In Eagle, Idaho, it is illegal for a person to sweep dirt from ones house into the street.
在爱达荷州鹰市,有人把灰尘从家门口扫到大街上也算违法。
Hair grown past shoulder length should be combed and tied up and back, away from ones shoulders and face.
长发过肩者必须盘起来并避免遮住脸庞和肩膀。
Yambajan is famous for its wide range of hot springs, from ones with the highest temperatures in the country to boiling geysers.
羊八井,以拥有包括全中国温度最高的温泉以及间歇泉在内的大量温泉而著名。
The writers of high level would adopt different maneuvers from ones of low level, which is the origin of the success or failing of articles.
水平好的与差的写作者在写作过程中采取的策略不同,而写前的不同策略是导致文章成败的根源。
Their hypothesis is that cultures prone to anxiety tend towards systems that emphasise social harmony and away from ones that emphasise individuals’ independence of each other.
他们提出的假设提出了文化对人焦虑情绪的影响,更多强调的是社会和谐对人的影响,而没有强调不同于其他人的个体。
These findings suggest that even a very moderate amount of daily exercise, such as that required to use the stairs leading to and from ones apartment, can increase peoples health and longevity.
这些事实说明每天即便是很少量的运动,比如走楼梯上下楼,将会促进人们的健康并导致长寿。
He then graduated from soft drugs to hard ones.
他随后从服用软性毒品逐步发展到服用烈性毒品。
In several cases, scientists can see how complex carnivorous plants evolved from simpler ones.
在一些案例中,科学家可以看到复杂的食肉植物是如何从简单的植物进化而来的。
In about 1930, Calder turned from realistic wire figures to abstract ones.
大约在1930年,考尔德从现实的金属线作品转向抽象作品。
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.
葆拉是惟一一位首发专辑获得4个畅销榜冠军的音乐家。
Small schools consolidated into larger ones, meaning more students were farther away from home.
小学校合并为大学校,这意味着更多学生离家更远了。
Fortunately, there are a vast number of relatively simple changes that can green older homes, from historic ones like Lincoln's Cottage to your own postwar home.
幸运的是,有大量相对简单的改变可以绿化老房子,涉及范围从历史悠久的林肯小屋到你自己的战后住宅不等。
Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向;导航包括找到从A点到B 点的路线。
In 2009 we are farther in time from the end of the Second World War than they were from the Civil War; families still felt the loss of loved ones from that awful national trauma.
2009年,我们距离二战结束的时间比他们距离内战的时间还要长;家庭仍然从可怕的国家创伤中感到爱着的亲人的丧失。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税,因为富人从公共服务中获益更多。
Esperanto also has a highly productive system of constructing new words from old ones.
世界语也有一个用旧词构造新词的高效系统。
Others require more thinking: their meanings are slightly different from the modern ones.
其他的则需要更多的思考:它们的意思与现代意义略有不同。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
他们有时无法识别网络上的虚假信息,无法判断网络信息来源的可靠性,或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
This interpersonal coordination underlies a wide array of human activities, ranging from more complicated ones like ballroom dancing to simply walking or talking with friends.
这种人际协调构成了一系列广泛的人类活动的基础,包括交际舞等复杂的活动,以及简单的步行或与朋友交谈等。
I quickly graduated from typical children's books to ones with fewer pictures and longer chapters.
我很快就理解了典型的儿童读物,开始阅读图画较少、章节较长的读物。
Pack heaviest objects close to the body, and place little ones outside, away from the back.
把最重的东西放在靠近身体的地方,把小的放在外面,远离背部。
It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt.
上面也有一些嬉戏时候的照片,其中之一是他穿着棒球服正在用棒球手套接球。
New homes can be built from the stones, bricks and beams of old ones.
新房子可以用旧房子的石头、砖块和横梁建造。
Neem contains a mild antiseptic and provides such toothbrushes for millions of poor Indians; even middle-class ones use toothpaste made from it.
楝树含有一种温和的防腐剂,为数百万贫穷的印度人提供这种牙刷;甚至中产阶级也用它制成的牙膏。
This sounds like so much hot air, but the near $13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones.
这听起来像是夸夸其谈,但这位企业家积累的近130亿美元的财富来自实际的成就,而不是假想的成功。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的,与在羊皮纸上手写的老式方法相比,在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人,从你的收藏中选出一道菜做出来,让美好的过去的回忆安慰你。
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人,从你的收藏中选出一道菜做出来,让美好的过去的回忆安慰你。
应用推荐