.
要运行TransactionDemo程序，必须首先从源代码构建Geronimo应用服务器。
If you compiled apache from source, you must instead modify the apachectl script to include the preceding line.
如果是从源代码编译apache，那么您就必须换一种做法：修改apachectl脚本以包含上面这行。
These operations work together to form a series of computations from source data to produce the result of a query.
这些操作共同构成了从源数据开始的一系列计算，最终得到查询结果。
Once this Ant script finishes (it takes a little time), you'll have a complete Shale distribution built from source.
当这个ant脚本运行完成后(这要花一点儿时间)，就可以得到一个完整的、从源代码构建的Shale发行版。
Lex is a lexical analysis tool that can be used to identify specific text strings in a structured way from source text.
Lex是一种词法分析工具，它可以用来从源文本识别特定结构的文本字符串。
Install it from source or from your distribution's repository and then continue to build EncFS, as shown in Listing 9.
从源代码或发行版的存储库安装它，然后继续构建EncFS，见清单9。
This ensures that every fresh checkout from source control contains all of the customizations needed for a successful build.
这确保来自源控件的所有新签出都包含成功构建所需的自定义内容。
You can also use frameworks that decode the data structure information directly from class files, or even from source code.
也可以用框架直接从类文件解码出数据结构信息，甚至从源代码进行解码。
For each bit position, if the bit is 0, the same bit position in the destination register USES the bit from source value 1.
对于每个位位置来说，如果该位为0，那么目标寄存器中相同位的位置就会使用源值1该位的值。
Glade is an interface builder — a program that lets you build your application graphically, instead of manually from source code.
Glade是一个界面构建器——这个程序可以图形化地构建应用程序，而不必手动从源代码开始构建。
CouchDB can be installed from source or, where available, it can be installed using a package manager (e.g., MacPorts on Mac OS X).
CouchDB可以从源文件安装，也可以使用包管理器安装(比如在MacOSx上使用MacPorts)。
Thus, you may need to install the software from source code, which you can obtain from the QEMU Web site (see Resources for a link).
因此，可以从源代码安装软件，这可以从QEMU网站获得(参见参考资料部分的链接)。
应用推荐