After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
They crossed from one side of London to the other.
他们从伦敦的这一头到了另一头。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
This minuscule rotor wiggled clockwise or anticlockwise as molecules bumped into it from one side or the other.
当分子从一边或另一边撞击这个微型转子时，它会顺时针或逆时针摆动。
It took us over 4 hours to get from one side of the city to the other.
我们花了四个小时从城市一头到达另一头。
In a short 24 hours, you can fly from one side of the planet to another.
在短短24小时之内，你就可以从地球的一边飞到另一边。
Users slide a switch control from one side to the other, revealing one of two values.
用户将开关控件从一端滑动到另外一端，表示选择两个值中的一个。
A gap beneath the stairs provides a view through from one side of the building to the other.
楼梯下方的间隙可以让人们从建筑的一侧看向另一侧。
Leisure consumption confirms and embodies human value existence and human essence from one side.
休闲消费从一个侧面确证和体现人的价值存在和人的本质。
The judge most not hear the evidence or the representations from one side behind the back of the other.
法官不得背着一方当事人去听取另一方的证据或陈述。
Cable transit from one side of tunnel to another side shall apply the rigid fixed-caliper for fixing.
电缆从隧道一侧过渡到另一侧时，应采用刚性固定卡固定。
In one video, a trout swims in a tank as eddies come toward it, first from one side and then from the other.
在一段录像中，一只鳟鱼在水缸里游动，这时一组涡流先后从它的两侧靠近。
The judge must not hear the evidence or the representations from one side behind the back of the other.
法官不得背着一方当事人去听取另一方的证据或者陈述。
Apply the operator, from one side of the list to the other, beginning with the left for foldl or right for foldr.
从列表的一侧到另一侧应用操作符，对于foldl是从左侧开始，对于foldr是从右侧开始。
On the flat area, a series of concrete pathways are orchestrated from one side to the other of the property.
花园的平坦区域上精心布置着贯穿区域两端的一系列混凝土道路。
It can pass freely, let's say, from the outside to the inside of the cell, or from one side to another of a membrane.
它可以自由地通过，比方说，从细胞外到细胞里，或从膜的一边到另一边。
Running from one side of the room to the next pretending to be pirates or jaguars or whatever they imagine themselves into.
从房间的一边跑到另一边，假装自己是海盗或者美洲虎，或者他们想象的任何事物。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头，再从排水道钻出来，以免被过路的车撞到。
They also designed a new wing to branch out from one side, which houses the International Contemporary Sculpture Museum.
他们还设计了新的边厢，从主体的一侧伸出，用作国际当代雕塑博物馆。
Try fully concentrating on the action of brushing, on each stroke of each tooth, going from one side of the mouth to the other.
尝试着完全将注意力集中在刷牙的动作上，关注牙刷每一次清刷牙齿的过程，感觉牙刷从牙齿的一段移动到另一端。
I grabbed the microphone and started to sing, walking from one side of the stage to the other, moving to the rhythm of the music.
在我接过话筒后，我便开始演唱，我在舞台上边唱边走，同时还和着音乐的节奏舞动。
Chovanec noted that every week or so there is another anti-dumping finding from one side or the other and sanctions being imposed.
切瓦尼说，每隔一个星期左右，双方就会宣布一项反倾销决定，并宣布制裁对方。
Chinese cities are extremely bike-friendly: I can travel from one side of the city to the other by bike in about the same time I could by car.
在中国城市骑自行车非常方便：从城市的一端到另一端花的时间和搭车也差不多。
Spaces in between with views to the olive garden from one side and to the sea from the other side, brings the surrounding closer to the inside.
中部空间能从一边看到橄榄园，从另一边看到大海，让周围环境更靠近室内。
CROSSFEED, An interconnection between fuel manifolds for fuel flow from one side of the airplane to an adjacent engine or one on the other side.
交输，燃油支管之间的交连设备。 可使燃油从飞机一侧流向邻近的发动机或在机身另一侧的发动机。
CROSSFEED, An interconnection between fuel manifolds for fuel flow from one side of the airplane to an adjacent engine or one on the other side.
交输，燃油支管之间的交连设备。 可使燃油从飞机一侧流向邻近的发动机或在机身另一侧的发动机。
应用推荐