The others are Arsenal's Abou Diaby, Samir Nasri, the Marseille midfielder, and striker Frederic Piquionne from Monaco.
另外三人是阿森纳的迪亚比，马赛中场球员萨米-纳斯里以及摩纳哥前锋弗雷德里克-皮基翁内。
Keane seems certain to leave while Eidur Gudjohnsen, on loan from Monaco last season, could join Mark Hughes at Fulham as Redknapp attempts to secure his preferred personnel.
基恩似乎一定会离开，上个赛季从摩纳哥租借的古德扬森有可能会加盟休斯的富勒姆因为雷德克纳普想固定他首选的球员。
He has become a firm fixture in the Red Devils' first-team since his 2006 move from Monaco, and it would come as a surprise if Sir Alex Ferguson were to allow the attacking full-back to leave.
他自从2006年从摩纳哥加盟以后便占据了主力位置，作为一名全能的攻击型后卫，如果弗格森会让他离开，那才是叫人惊讶的。
Caulerpa taxifolia escaped into the Mediterranean from the Oceanographic Museum in Monaco.
杉叶蕨藻从摩纳哥的海洋博物馆传入地中海。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principalitywith film-star glamour.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土，借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
She has also received a letter from Prince Albert of Monaco requesting "some of my immune-building recipes."
她同样也收到了一封来自摩纳哥阿尔伯特王子的信，前来询问关于“提高免疫力的食谱”。
From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship.
你离开意大利后又去了法国，在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥，并在那里夺得了法甲冠军。
"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is under water, " said Giuseppe Mazzarella, a receptionist at the Hotel Monaco &Grand Canal.
摩纳哥大运河酒店的接待员，约瑟·马扎雷拉说：“我们不停接到电话要取消客房预定，他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。
But maybe in Monaco, when I was walking home from a friend's boat, I felt sad that this time was the last time.
但是大概在摩纳哥的时候，当我从朋友的游艇走回家的时候，我觉得很沮丧，因为这是最后一次在摩纳哥比赛了。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principality with film-star glamour.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土，借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
We entered Monaco cathedral, which was very beautiful, seemed almost new, from outside and inside.
我们进入摩纳哥大教堂，非常漂亮，里里外外看上去还很新。
Despite his initial surprise at the deal, there are certainly no complaints from the former Monaco hitman.
尽管最初吃惊，但这位前摩纳哥前锋对如此强援求之不得。
Away from the racetrack, what have you been up to since the Monaco Grand Prix?
除了赛道新闻，摩纳哥大奖赛之外你还做了啥？
On the way to Monaco we stopped at this viewpoint from where you have such a nice view on Cap Ferrat, just to take a couple more pictures.
在前往摩纳哥的途中，我们停在这个观景台上欣赏费拉角，在那里拍了几张相片。
Although Prince Rainier was considered the world's wealthiest bachelor, Prince Monaco wanted a large dowry4 from the bride-select's family.
尽管兰尼埃亲王被看做是世界上最富有的单身汉，但这位摩纳哥亲王还是要求待嫁新娘的娘家出一份巨额嫁妆。
Arsenal Football Club can confirm they have agreed to sign striker Chu Young Park from AS Monaco.
阿森纳俱乐部可以确认他们已经同意签下摩纳哥前锋朴永周。
Arsenal Football Club can confirm they have agreed to sign striker Chu Young Park from AS Monaco.
阿森纳俱乐部可以确认他们已经同意签下摩纳哥前锋朴永周。
应用推荐