The research team from several American universities surveyed more than 240 individuals.
来自几所美国大学的研究小组调查了240多人。
Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
As you create fictional characters, you'll almost always combine characteristics from several different people on your list to form the identity and personality of just one character.
当你创造虚构的人物时，你几乎总会把名单上几个不同的人的特征结合起来，形成一个人物的身份和个性。
They use video cameras to watch the jaguars from several miles away.
他们用摄像机从几英里外观察美洲虎。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
Michigan's dominance in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to replace our leadership in transportation.
密歇根州在汽车研发方面的主导地位受到几个州和国家的威胁，这些州和国家希望取代我们在交通领域的领导地位。
Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.
尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。
This drew criticism from several EU states.
这一表态招致来自欧盟各成员国的批评。
It provides the LFS book from several mirrors available.
它提供从几个方面可用的LFS书籍。
RADIUS server software can be obtained from several sources.
RADIUS服务器软件可以从多个地方获得。
We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.
我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相。
Very often your front-end UI needs data from several different POJOs.
你的前端ui经常需要来自多个不同POJO的数据。
He'd taken shots of the engine from several angles before dismantling.
他打算把发动机拆开之前，先从多个角度拍些照片。
Service-oriented architecture (SOA) can be considered from several perspectives.
面向服务架构（SOA）可以从不同的视角来查看。
Using Google Gadgets with your portal involves contributions from several parties.
在门户中使用GoogleGadgets涉及到多方的工作。
You have heard this question from several delegations during the high-level consultation.
在高级别磋商中，大家一定听到了一些代表团提出这一问题。
The police had received reports of a peeping Tom from several girls living in the dormitory.
警方从住在宿舍的几个女孩那里得到有关偷窥者的报告。
This is how the program multitasks or concurrently processes results from several requests.
这是程序进行多任务处理或并发处理来自多个请求的结果的方法。
Senate candidates from several relatively small states were asking me to campaign for them.
几个相对较小的州的参议员候选人要求我帮助他们进行竞选宣传。
A: You can look at that from several different viewpoints, depending on the science in question.
答：你可以从几个不同角度来看，这取决于所涉具体学科。
Using data from several African countries, they have constructed a computer model to test the idea.
他们利用从几个非洲国家得到的数据，建立起一个计算机测试模型。
Rather, people smile when they wish to communicate happiness and we know that from several studies.
相反，人们微笑是渴望能开心地交流，从一些研究中，我们知道。
The company also benefitted from several derivatives contracts it entered into in recent years.
该公司还受益于它近年来签订的几份衍生品合同。
It was later removed from Caixin's website and also disappeared from several others that had reposted it.
后来这篇文章从《财经》网站上删除，同时从转载该文的其它若干网站上删掉。
This means that tunnel parameters can accumulate from several levels of the template-invocation stack.
这就是说通道参数可以在多层模板调用栈中累积。
The list, released on Wednesday, identified the top trends, searches and news items from several categories.
周三发布的这一名单列出了几大类中最热门的趋势、搜索项和新闻。
When a program tries to read a file, small portions of that file are read from several disks in parallel.
当一个程序试图读取某个文件时，可以并行地从多块磁盘上分别读取这个文件的某些部分。
When a program tries to read a file, small portions of that file are read from several disks in parallel.
当一个程序试图读取某个文件时，可以并行地从多块磁盘上分别读取这个文件的某些部分。
应用推荐