Once again, men from Missouri crossed the border into Kansas.
密苏里的人们又一次越过边境到了堪萨斯。
Don't try to fool me; I am from Missouri. You have got to show me. .
千万别愚弄我，我可是来自密苏里州。
Gao Ning admitted that his partner is from Missouri and needs to be shown to believe.
高宁承认他的搭档不是那种轻信的人，须要眼见为实。
Grand Tower sits along one of the Mississippi's narrowest points, across from Missouri.
高塔镇坐落于密西西比河最狭窄的几个点之一，穿过密苏里。
For years, Congressmen from Missouri had defeated all attempts to make Nebraska an official territory.
多年来，密苏里州的国会议员挫败了所有想将内布拉斯加正式成为美国的领土的努力。
A businessman named William Becknell believed he could earn a lot of money by moving trade goods from Missouri to Santa Fe.
有一位名叫威廉。本克尼尔(WilliamBecknell)的商人认为，他可以通过将货物从密苏里州贩运到圣达非来赚取很多的钱。
Yettaw, a 53-year-old from Missouri described as an eccentric by his family, spent two nights at Aung San Suu Kyi's home in early May.
53岁的耶特沃是密苏里人。其家人称他是一个怪人。
Carnegie developed his course on effective speaking in 1912, after coming to New York from Missouri in the hope of a career on Broadway.
卡内基在1912年开发了他的有效演讲课程，此前他怀抱着在百老汇开始演艺生涯的梦想，从密苏里州来到纽约。
When the lobbyist Bill Emerson went on to become Congress man from Missouri, Joe Ann went on to become a lobbyist for the restaurant industry.
当说客比尔爱默生后来成为密苏里州的国会议员，乔·安也成为的一名餐饮行业的说客。
Once again, men from Missouri crossed the border into Kansas. Many of them carried guns. They forced election officials to count their illegal votes.
人们从密苏里越过边境拥进堪萨斯，而且许多人带着枪，他们胁迫选举官员计入他们的非法投票。
Senator Claire McCaskill, the newly elected Democrat from Missouri and one of 16 women in the Senate, seemed a bit in awe after taking the oath of office on Thursday afternoon.
新当选的密苏里州参议员克莱尔是参议院中16名女性议员之一，周二下午宣誓就职后她看起来心存敬畏（注10）。
Miss USA 2004 Shandi Finnessey, left, from Missouri, receives her crown from Miss USA 2003 Susie Castillo during the 53rd Annual Miss USA Competition, April 12, 2004, in Los Angeles.
月12日，在美国洛杉矶举行的第53届美国小姐比赛中，“2003年美国小姐”苏珊·卡斯提萝正在给来自密苏里州的“2004年美国小姐”尚迪·芬内西(左)戴上桂冠。
The Santa Fe Trail dates back to eighteen twenty-one. A businessman named William Becknell believed he could earn a lot of money by moving trade goods from Missouri to Santa Fe. He was right.
圣达菲之路可以追溯到1821年，一个名为William Becknell的商人坚信将货物从密苏里州贩卖到圣达菲一定可以大赚一笔，他的确成功了。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
密苏里州的一名官员说，他们的消防员上周执行任务回来时，注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
In Missouri, the same factors cut my victory margin almost in half, from 10 to 6 percent.
在密苏里州，同样的因素让我的获胜优势几乎减少了一半，从10%降到6%。
Footwear even older than the leather shoe includes examples found in Missouri and Oregon, made mostly from plant fibers.
在密苏里和俄勒冈州还发现过比这只皮鞋更为古老的鞋，主要是由植物纤维编织而成。
Lincoln got the same answer from the governors of Kentucky, Arkansas, and Missouri.
林肯从肯塔基、阿肯色和密苏里各州得到了同样的回答。
In 1938 the first wireless newspaper was sent from WOR radiostation in new York. Photo shows children reading the children's page of a Missouri paper.
1938年，第一份无线传输的报纸从纽约WOR电报站发出，图像显示孩子们正在阅读密苏里报纸的儿童版面。
The family come from St Louis, Missouri, but on their webpage say they plan to travel around the US.
这一家人来自密苏里州圣路易斯市，但是他们在自己的网页上言明打算游遍全美国。
The researchers were from the University of Colorado Denver, Denver, Colorado; Washington University, St. Louis, Missouri; and the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
研究人员来自科罗拉多丹佛大学，华盛顿大学，圣路易斯大学，密苏里大学及宾夕法尼亚，费城的大学。
Two-thirds of the turkeys are expected to come from Minnesota, North Carolina, Arkansas, Virginia, Missouri and California.
三分之二的火鸡预计来自明尼苏达州、北卡罗来纳州、阿肯色州、弗吉尼亚州、密苏里州和加州。
In this way, the letters would be carried between California and Missouri. The first letters sent by Pony Express from California took ten days to reach Missouri.
从加州到密苏里州，第一批通过快马邮递的方式，只用10天时间就送到了。
On April 3, 1860, one Pony Express rider rode west from St. Joseph, Missouri.
1860年4月3日，驿马快信公司的一个骑士从密苏里州的圣约瑟向西驶去。
Although Mr Trillin graduated from Yale University (his father encouraged him to go east having read Owen Johnson's 1911 tale, "Stover at Yale"), he was brought up in Kansas City, Missouri.
虽然特里林毕业于耶鲁大学(他父亲在读完欧文·约翰逊的1911故事《耶鲁的柴火》这本书后，鼓励他去东部)，但是他生长在密苏里堪萨斯城。
One of the most famous of these trails was the Oregon trail, which led from the state of Missouri in the center of the country to the state of Oregon in its northwestern corner.
这些西行之路中最著名的一条就是俄勒冈之路，这条路引导着位于美国中部密苏里州的人们来到西北角的俄勒冈州。
One of the most famous of these trails was the Oregon trail, which led from the state of Missouri in the center of the country to the state of Oregon in its northwestern corner.
这些西行之路中最著名的一条就是俄勒冈之路，这条路引导着位于美国中部密苏里州的人们来到西北角的俄勒冈州。
应用推荐