"Made in China 2025"initiative aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power, one driven by innovation and emphasizing quality over quantity.
“中国制造2025”的目标是把中国从制造业大国转变为以创新驱动、重视质量而非数量的世界制造业强国。
M: it's a document from the seller to the buyer. It contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, forwarding particulars, and terms of payment.
M：是一种从卖家到买家的文件，它包括销售商品的所有细节，比如数量、质量、价格、运输细节和付款方式。
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
They come from a quality over quantity culture, and want to do their best, but not at the expense of everything else in their lives.
他们来自于这样一种文化：质量重于数量。他们想做到最好，但绝不是以生活中一切作为代价。
Toyota captured the top spot from GM in 2008, only to stumble on quality as it rushed for quantity.
2008年，丰田从通用手中夺过头名，怎料却在急于提高数量时，被质量所羁绊。
The major task of higher education in normal schools is the realization of changing normal school students from their quantity content to quality improvement.
我国高等师范教育的任务主要是实现师范生从数量满足型向素质、质量提高型转变。
So the development strategy of Hubei should be changing the mode of economic development from quantity expansion to quality growth by giving full play of its strong points to offset its weaknesses.
面对这种差距和影响，湖北省的战略对策应是：扬长避短，努力使经济增长方式从数量扩张型向质量增长型转变。
At present, represented by Chinese residential construction, is in the change from quantity to quality and an important moment.
目前，以住宅为代表的中国建筑业，正处在由数量向质量转变的重要时刻。
The quantity is transferred from stock in quality inspection into unrestricted-use stock. Here you can post the quantity to another storage location.
数量从质量检验库存转储到非限制库存。你可以过帐数量到别的库存地点上。
The future of hospital wards will change from quantity to quality, combine high-tech and high emotion and create a more home-based environment.
今后的医院病房将从量向质的转变，以科技和情感相结合，创造更加家居化的病房空间环境。
Panda researchers have therefore shifted their focus to from quantity to quality, he said.
熊猫研究人员因此将重点转向从量到质的，他说。
The harbor chemical wastewater is very difficult to treat because it contains organic pollutants, and the quality and quantity of the wastewater can vary from time to time.
港口化学品污水由于含有一些难于处理的有机污染物质，而且水质和水量又具有多变性和随机性，处理难度较大。
It has become the urgent requirement of current land management that Cultivated land requisition-compensation balance from quantity balance to quantity-quality.
占补平衡实现由数量平衡向数量-质量平衡管理的升级，已成为当前土地管理的迫切要求。
Today, the house build in our country is staying at the period from meeting basic demands to making good life and from quantity to quality.
目前我国住宅建设正处于从“温饱型”向“小康型”，由“数量型”向“质量型”转变的重要阶段。
We believe the transformation of the Chinese economy from a focus on quantity to quality will lead to the formation of some of the world's most remarkable enterprises.
我们相信中国经济从关注数量到质量的转变将会使得一些世界最伟大公司产生。
Shifting from quantity orientation to quality orientation is the world trend for apple cultivation.
由数量型向质量型转变，是苹果栽培的世界性动向。
Chinese agriculture is going through transform from quantity growth way to growth way of quality, the economic growth changes from extensive growth way to the intensive growth way.
中国农业正经历着从追求数量型增长方式向质量效益型增长方式转变，经济增长从粗放型增长方式向集约型增长方式转变。
With the residence market from quantity wats to both quantity and quality wat, this paper discusses the new concepts about the residence in China in 21st century.
随着住宅市场由数量型需求转向数量型与质量型需求并存，21世纪中国居住将会有一些新概念。
It gives access to both raw and summary data on both water quality and quantity throughout Victoria, and is a central repository for published documents produced from this data.
此数据库提供了第一手概括性的关于维多利亚水质量与总量的资料，是这方面出版物中心资料储存库。
China's research culture also suffers heavily from a focus on quantity over quality and the use of local rather than international standards to assess and reward research productivity.
严重困扰中国科研文化的因素还包括重量不重质、以及使用本土而非国际标准来评估和奖励科研成果。
From 1970 initial stages to this more than ten years of 1980 middle period, PARC presents the surprising break-through and invents constantly, No matter quality or quantity, software or hardware.
从1970初期到1980中期这十几年间，PARC不断出现惊人的突破与发明，不论质或量，软件或硬件方面。
Unique knowledge sets from distinct professions can improve the quality and quantity of information delivered to the company.
独特的知识从不同的行业可以提高质量和交付公司信息量。
The recent years saw the skyrocketing increase of Hospitality Industry, the competing focus of which has transferred from "Quantity" to "Quality" .
近年来饭店业的过热增长使得这个行业的竞争焦点由“量”的竞争转变为“质”的竞争，也即从关注市场份额转变为关注忠诚顾客。
It refers to the demand of a product arising from the changes in another related product which could be in form of price, quality, design, and quantity among other attributes of the product.
它指的是产品需求的变化会带动另一个相关的产品，这变化可能是价格，质量，设计和数量等的产品属性。
The official reserves are separated from enterprise reserves strictly, so as to ensure the petroleum of the official reserves storehouse accurate on quantity and quality.
国家储备与企业储备应严格分开，以保证国家储备库的石油在数量和质量上准确无误。
The official reserves are separated from enterprise reserves strictly, so as to ensure the petroleum of the official reserves storehouse accurate on quantity and quality.
国家储备与企业储备应严格分开，以保证国家储备库的石油在数量和质量上准确无误。
应用推荐