After that, candles are lit alternately from left to right.
之后，从左向右轮流点亮蜡烛。
Significantly, the text of these earliest surviving Greek inscriptions sometimes runs from right to left and sometimes from left to right.
重要的是，这些最早保存下来的希腊铭文的文字有时是从右到左，有时是从左到右。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
User Interface 101: Reading from left to right.
用户界面101：从左向右阅读。
It was shaking and swaying from left to right with the cranes swaying.
房子随着吊井从左到有摇动。
The four views, from left to right, show Projects, Packages, Types, and Members.
四个视图从左到右显示项目、包、类型和成员。
A flotilla of low craft chuff from left to right, man and wife hunched at the stern.
一小队乡下船队从左开到右，男人和他们的妻子举着枪。
The bullets in the description correspond to the features depicted from left to right
描述中的内容与图中从左到右的功能对应。
What flows to the right of C, well, across C from left to right is counted positively.
流过C的右侧的，从左到右通过C，当作正值来算。
Click the first arrow icon in the middle of the dialog: Copy All from Left to Right.
点击对话框中间第一个箭头图标：CopyAllfrom Left to Right。
A release plan can be visually represented by drawing a horizontal line from left to right.
在故事图上从左到右画一道水平线，发布计划就出来了。
There can be multiple matches because the search on the value of is done from left to right.
由于查找值是按从左到右的顺序进行的，所以可能会有多个匹配的值。
Copy the object from left to right, or drop the object on right if it doesn't exist on left.
将对象从左边复制到右边，或者，如果它不在左边，则将它从右边删除。
You'll probably notice that now the onscreen text appears to be moving from left to right.
这时或许你会发现屏幕上的文字似乎在从左往右移动。
The images in Figure 7 show the different states of the filter sidebar. From left to right
图7向您显示了过滤器工具条的不同状态。
The steps are evaluated from left to right and generally descend the model's tree as they do so.
从左向右估算步，如果这样做，通常会下行模型树。
For example, don't assume all text flows from left to right or that all characters are equally wide.
例如，我们不能假定所有的文本都是从左到右排列的，也不能假定所有字符都是等宽的。
In the Western world, we read from left to right, so our eyes prefer a hard edge along the left side.
在西方，习惯从左到右阅读，眼睛更习惯左边有轮廓鲜明的边线。
From left to right, RSS feed on page, file is downloading, and a new version of Firefox is available.
三个图标从左到右是：页面feed探测、文件下载和新版本探测。
Each part of the solution is internally different, so lets go through it in detail from left to right.
此解决方案的每个部分在内部都是不同的，所以让我们从左至右地详细分析一下。
In Figure 7, the sample output on the right shows the tool bar with button ICONS added from left to right.
在图7中，右边的示例输出显示了一个工具栏，它的按钮图标从左到右依次添加。
Work from left to right: first create the first primitive you intend to use and wire it up to the input node.
从左向右工作：首先创建您想要使用的第一个原语，并将其连接到输入节点。
As its name suggests, HBox is similar to VBox, but it lays out its contents horizontally, from left to right.
从名称可以看出，HBox类似于VBox，但它是从左到右水平放置内容的。
BIRT processes the items, going from left to right and proceeding one a row at a time toward the bottom right.
BIRT会处理项目，从左至右，一次处理一行直到右下方。
The most obvious no-no is the second option, and here's why: Westerners read from left to right (see Figure 3).
最为明显的禁忌是第二种选择，其中的原因是：西方人习惯于从左向右阅读(参见图3)。
As the token is specified as a positive rather than negative value, the token taken is worked from left to right.
由于标记被指定为正值而不是负值，提取的值将使用从左到右的顺序。
Instead, I scan the board from left to right and top to bottom (twice, to get both horizontal and vertical words).
我的方法是，从左到右，从上到下对谜板进行扫描(两遍，这是为了得到垂直方向和水平方向的词)。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些，因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
These activities are recorded on cards and arranged from left to right in the order that they would naturally occur.
这些活动在卡片上记录下来，按照自然发生的顺序从左到右排列。
应用推荐