She was used to receiving admiring glances from men.
她习惯了男人投来的赞赏目光。
In Victorian times, scientists suggested women thought with a different part of their brain from men.
在维多利亚时代,科学家们指出女性思考时使用的大脑部位与男性不同。
If there is a universal complaint from men about their fathers, it is that their dads lacked patience.
所有男人都会抱怨自己的父亲缺乏耐心。
Women often show different symptoms from men, which contributes to under diagnosis of heart disease in women.
妇女呈现的症状通常与男性不同,致使对妇女心脏病不能作出全面性诊断。
He was better known as "Soapy" Smith. He did his best to take money from men who were on their way to seek gold.
有一个犯罪首领叫杰斐逊.伦道夫.史密斯,他被人们称为“肥皂水”史密斯,他想尽一切办法从那些前往淘金路上的人身上赚钱。
She was not used to receiving compliments from men in public.
她不习惯于当众接受男人的夸奖。
In Japan, for example, women don't receive gifts from men at all, they give them.
比如,在日本,女士根本不会收到男士的礼物,她们是送礼物的一方。
No, he did not. Though I have borne blows from men in a mad state of intoxication.
没有,他没有动手。不过我倒叫疯狂的醉汉打过。
Because she was rich, gorgeous, and single, Hana Jones received a lot of attention from men.
汉娜·琼斯富有、美貌而又单身,因此获得众多男士的青睐。
Most modern marriage proposals are from men, but women actually do a small share of the asking, too.
大多数现代婚姻都是由男人求婚,但是也有小部分女人求婚的实例。
It is a myth that women have different heart attack symptoms from men, according to Canadian researchers.
加拿大研究人员称,女人心脏病发作的症状与男人不一样的说法纯属神话。
Some animals, such as tigers and elephants, usually live in big forests, far from men. They are called wild animals.
有些动物,如老虎和大象,通常生活在森林里,远离人类,它们被称作野生动物。
The objections on this occasion came, not from malcontents and rabble - rousers, but from men of standing in the locality.
这次的反对意见不是来自不满的人和扇动不满情绪的人,而是来自很有名望的人。
Results of the analysis reveal that even enjoying the same social status, women are likely to perform differently from men.
分析结果表明即使女性说话者享有与男性平等的社会地位,她们也偏向使用与男性说话者不同的策略。
Understanding the Gemini man requires a skill because he considers himself to be different from men belonging to other sun signs.
了解他们需要一定的技巧,因为他总是认为自己和别的星座的人不同。
We were not looking for praise from men, not from you or anyone else. As apostles of Christ we could have been a burden to you.
我们作基督的使徒,虽然可以叫人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀。
There should be some difference from men players on the training arrangement, intensity, method and the usage of technical movements.
在跳跃技术动作运用、训练的安排、强度、方法上应区别于男子运动员。
60% of men and 53% of women agree that women have unrealistic expectations of men-and that women expect more from men than men expect from women.
60%的男人和53%的女人同意,女人对男人有不切实际的期望,而且女人对男人的期望甚于男人对女人的期望。
Many opinion page editors at major newspapers across the country say that 65 or 75 percent of unsolicited manuscripts, or more, come from men.
全美各大报很多意见版主编指出,自由投稿者有65%或75%,甚至更高的比率来自男性。
Also, because women are acculturated differently from men, they tend to listen more and see problems and solutions differently from their male colleagues.
除此以外,由于女性适应文化的方式和男性不同,她们可能倾听的更多,也会从和男性不同的角度去发现问题,解决问题。
By 1710 every one of the 53 newspapers registered in England carried lonely-hearts ads: all from men, mostly in their 20s, and all setting financial conditions for courtship.
截至1710年,在英格兰注册的53家报纸中,家家都登了征婚广告:清一色来自男士,大部分20多岁,而且都在征友时设定财务状况。
'on the one hand, the PTA can use all the help it can get from men with financial expertise at a time when the proposed school budget is under enormous pressure,' says the Times article.
这篇报导说,一方面,在学校预算计划面临巨大压力的时候,家长会可以用上从具有金融专业知识的人那里获得的所有帮助。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it is receiving messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from God, you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台:只要它正在接受其他·人和上帝发出的美丽、希望、快乐、勇气和力量的信息,你就会永远年轻。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it is receiving messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from God, you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台:只要它能接收到其他人和上帝发出的美、希望、快乐、勇气和力量的信息,就会永远年轻。
On the one hand, the PTA can use all the help it can get from men with financial expertise at a time when the proposed school budget is under enormous pressure, ' says the Times article.
这篇报导说,一方面,在学校预算计划面临巨大压力的时候,家长会可以用上从具有金融专业知识的人那里获得的所有帮助。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite6, so long as you are young.
人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
In Sweden the increase in women's market earnings has generated an even larger increase in women's full income-the sum of their own market earnings and of contributions in cash and services from men.
在瑞典,女性的市场收入增加,已经使她们的总收入大大增加,即她们自己的市场收入与来自于男性的服务、现金贡献的总和。
In Sweden the increase in women's market earnings has generated an even larger increase in women's full income-the sum of their own market earnings and of contributions in cash and services from men.
在瑞典,女性的市场收入增加,已经使她们的总收入大大增加,即她们自己的市场收入与来自于男性的服务、现金贡献的总和。
应用推荐