The mental health benefits from music can't be argued.
音乐对心理健康的益处是毋庸置疑的。
These range from music and ringtones to videos and e-books.
范围包括从音乐和手机铃声到视频和电子书。
I learned the importance of rhythm from music - and mainly from jazz.
我从音乐中学到节奏的的重要性——而其中最主要的是来自爵士乐。
Phil retired from music to nurse him, only for the child to die, in 1992.
菲尔离开了音乐界来照顾儿子，直到他1992年去世。
That includes everything from music lessons and dental bills to car repairs and college costs.
那些开销包括了所有支出，如音乐课学费、牙医账单、汽车维修以及大学费用等等。
While music therapy is an important discipline, you can also achieve benefits from music on your own.
鉴于音乐疗法这一学科的重要性，你不妨亲自着手从音乐中获得益处。
Children from wealthy households get all the advantages that money can buy, from music lessons to SAT tutors.
参加音乐课程，有一对一的SAT指导老师，富裕家庭的孩子占到了所有用钱能买来的先机。
Americans, however, are the dudes who invented cool and who still embody it in many fields from music to movies and TV to technology.
但是，美国人是发明“酷”这个词的民族，现在他们仍然在许多领域使用着这个词，不管是音乐、电影、电视还是科技领域。
Today the Guardian reveals its music Power 100 list: the most influential people creating, promoting, managing and making money from music.
今天卫报为你揭晓我们的音乐影响力100榜单，向你介绍那些在音乐产业中最有影响力的艺人、推广人、管理者和商人。
Aside from music and video, it's now already marketed as a handheld gaming machine, a communications device, and a handheld Web device.
除了能听音乐看视频外，它现已被当作手持游戏机、通讯设备、手持上网设备来卖。
But their skin conductivity changed consistently even when they thought the chalkboard sound was from music and rated it as less unpleasant.
但是皮肤的导电性的变化是一致的，即使当他们以为黑板的声音是来自于乐曲，而且觉得它们也没有那么不悦耳。
Founded in 1970, the Virgin Group has expanded to more than 200 companies, ranging from music, publishing, mobile phones and even space travel.
成立于1970年的维珍集团已经扩张为200多家公司，遍及音乐、出版、手机甚至太空旅行领域。
Some people could benefit from music, while others might enjoy the simplicity of a desktop water fountain and the relaxing sound of flowing water.
有些人可能适合音乐，有些人可能会单纯的喜欢桌面饮水器缓和的流水的声音。
Kate Aurthur: "I love all the 'Finally People Can Have Digital Beatles' stories! They prove that the MSM really HASN't learned from music biz implosion."
KateAurthur：我喜欢“人们终于可以有披头士专辑电子版”这个故事，它证明了主流媒体还没有从音乐行业的激烈竞争中吸取教训。
Wahlberg agreed to make amends by recording antibias advertisements, but the damage had already been done, and he had fallen from music and modeling grace.
华伯格同意录制反偏见广告来改正错误，但伤害已经造成，他在乐坛和模特儿界的魅力也就荡然无存了。
Even when they thought it was from music, however, their skin conductivity still changed consistently, suggesting that the physical part of the response remained.
就算他们确信该声响来源于音乐中，他们的皮肤的导电率依然在持续地变化中，这表明其中生理部分的反应还是一样的。
The Tonido product is a suite of P2P apps ranging from music - and file-sharing programs to thorough workspace software, none of which require users to be online.
Tonido的产品时一个包含音乐、文件分享程序和综合性工作软件的P 2 P应用套件，这些软件没有一个是要求用户在线使用的。
O'Reilly gives the example of iTunes, which exists not only as an application on the Web, but also as the entire infrastructure that extends from music files to iPods.
O'Reilly给出了iTunes作为示例，它不但是Web上的一个应用程序，而且还是从音乐文件扩展到 iPod的整个架构。
Amazon in particular did not get any licensing from music labels - meaning that people can only stream music that they have either bought or uploaded to the service.
尤其是Amazon，他没有获得任何一家唱片公司的许可，这意味着人们或者只能下载播放自己已经购买或是自主上传的音乐。
Entertainment portal - From music to online games to sports, Yahoo provides a solid entertainment web portal capable of satisfying various entertainment and leisure user demographics.
娱乐门户- - -从音乐到网游到体育，Yahoo提供了一个完整的娱乐门户网站，可以满足各类人士的休闲需要。
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面，从交响乐到音乐剧。
Bands from London introduced the craze for this kind of music.
伦敦的乐队引发了对这种音乐的狂热。
Jamaican reggae music is quite distinct from North American jazz or blues.
牙买加的雷盖音乐完全不同于北美的爵士乐或布鲁斯音乐。
Human beings borrow ideas in music from humpback whales.
人类从座头鲸身上借用了音乐灵感。
The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of the weight of orchestra sound.
我们常常从他的音乐中获得纯粹的力量，这并非来自管弦乐队宏大的音量。
It has been said of Beethoven that he toppled the rules and freed music from the stifling confines of convention.
据说贝多芬推翻了规则，把音乐从令人窒息的传统束缚中解放了出来。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
在该委员会的51名成员中，有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管，也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.
我所要做的就是走向我的CD架，或者打开电脑从iTunes 上下载更多录制的音乐。
Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.
在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。
Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.
在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。
应用推荐