Last summer holiday, Aunt Emily took us to a safari park, not far from Liverpool.
去年暑假,艾米莉阿姨带我们去了一家离利物浦不远的野生动物园。
来自利物浦的好消息!
Falkirk have secured loanee Ryan Flynn's services from Liverpool permanently.
法克尔克希已经从利物浦得到弗莱恩的永久的转会合约。
Today the only such offer is from Liverpool and it is this that is causing the problem.
今天唯一报价的是利物浦,就是这样才出现问题。
Even now, I get nice letters every day from Liverpool fans and I'm pleased to see them doing well.
直到现在,我还经常收到来自利物浦球迷的祝福,我也非常高兴球队表现得这么好。
Rafa Benitez today dismissed speculation linking Javier Mascherano with a move away from Liverpool.
贝尼特斯今天正式否认了关于马斯切拉诺会离开利物浦的传闻。
Marseille hope to thrash out a deal to keep Djibril Cisse on loan from Liverpool from another year.
法甲球会马赛希望能够与利物浦谈判以将法国前锋西塞续租一个赛季。
Heathcliff's arrival Heathcliff's first appearance as a child, brought from Liverpool by Mr Earnshaw. Ch 4.
被恩肖先生从利物浦带回来,希斯·克里夫作为一个儿童第一次亮相。
'I've met him a few times since we've both been away from Liverpool and he's a totally different person.
当我们俩都离开利物浦之后,我们见过几面。他完全变了。
The first few cohorts will get degrees from Liverpool; the new university will soon award its own degrees.
第一批少数的学生将获得利物浦大学授予的学位,新的大学不久将自己授予学。
Barnsley boss Simon Davey is awaiting a response from Liverpool after making an offer for winger Adam Hammill.
在向利物浦报价边锋亚当·汉密尔后,巴恩·斯利主教练西蒙-戴维正在等待利物浦方面的回应。
As well as not taking the England job, it is one of the reason that he hasn't even read the fax from Liverpool.
他不想回到英格兰,可能让他甚至都没有看一眼来自利物浦的传真。
Manchester City snap up midfielder Yaya Toure from Barcelona and Chelsea bring in Yossi Benayoun from Liverpool.
曼城从巴塞带来了中场球员图雷,切尔西则从利物浦签到了贝纳永。
As the purchase is made under FOB terms, you should ship the goods from Liverpool on a steamer to be designated by us.
例1 .由于采用FO B价购货,你方应在利物浦港将货物装在我方所指定的船上。
He also explained how he had offers from Liverpool and Tottenham, but rejected them for the chance of joining Arsene Wenger's side.
同时,他还解释了他是如何收到利物浦与热刺的邀请以及拒绝了他们最终选择了加入阿森纳的一事。
The Argentinian has been the subject of a bid from Liverpool, but United have confirmed the defender will not be joining their fierce rivals.
这名阿根廷人已被利物浦看中,但曼联证实了他们将不会让这名后卫加盟死对头。
Yet the histories of both firms stretch back into the 19th century, to when they dispatched young men on ships from Liverpool and Rotterdam to faraway places.
两家公司的历史都可以追溯道19世纪,他们派遣年轻人从利物浦和鹿特丹出发到很远的地方去。
The move to bring the Spanish World Cup and European Championship winner to London from Liverpool for an undisclosed fee was completed on Monday evening.
世界杯欧洲杯双料冠军从利物浦到伦敦的转会周一晚上完成,转会费保密。
The First Mass of Christmas live from Liverpool Metropolitan Cathedral. The Celebrant and Preacher is the Most Rev Patrick Kelly Archbishop of Liverpool.
原来,这是果物浦大都会教堂首次对全英现场直播午夜弥撒盛况呢。
The British writer H.G. Wells approached lower Manhattan in a steamer from Liverpool in 1906 and saw in its skyline "the strangest crown that ever a city wore."
英国作家H.G. Wells乘坐一艘蒸汽船于1906年从利物浦到达南部曼哈顿地区,称它的天际线是‘一座城市所佩戴的最奇怪的皇冠。’
Although Ancelotti has brought in Yossi Benayoun from Liverpool, he's anxious to bring in reinforcements after moving on Ballack and Cole. Deco is also expected to leave.
尽管安切洛蒂从利物浦签来了贝纳永,但他还是很急切的希望能对阵容进行一定的补充,尤其在是巴拉克、乔·科尔已经确定离开,而德科也接近离队的时候。
Although Ancelotti has brought in Yossi Benayoun from Liverpool, he's anxious to bring in reinforcements after moving on Ballack and Cole. Deco is also expected to leave.
尽管安切洛蒂从利物浦签来了贝纳永,但他还是很急切的希望能对阵容进行一定的补充,尤其在是巴拉克、乔·科尔已经确定离开,而德科也接近离队的时候。
应用推荐