They made clothes and shoes from skins of seals.
他们用海豹皮做衣服和鞋子。
They made clothes and shoes from furs and from skins of seals.
他们用兽毛和海豹皮做衣服和鞋子。
The Eskimos have to bulid their houses from skins, earth, stone, or snow.
爱斯基摩人只得用兽皮、泥土、石头或雪来建造住房。
55,000 reptile skins from India, 19,000 big-eye thresher shark fins in Ecuador and 23 metric tonnes of pangolin in Asia have all been seized.
来自印度的55000张爬行动物皮、厄瓜多尔的19000只大眼长尾鲨鳍和亚洲的23吨穿山甲都被查获。
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
这些果皮的色素不允许掺混进葡萄汁中。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
You can separate your customization code from the default themes and skins code; then, you can update the default themes and skins code easily, without affecting your customizations.
可以从缺省的主题和皮肤节点分离您的自定义代码；然后方便地更新缺省的主题和皮肤代码，并且不影响您的自定义代码。
They can be set from links encoded in portal themes and skins.
可以在门户主题和皮肤中编码的链接中对它们进行设置。
In the last few years, 55, 000 reptile skins from India, 19, 000 big-eye thresher shark fins in Ecuador and 23 metric tonnes of pangolin in Asia have all been seized.
在过去的几年中，总共扣押来自印度的55 000张爬行动物毛皮，厄瓜多尔的19 000件大眼长尾鲨鳍及亚洲的23吨穿山甲。
Whatever my interests were, from making desktop wallpapers, to computer skins, to web/graphic design, to fashion/cosmetics, to gaming, I pursued them fervently. I never held back.
无论我的兴趣是什么，从制作电脑壁纸到笔记本贴膜，网页/图表设计，服装设计再到游戏设计，我继续热心地从事着，从不犹豫。
Much later, it was found that boiling skins in water with bark from certain trees made the leather even softer.
再后来发现，把毛皮和某几种特定的树皮放到水中一起煮，可以让皮革变得更柔软。
Supplements derived from apple skins, red wine and tumeric might someday help slow the onset and progression of Alzheimer's and related diseases, according to accumulating evidence.
越来越多的证据显示，不久的将来，苹果皮、红酒和姜黄里的营养物质有望减缓阿尔兹·海默症和相关疾病的攻击与扩散。
It also discussed how skins and skin components are used to build the UI from multiple subforms, and how to use the skin editor to modify the skins that determine the look and feel of the application.
本文还讨论了如何使用皮肤和皮肤组件来构建多个子表单的用户界面，以及如何使用皮肤编辑器来修改确定应用程序外观的皮肤。
The move concerned products derived from all species of seals and includes fur skins, organs, meat, oil and blubber, which can be used in cosmetics and medicine.
此举涉及所有种类的海豹产品，包括皮毛、器官、肉、油和脂肪——可用于化妆品和药品。
We modified the skins so that rather than generate URLs to the Help and Edit pages, they would instead take the URL definitions from the portlet.xml file.
我们修改了皮肤而不是生成Help和Edit页面的URL，它可以顶替从portlet . xml文件中获取URL定义。
Turbis told us soon, users will be able to create their own skins for their pages from the ground up without having to submit them to the community. Also coming soon is an embeddable widget.
Turbis告诉我们，用户很快就可以为自己的页面制作完全属于自己的皮肤，而无需将他们提交到社区。
The Community Starter Kit engine supports the concept of skins or themes, letting you radically change the look of the site by choosing a different theme from the admin page.
CommunityStarterKit引擎支持外观或主题等概念，并允许您通过从管理页上选择另一个主题来完全改变站点的外观。
You still want the portlet contents to be rendered on the page, so copy Control.jsp from the ..\skins\html directory before modifying it.
您仍要在该页面上处理portlet内容，所以请从 ..\skins\html目录复制Control.jsp 后再修改它。
This will ensure the sebum is removed from the skins surface and all the impurities from the skin will be removed to avoid certain skin problems caused by clogged pores.
这可以确保肌肤表面的皮脂已经被清除，同时皮肤上的污垢也被清除了，那么由于皮肤毛孔堵塞引起的肌肤问题就会得到避免。
Despite descriptions from explorers and even skins, Western science rejected the existence of such a creature, viewing it as nothing more than a fantastical chimera of real animals.
尽管来自探险家的描述很详细，但是西方科学仍然拒绝承认这种生物的存在，仅仅视之为假想的怪兽。
May stem from a fetish for animal fur and skins.
它可能缘起于动物皮毛拜物迷恋。
This amazing instrumental ensemble is exclusively made from vegetables ranging from fresh to dried plant material such as carrots, leeks, celery root, artichokes, dried pumpkins and onion skins.
这些令人惊叹的乐器装备主要材料包括新鲜蔬菜和干燥蔬菜，像胡萝卜、大葱、芹菜根、包心菜、干南瓜和洋葱皮。
The vacuum technology will protect your skins during transportation from auction house to dressing plant and save cost on transportation as well.
这项真空包装技术将在皮张从拍卖会到硝染厂的运输过程中保护您的皮张，并且可以节省运输成本。
Since this behavior is controlled by ColumnContainer.jsp and RowContainer.jsp, copy these two JSP files from the.. \ skins \ WML subdirectory instead of the.. \ skins \ HTML subdirectory.
因为这种行为由ColumnContainer .jsp和rowcontainer . js p来控制，所以请从. . \skins \wml子目录(而不是. . \ skins \ html子目录)复制这两个jsp文件。
Tannins from the skins and sometimes stems of grapes and the oak barrels used for aging cause the bitter or astringent aftertaste in some red wines.
在一些红葡萄酒中，葡萄皮、葡萄梗和熟成用的橡木桶所带来的单宁会给人带来苦味或收敛性的感觉。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, alberta.
一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作，图为艾伯塔省班夫郡telus高尔夫巡回赛。
Victoria Beckham has evidently risked the wrath of animal rights group PETA with her new bag collection made from crocodile, lizard and calf skins.
在娱乐圈有“时尚劳模”雅号的维多利亚-贝克汉姆最近被动物保护组织PETA盯上，起因是维多利亚在不同场合所穿着佩戴的各种鳄鱼、蜥蜴和小牛皮时装招致了这家组织的严重不满。
This file contains the names of the application widgets along with attributes such as images, XY coordinates, and so on. Here is a sample taken from one of the demo skins provided in this article.
这个文件包含了应用程序控件的名字和相应的属性，如图片、XY坐标等等。
This file contains the names of the application widgets along with attributes such as images, XY coordinates, and so on. Here is a sample taken from one of the demo skins provided in this article.
这个文件包含了应用程序控件的名字和相应的属性，如图片、XY坐标等等。
应用推荐