We learned about stagnation from nature.
我们从自然中学到了停滞。
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的，城市居民不仅与自然隔绝，而且彼此隔绝，他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
He realized that something needed to change, and, being a London media type, appointed himself "marketing director from Nature".
他意识到有些事情需要改变，作为一名伦敦媒体人，他任命自己为“《自然》杂志的营销总监”。
Scientists, from Nature studied 20 years of satellite data of the world's 220,000 mountain glaciers, and found that since 2015, glaciers have last 298 billion metric tons off ice and snow per year.
《自然》杂志的科学家们研究了世界上22万座高山冰川20年来的卫星数据，发现自2015年以来，冰川上每年减少的冰雪总量为2980亿公吨。
Animals are also tuned into other cues from nature.
动物也能将调谐其它来自自然界的线索。
To the resources extracted from nature, which are treated as zero.
我们认为那些从自然中提取的资源其附加值为零。
By taking cues from nature we can more comfortably traverse the seasons of our lives.
通过接受自然界的暗示，我们可以更自如地越过我们人生中的四季。
But I like the morning best, because the air is very fresh and there are voices from nature.
但是我最喜欢早上的时候，因为空气很清新，还有很多来自大自然的声音。
In the scarcely polluted land shedding a smell of origin, people can revel in the boon from nature.
这里绝大多数地方没有污染，散发着淡谈的原始醇香。在这里人们可以尽情地享受大自然的恩赐。
For example, recently, human beings in order to make more profit from nature, they hurt it seriously.
例如，最近，人类为了从大自然中获得更多的利益，他们深深地伤害了它。
People live in communities and work in co-operation so that they could protect themselves from nature.
人们住在社区里，工作在公司里因而能够保护自己不受自然的伤害。
J: Jeannie said that you can get almost any color you want from nature; you can have the whole color span.
那你这里说的wholecolorspan就是所有的颜色都包括在内。
Evil from nature brings fear and fear can force out the evil in human: mistrust everyone think only of self preservation.
来自自然界的恶，给人带来恐惧，恐惧再逼出人自身的恶，不信任他人、只顾保全自身。
That's because biomimetic gadgets--bots that take inspiration from nature--are often more efficient than their clunkier counterparts.
这是因为，用来源于自然界的灵感制作出的仿生机器，会有更高的效率。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
无论是人物头像，还是自然景观或普通物体，他都以同样的方式去表现，好像这些事物最重要的就是形状。
It may sound paradoxical, but if we want to sustain the planet into the future, the first thing we must do is stop taking advice from nature.
这听起来也许像一个悖论，但是如果我们想把这个星球留给未来，我们必须做的第一件事就是停止听取自然的建议。
THE battle between those who think character comes from nature and those who think nurture is the key is not confined to students of humanity.
有人认为天性决定性格，有人认为后天的培养决定性格，两者之间的争论并不局限于“人性”的研究者们。
Drying is one of man's oldest methods of food preservation. It is a process copied from nature; we have improved certain features of the operation.
干燥是人类保藏食品最古老的方法之一。
Neither Fang, Shao nor any of four authors of other articles that included similar maps responded to requests from Nature for details of these regulations.
然而不管方先生和邵女士，还是其他文章里含有类似地图的四位作者都没有回复《自然》有关这些法规详细情况的询问。
Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: “[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us.
如果我们忘记自然世界对我们的重要意义，我们能够拥有的天然空气将越来越稀少。
Living conditions are hard in this concrete, steel and glass urban jungle, that has been cut away from nature a long time ago, with pollution reaching truly alarming levels.
在这个混凝土，钢铁和玻璃的都市丛林中，很久以前就与大自然无缘，污染达到令人震惊的程度，生活条件极为艰苦。
Archaeology received a gift from nature in 1850, when a strong storm hit the Orkney Islands, stripping away sand dunes and uncovering the remains of the Skara Brae settlement.
考古于1850年收到了来自大自然的礼物，当强风暴袭击的奥克尼群岛时剥离了沙丘和揭露了斯卡拉布雷下陷的残存部分。
"There are potentially so many ideas that you can take from nature, " he says. "We don't have to copy the biological system totally – just take the bits that are of interest to us."
“你可以从大自然中获得这么多潜在的构思，”他说，“我们无需完全复制大自然的生物系统，只需从中获取我们所感兴趣的点点滴滴。”
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: “[we] descend farther from heaven’s air if we forget how much the natural world means to us.”
生物学家E.O.威尔逊（E.O.Wilson）认为，远离大自然不利于心理健康，“如果我们忘记了自然界对我们的重要性，就会离天空越来越远”。
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: "[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us." 365.
生物学家爱德华·o·威尔逊曾指出这种与自然的疏离将荼毒人类的灵魂：“我们对自然世界遗忘得越多，就将从天国堕落得更深。”
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: "[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us." several.
生物学家威尔森指出这种与自然之间的疏远是对灵魂不利的，他说：“如果我们忘记了自然对我们的意义，我们会离得天空自然更远”。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
应用推荐