You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么,以及你如何才能最好地得到它。
These workers are more worldly and have higher expectations from life.
这些工人更世俗,对生活也有更多的期许。
Post written by Zen Family Habits contributor Mandi from Life…Your Way.
帖子来自禅宗家庭习惯的投稿人曼迪《用你自己的方式生活》
The first thing to point out is that work isn’t separate from life —it’s a part of it.
首先要指出的就是工作不是从生活中分离出来的——它是生活的一部分。
Some years ago I met a friend who changed my way of seeing what I could expect from life.
几年前,我遇到了一位朋友,他改变了我对生活的期盼之道。
This idea that you have to resign from life and settle down the moment you have children.
以为我们一有了小孩,就不得不放弃自己的生活,安居乐业,举步不前。
When we go to school we make a passage from life in the family to life in the larger community.
当我们上学时,从家庭生活过渡到了更大的社会生活。
Don't give up hope; just put your energy into achieving the other things you want from life.
不要放弃希望,多花精力去实现自己真正想要的目标。
The idea that reading is somehow an activity set apart from life isn't very historically accurate.
有种观点认为阅读是和生活分离开来的一种活动,从历史角度讲并不准确。
In such moments you will be severed from life, from love, smiles, friends and even from death.
在这样的时刻,你将无关于生活、无关于爱情、无关于微笑、无关于朋友甚至无关于死亡。
Working from life is a valuable tool in painting too, though its role has often been misunderstood.
从生活中获得作品也是绘画的宝贵工具,虽然生活的作用常常被误解。
If you work harder than before but you get less satisfaction from life, it is time to do something.
如果你比以前工作努力,但对生活的满意度却在下降,此时你可以考虑干别的事情了。
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
那时我的身心充满了渴望和信念,向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗?
On a broader level, focusing too much on efficiency may mean that you ignore what you really want from life.
从更广阔的层次来说,太注重效率可能意味着你忽视了你真正想从生活中得到的。
I have seen dead bodies before, but that was the first time I personally saw the transition from life to death.
我以前看见过尸体,但那是第一次我亲眼看见生命消逝的过程。
Used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
运用得当,它们可以证实最终你的论点是对的,让别人尊敬你,帮助你获得你最想要的生活。
Normally, removing viable patients from life support against their or their families' will would be considered murder.
正常情况下,从病人的身上撤去生命辅助设备,如果未经家属同意,那么就等同于谋杀。
In 1978, she realises she wants more from life. Age 68, she signs up for a tennis class at the nearest community college.
1978年,她意识到她应该从生活中得到更多,在68岁那年,她在最近的社区学院参加了一个网球班。
It may be difficult, but in troubled times, researchers say, people need to take comfort from life 's simplest pleasures.
研究者们说,尽管做起来很难,但是在多事之秋,人们需要从生活的最简单的快乐中获取安慰。
The trouble is -- and it's a possibility we've mostly ignored for the very old -- she expects more from life than safety.
问题--也就是对老年生活我们常常忽略的地方--在于--老人家期望从生活中得到更多而不只是安全感。
At this time, telephone, SMS, E-mail will be my first choice to turn to; home letter has gradually disappeared from life.
可是想家的时候,电话、短信、电子邮件是我们首选的方式,亲手写家书已经淡出了我们的生活。
I think and hope that each of you has gleaned from life what I have-a certain measure of ease, respect, love, and success.
我认为并且希望你们每个人都得到了我所得到的生活历练的常识了——一种安逸,尊重,爱和成功的方法。
The faces of the full-sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.
这些画上的人像有真人大小,面容特色迥异,栩栩如生。
It won't be easy to convince a hiring manager that you can transfer your sales skills from life insurance to living room furniture.
要说服一个招聘主管你的销售技能可以从保险行业转换到生活家具不是一件容易的事情。
It justifies at last that variant of an old theme that a little thought estranges from life whereas much thought reconciles to life.
它最终维护了一个古老主题变体的合理:只有少许思想远离了生活,而许多思想与生活达成了和解。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信,每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的;运用得当,它们可以证实最终你的论点是对的,让别人尊敬你,帮助你获得你最想要的生活。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的;运用得当,它们可以证实最终你的论点是对的,让别人尊敬你,帮助你获得你最想要的生活。
应用推荐