I stumbled out into the black night sobbing, my legs wobbly from fear.
我跌跌撞撞地走进漆黑的夜晚，哭泣着，双腿因恐惧而颤抖。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
It will take the fear out of moving from the point and shoot modes to the creative modes of your camera.
它能消除你的恐惧，让你的摄影机从拍摄模式切换到创意模式。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor. It didn't occur to me to arrest him.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
Boeing executives fear that there could be further fall out from such scandals, as the firm has to retender for contracts it thought it had already won.
波音高管担心丑闻进一步恶化，而且，他们认为已经到手的合同不得不接受重新投标。
My only saving grace was so that no one heard the guttural sounds of fear groaning out of my mouth, because I was shaking so far from the microphone.
唯一可取之处是没人听到我因恐惧而发出的喉音，因为我离话筒很远。
Fear keeps us from surrendering, but love casts out all fear.
恐惧阻碍我们降服，但爱能除去一切恐惧。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car. It's what keeps you from touching the hot stove.
还有一种健康的恐惧存在，比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车，或者避免碰触高温的火炉，这些都是健康的恐惧。
You'll shy away from doing great things, from going on new adventures, from creating something new and putting it out in the world, because of self-doubt and fear.
自我怀疑和恐惧会让你不敢去尝试做一些很棒的事、不敢从事新的探险、不敢创造新事物给全世界看。
You have nothing to fear from the chains that bind you: it turns out those chains don't really exist.
不要惧怕束缚的铁链：最终您将看到，这些铁链其实并不存在。
Range anxiety is a popular buzzword surrounding electric cars these days. It refers to the fear of running out of juice while you're too far from your home or a charging station.
电量焦虑是近来有关电能汽车车的热门话题，它指的是人们对车行驶至离家或充电站较远的地方时担心能量耗尽。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car.
还有一种健康的恐惧存在，比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车，或者避免碰触高温的火炉，这些都是健康的恐惧。
When you take action out of fear, you will never get ahead because your brain will work to save your from danger and disaster instead of trying to make you successful.
当你做事提心吊胆的时候，你是不会进步的，因为大脑总在想方设法让你避免危机，而不是激励你成功。
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
是的，你会成长为一个非常，非常，非常，非常幸运的人，可以大声地说出自己的本性，不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
Push out fear and instead, feel the positive feelings and happiness you know you'll get from doing the things you want to do.
用积极的感觉和你愿意做的事情中获得的幸福感赶走恐惧。
They also tend to conceal their feelings from others out of fear of rejection.
他们往往倾向于在他人面前隐藏自己害怕的想法。
Scientists also fear native species of crab could be overwhelmed like the red squirrel, on the verge of extinction after being pushed out by greys from the US.
科学家同样也担心英国当地的蟹种的生存会受到打压，就像当年从美国引进灰松鼠导致英国本地的红松鼠几乎绝迹一样。
From a psychoanalytical perspective. Dickinson may have written this poem in order to work out her own fear about death.
从心理的观点来看，迪克松写这首诗是为了表达她个人对死亡的恐惧。
Confidence eis compassionate and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity. Confidence comes from strength and integrity.
自信蕴含同情心和理解。自信不是自负，自负来源于害怕和缺乏安全感。自信来自力量和诚实。
The siblings decide to keep this a secret from their parents out of fear of punishment and knowing that there is no money to buy a replacement.
兄妹俩决定保守这个秘密不让父母知道，他们害怕受到惩罚，也知道家里没钱买新鞋子。
After considering information from both sides, the WIAA, in part out of fear of legal action, decided to make the switch.
WIAA考虑双方的意见后决定做出这样的转变，部分原因是出于对法律行动的担忧。
Don't let fear of failing stop you from taking risks. That is a risk itself, because you will miss out by not acting.
不要让失败的恐惧阻止你冒险。这本身就是一个风险，由于你会由于不举动而错过机会。
The mighty chariot warriors will consider that you retired from the battlefield out of fear and for those whom you have been held in great esteem you will fall into disgrace.
对你极为尊重的伟大的战车勇士们，会认为你是由于恐惧而临阵脱逃，你会因此而蒙受耻辱。
The besiegers have shied from all-out assaults, for fear of killing civilians and deepening regional enmities.
由于担心误伤平民和加剧地区敌对情绪，包围者不敢贸然进行全方面打击。
This is a world out of which grows hope, for the first time in history, of society where there will be freedom from want and be freedom from fear.
先把意思说一下：这是一个令人充满希望的世界。在这个世界里，一个免于匮乏和恐惧的社会有望首次在人类历史上产生。
The inability of a person with PTSD to work out grief, anger or fear from the traumatic event means the trauma can continue to affect the person's behavior without them being aware of it.
PTSD患者无力从伤害事件中摆脱悲伤、愤怒或恐惧，这令伤害可以在患者无意识的情况下继续影响患者的行为。
Everybody suddenly went off their head, some from fear, some from delight, the dumbest out of simple curiosity.
人人都一下子昏了头。有的是因为高兴，有的是因为害怕，最傻的那些纯粹出于好奇。
Everybody suddenly went off their head, some from fear, some from delight, the dumbest out of simple curiosity.
人人都一下子昏了头。有的是因为高兴，有的是因为害怕，最傻的那些纯粹出于好奇。
应用推荐