Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
By taking cues from nature we can more comfortably traverse the seasons of our lives.
通过接受自然界的暗示,我们可以更自如地越过我们人生中的四季。
But I like the morning best, because the air is very fresh and there are voices from nature.
但是我最喜欢早上的时候,因为空气很清新,还有很多来自大自然的声音。
That's because biomimetic gadgets--bots that take inspiration from nature--are often more efficient than their clunkier counterparts.
这是因为,用来源于自然界的灵感制作出的仿生机器,会有更高的效率。
Poets and artists often draw their inspiration from nature.
诗人与艺术家往往由自然得到灵感。
Yeah, many poets and artists have drawn inspiration from nature.
是啊,所以很多诗人和艺术家都从自然中获得了灵感。
I want to describe this kind of river, that flows from nature and the heart of man.
我要描写这样的,从大自然和人心里流过的河。
Architectural form drew inspiration from nature and imitates a beautiful Calla Lily.
建筑形式从自然界获得灵感,模仿一个美丽的马蹄莲。
The spirit light coming from nature is rising freely in the smooth curve of the white beech.
源于自然的灵性之光,在白榉木的光滑曲线里恣意升腾。
It might be a peaceful scene from nature, or it might simply be a peaceful colour such as pink.
这些宁静的事物可能是来自大自然的景色,也可能仅仅是一片宁静的粉红色。
Heavy rain is a gift from nature. Everyone works hard but fortune brings Zhuoma a better harvest.
大雨是自然给的礼物,在相同付出的时候,好的运气带给卓玛更多的收获。
Or take them to a park and make a scavenger hunt where they need to find certain items from nature.
或者带着孩子去一个公园,玩寻物游戏,让他们从自然中找到指定的东西。
Nature is the fountainhead of creation, outstanding work often is the inspiration that comes from nature.
自然是创作的源泉,优秀的作品往往是来自大自然的灵感。
How to instill vitality in the teaching of gouache painting from nature is a question teachers should consider.
如何在水粉静物教学中注入新的活力,是教师应该经常考虑的问题。
I love the time which cries then cries, wants to smile time then smiles, so long as all these stemming from nature.
我爱哭的时候便哭,想笑的时候便笑,只要这一切出于自然。
Maybe we should learn from nature and become better recyclers---if we throw away too much we may be throwing away our future.
或许我们应当向大自然学习,更好地做到资源的重复利用,如果我们抛弃太多的东西, 实际上可能就是抛弃自己的未来。
The whole learning process complies with the children's nature. Enlightenment Class starts from nature and ends with logical thinking.
全部学习过程都适应孩子的本性,引导孩子去发现、去思考、去探讨。始于自然归于理性,努力做到润物细无声!
He defines "food" as whole, fresh foods that come from nature. He rejects processed food products containing unrecognizable substances.
他给“食物”的定义,总起来说是来自自然界的新鲜食物。他拒绝吃含有不明物质的加工食品。
After all, humans are also animals, we all come from nature, and being in harmony with nature is the desire that is deep in our hearts.
毕竟,人也是动物,我们都来自自然,与自然和谐相处符合我们内心深处的愿望。
It may sound paradoxical, but if we want to sustain the planet into the future, the first thing we must do is stop taking advice from nature.
这听起来也许像一个悖论,但是如果我们想把这个星球留给未来,我们必须做的第一件事就是停止听取自然的建议。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
无论是人物头像,还是自然景观或普通物体,他都以同样的方式去表现,好像这些事物最重要的就是形状。
THE battle between those who think character comes from nature and those who think nurture is the key is not confined to students of humanity.
有人认为天性决定性格,有人认为后天的培养决定性格,两者之间的争论并不局限于“人性”的研究者们。
You can't find out even a trace of apparent engraving in the stone and tree-Root carvings, which look just as if they originated from nature.
这些石头和树根艺术品,一点看不出刻意雕琢的痕迹,恰好像出于自然一样。
You can't find out even a trace of apparent engraving in the stone and tree-Root carvings, which look just as if they originated from nature.
这些石头和树根艺术品,一点看不出刻意雕琢的痕迹,恰好像出于自然一样。
应用推荐