About one out of eight to half (12–48%) of all people will suffer from mental disorders at some point during their life.
所有人12–48%在他们生命某些时期会患精神疾病。
Worldwide, studies have shown that between 12–48% of people will suffer from mental disorders at some point during their life.
全球研究表明有12–48%的人在他们生命期间某些阶段可患精神疾病。
It might now also be time to brace our mental capital and well-being, when over 16% of population is suffering from mental disorders.
现在也许到了我们开始提升我们的心智资产和幸福感的时候了，要知道现在可是有超过 16％的人口伴有精神障碍。
Of course, if has been suffering from mental disorders in patients with paranoid friend, you must be right to conduct regular medical treatment, do not delay.
当然，如果已经患上了偏执型精神障碍的患者朋友，则一定要马上到正规的医疗机构进行诊治，千万不可耽搁。
Conclusions the focal point of psychophysical health care for the retired elderly was the female's, and the keystone of protection from mental disorders was the younger elderly.
结论离退休老人的心身保健重点在于女性，心理障碍预防的关键在于退休较早的老人。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
The study found that the incidence of mental disorders had climbed more than 50 percent from 2003 to 2008.
研究发现，从2003年到2008年，精神障碍的发生率已经上升了50个百分点。
Support the change of roles among primary health care staff from working predominantly with physical disorders to a more holistic approach to health care that incorporates physical and mental health.
支持初级卫生保健工作人员中角色转变，从主要处理躯体病症转为将躯体和精神健康相结合的更为整体的卫生保健做法。
The World health Organization says more than four hundred fifty million people suffer from poor mental health. The most common disorders are depression and schizophrenia.
世界卫生组织(World Health Organization)称，超过4亿5000万的人口患有轻微心理健康疾病，最常见的是抑郁症和精神分裂症。
Up to 15% or 600 000 May be expected to suffer from mild and moderate mental disorders.
高达15%或60万人可能将罹患轻度和中度精神疾患。
In recent years, the incidence of university students' mental block and mental disorders is increasing constantly. This has already aroused great concern from society, schools and families.
近年来，大学生心理问题和心理疾病的发生率不断增加，这已引起社会、学校和家庭的极大关注。
Without proper purification, physical or mental disorders can result from raising our creative forces prematurely.
不进行适当的净化，过早地提升我们的创造力会导致生理的或心理的紊乱。
Rapid unplanned urbanization has added a third burden: deaths from roadtraffic crashes and the mental disorders, substance abuse, and violence thatthrive in impoverished urban settings.
迅速和无计划的城市化加重了第三个负担：道路交通事故和精神疾病、物质滥用以及城市贫穷环境中迅速滋生的暴力行为造成的死亡。
It has been used in the past to study and treat mental disorders from schizophrenia to depression, and has also proven an effective therapy for rehabilitating stroke victims.
这种方法在以前曾用于研究和治疗不管是精神分裂症还是极度消沉引起的神经混乱，也被证明在棍棒击打后的治疗恢复上有限制功效。
Methods the types of psychological disorders of 225 conscious patients with cerebral infarction were determined via gathering their mental status from themselves and their relatives.
方法对225名意识清楚符合诊断标准的脑梗死患者，通过家属及其本人了解患病后的心理状况，并确定其心理障碍类型。
Autism includes a range of disorders, from the mild Asperger's syndrome to profound mental retardation and lack of ability to socialize.
自闭症包括一系列疾病，从轻微的Asperger综合征到极重度精神发育迟缓和社交能力缺乏。
In diagnosis of mental disorders, Laing argued we should understand them from the view of existentialism-phenomenology, that is to understand the disease by their living surroundings or context.
在精神疾病的诊断上，兰恩主张从存在主义——现象学的视角来理解精神疾病，要从一个人的环境或背景中来理解他的行为。
We think that this approach will eventually help us distinguish typical function from atypical function and therefore help more rapidly diagnose and appropriately treat mental disorders.
我们认为这个方法最终将会帮助我们区分典型和不典型的功能，因此更加有助于快速诊断和合适地治疗精神障碍。
Pathological aggressive behavior is an aggressive behavior on other people caused by mental disorders and mental diseases which result from mental, social and biological factors.
病理性攻击行为主要指心理、社会与生物因素导致的心理障碍或心理疾病所产生的对他人、物体与社会规范的侵犯行为。
Then for depression and insomnia, mental disorders, insomnia and depression from the following two aspects of mental disorders caused Laijiang Jiang What are the reasons.
那么对于失眠抑郁精神障碍，下面就从失眠和抑郁两个方面来讲讲导致精神障碍的原因有哪些。
The next phase of this research is to begin comparing functional connectivity MRI images taken from typically developing human subjects with images taken from human subjects with mental disorders.
下一个研究阶段是对比发育完好者和精神障碍病人的大脑的功能连接性磁共振影像。
Participants were volunteers of working-age, free from prior mental disorders and recruited via occupational health centres.
参试人员是在职的志愿者，以前无精神疾患以及来自职业健康中心的新成员。
Participants were volunteers of working-age, free from prior mental disorders and recruited via occupational health centres.
参试人员是在职的志愿者，以前无精神疾患以及来自职业健康中心的新成员。
应用推荐