He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
Select Computers from the Start menu, right-click on the icon that represents your hard drive, select Properties, click the Tools tab, and click the Defragment Now button.
从开始菜单中进入“我的电脑”，右键点击需要整理的硬盘图标，选择属性，然后点击其中的“工具”一栏，最后单击“开始整理”即可。
Whatever it is, try to be as specific as possible, because then, you can "start to work on what needs to be done to get to that ideal life five years from now, " says Stone.
斯通认为，不论打算做什么，都要尽可能地具体化。因为，到时候，“为了实现五年后的理想生活，你可以从现在就开始努力，提前做一些必要的准备工作。”
They recorded a 14% improvement from new vs. old and can now decide whether they want to try another innovative concept or start optimizing the little things on this version.
他们记录到新版本比旧版本改善了14%。并且，现在他们可以考虑是否需要重新设计新方案或是优化在新版本中的小元素了。
I may have to start minding what she reads from now on, won't I, Mrs. Brown?
从现在开始，我是应该关心一下她都在读些什么书了，是吗，布朗太太？
They start off with a poise, and now they build on that. They get respect from officials, they make successful plays and their confidence grows quickly.
他们一开始就拥有这种沉稳，现在更加沉稳。为此他们赢得了管理层的尊敬，也打得很成功，这令他们的自信快速增长。
Dear fellow students, let's start right now, and spare no effort to do every little bit from every detail on!
亲爱的同学们，让我们从现在开始吧，不遗余力的在每一个细节上做起。
I swear, from now on, I will start a new style of life, the style after revival is done.
我宣誓，从今往后，我将开始新的生活，那就是复活的新生活。
I plant bedding market from the stacked stone of the stone bench on the first start, and now has ten years of history.
我厂的床上用品从叠石桥市场上最早的石凳上开始做起，到现在已有十几年的历史了。
Start from me, from now on, I think in the future of the Olympic Games, I will be able to get a real gold, realize I effulgent dream!
从我做起，从现在做起，我想在不久的将来的奥运会上，我一定能够拿到一枚真正的金牌，实现我光辉而灿烂的梦想！
Start from now on, with our perseverance and willpower as pen, our youth and time as paper, we can write the most gorgeous words in our English learning.
从今天做起，让我们用执着和毅力作笔，以青春和岁月为纸，共同写下塑造国际化英语人才的篇章！
From Now on, I will start reading all new and old messages in my BLOG guestbook... Hahaa!
现在，我又要开始读无名留言板上的所有新旧留言啦，哈哈！
If you like a girl, you should start studying hard from now on so that you can get a decent job in the future and make as much money as you can.
你要是喜欢一个女生，就从现在好好学习，将来找个好工作，挣好多好多钱，等她结婚的时候，你再多出点份子钱。
Hope that our hard work in exchange for your comfortable and pleasant learning and working environment, our services start from now on.
希望用我们辛勤的工作换取您舒适惬意的学习和办公环境，我们的服务从现在做起。
Mom: Junior, we'd like you to start studying in the living room from now on.
妈妈：小约翰尼，我们希望你从现在开始在客厅念书。
Let us start from me, from now on, do a honest is good, not by money and power of temptation!
让我们从我做起，从如今做起，做一个诚实善良、不受金钱和权利诱惑的人吧！
No matter own will be from now on goes to work in the advertisement company, own start an undertaking, this specialty all will spread the good cornerstone in the theory and the practice for me.
不论自己今后是在广告公司上班，还是自己创业，这个专业都将在理论和实践上为我铺好基石。
He is expected to start on the bench for Saturday's crucial Premier League trip to West Brom, but understands if he is only used as cover from now until May.
他希望能在周六对阵西汉姆联的关键比赛中出场，但他也知道他是从现在到五月的一个合适替补而已。
If you can summon up some forgiveness and compassion now, you have a chance to really start to move on from what was undeniably in parts a very tough time.
如果你能散布宽容与同情，你有机会实实在在地在那些不可否认异常艰难的岁月中前进。
In order to grow up to be a state of useful person in society, let us start from me, from now on every strict demands on themselves, and studies the cultural knowledge, improve quality accomplishment;
为了长大后能做一个对国家对社会有用的人，让我们从我做起，从现在做起，严格要求自己，学习文化知识，提高素质修养；
In order to grow up to be a state of useful person in society, let us start from me, from now on every strict demands on themselves, and studies the cultural knowledge, improve quality accomplishment;
为了长大后能做一个对国家对社会有用的人，让我们从我做起，从现在做起，严格要求自己，学习文化知识，提高素质修养；
应用推荐