The specific glycosides present in milkweed differ from region to region within the monarch butterfly's range.
马利筋中的特殊糖苷在帝王蝶的范围内因地区而异。
Levels of unemployment vary from region to region.
失业状况因地区而异。
But the trends vary considerably from region to region.
但是这种趋势随着区域的不同变化很大。
The fillings used vary from region to region, but the rice used is always sticky.
粽子的馅料虽因地而异，但粽子都需糯米这一主料。
But yields vary widely from region to region, and in some places, they're falling.
但是各地的产量是不同的，在一些地区，产量正在下降。
Nomads have no fixed homes but move from region to region to secure their food supply.
游牧民族没有固定的家，而是到处迁移以确保食物供给。作者：山河行地。
Because of the scattered nature of the Acadian community, musical influences vary from region to region.
由于阿卡迪亚地区的分散性，它的音乐也具有地区差异性。
Correlation between motion frequency and motion total amplitude index varied from region to region.
运动节律与运动总振幅指数的相关性因部位不同而异。
Thermal expansion: Changes in ocean currents and surface air pressure will vary from region to region.
热膨胀：在不同地区的洋流变化和海表面气压也存在不同。
Now, although the UK is a fairly small country, the geology and climate vary a good deal from region to region.
现在，英国虽然是一个相对小的国家，不同的地方有不同的地理和气候。
However, later mists began to have much stranger qualities that varied from region to region, and season to season.
然而，后来的浓雾开始有很多陌生的特质，从不同地区与地区，并季节。
Recipes vary from region to region, but the basic method is to let bean curd ferment in a special brine then deep-fry it.
臭豆腐的配方根据不同地区而异，但是基本的做法是让豆腐在一个特制的卤水里发酵，然后将其油炸。
Brooches have been made in a wide variety of shapes throughout history, the ornamentation and design varying from region to region.
历史上胸针的形状多种多样，各个地区的装饰和设计也不同。
Prices vary from region to region, but on the global commodity markets wheat and maize have increased almost 50 percent over last year.
世界粮食价格因地区而异。但在全球商品市场上，小麦和玉米价格在过去一年上涨了几乎50%。
Because traditions varied from region to region, there were some cases in which the groom stops to have dinner with the bride's family.
由于各地区的婚俗传统各不相同，在某些情况下新郎会留下来和女方家人共餐。
The favorite foods of Canadians vary slightly from region to region, and are strongly influenced by their family heritage, especially in relation to holiday celebrations.
加拿大不同地区的人所喜爱的食品略有不同，这主要受家庭传统的影响，尤其与节日庆祝活动有很大的关系。
Singing style in Anglo-American tradition varies somewhat from region to region, but everywhere it differs radically both from concert-hall art-song style and popular singing.
如果说英美传统的演唱风格存在着地区间差别的话，音乐厅里的美声演唱与通俗唱法则是完全不同的。
The first German village in southwestern Siberia was founded a century ago by settlers from the Volga region.
西伯利亚西南部的第一个日尔曼村庄是一个世纪前由来自伏尔加地区的移民们建立的。
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
During the same period, the population of Jurania increased by 6 percent, in part due to immigration to Jurania from other countries in the region.
同一时期，Jurania的人口增长了6%，部分原因是来自该地区其他国家的人们移民到 Jurania。
The ensuing rapid expansion of irrigation agriculture, especially from the 1950s onward, transformed the economy of the region.
随之而来的灌溉农业的迅速发展，特别是从20世纪50年代以来，改变了该区域的经济。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
Within samples collected from the solid substances lying beneath the ice they found fossils of microscopic marine plants which suggest that the region was once open ocean not solid ice.
在从冰下的固体物质中收集的样本中，他们发现微型海洋植物的化石，这表明这个区域曾经是开阔的海洋而不是坚硬的冰。
We want to hear from him and from other partners in the region what would be useful to help them.
我们希望从他和该地区其他伙伴那里听到对帮助他们有用的信息。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
Both powers withdrew their forces from the region.
两个大国都把部队撤离了这个地区。
Both powers withdrew their forces from the region.
两个大国都把部队撤离了这个地区。
应用推荐