The dynamic characteristics of burstiness and self-similarity make it difficult to classify the various applications from internet traffic.
网络流量表现出突发和自相似等动态特性，使得网络应用很难进行准确分类。
For these reasons, we do not allow copy and paste of a large chunk of information from internet. However, you are welcomed to provide a link for readers' reference.
在此我们郑重声明：坚决杜绝大篇幅粘贴网络中找到的资料，但你可提供链接供读者参考。
Through analyzing and comparing between social and private profit and cost from internet infrastructure, we draw out the equilibrium condition to maximize the social value of internet infrastructure.
通过对互联网基础设施的社会与私人收益、成本的分析比较，得出了互联网基础设施社会价值最大化的均衡条件。
The fast development of information technology makes it possible to provide abundant recourses from internet for TEFL.
信息技术的飞速发展为外语教学提供了巨大的网络资源。
Figure 4 shows the applet player accessed from Internet explorer.
图4显示了在Internet Explorer中访问applet播放器的效果。
The top complaint from Internet users was property prices going beyond affordability.
网民们最大的抱怨是房地产价格高居不下，超过人们的实际承受能力。
Article 6 Export managers may apply for Automatic License of Textile Export from Internet.
第六条出口经营者可通过网上申请《纺织品出口自动许可证》。
Those involved didn't anticipate criticism from Internet users or phone calls from journalists.
事件的主角们并未预见到网友的批评以及记者的电话。
The new site will be all about performance, "from Internet protocols to the browser to website development."
该站点内容全部和网络性能有关，从网络协议到浏览器，到网站开发。
Network Shield - Provider SettingsNetwork Shield provider protects your computer from Internet worm attacks.
网络防护保护您的计算机免遭网络蠕虫的侵袭。
The model was examined by the existing data of SARS from Internet. The result was consistent with real data.
并以SARS传染扩散为例，利用网上的公开数据对模型进行了检验，所得结果与实际情况一致。
The music education is also facing unprecedented opportunities and challenges come from Internet music resources.
音乐教育同样面临网络音乐资源带给我们的前所未有的机遇与挑战。
It and Firefox continued to draw share away from Internet Explorer, which dropped from 76.1 percent to 75.5 percent of all browser use.
它与Firefox一道继续侵蚀IE的份额，IE的份额已经从占整体份额的76.1%下降到75.5%。
In addition, the FDA is advising consumers not to purchase infant formula manufactured in China from Internet sites or from other sources.
另外，FDA建议消费者不要从因特网或其他途径购买中国产婴儿奶粉。
Even in these difficult times we see "Return on AD spend" (ROAS) as high as 3500% from Internet marketing campaigns we run for our clients.
即使在现在的困难时期，我们为客户开展的互联网营销活动，仍然取得了高达3500%的广告支出回报(ROAS)。
The information collected from Internet could be classified, specified and condensed after the establishment of Internet subject databases.
网上信息专题数据库的建设，可使网上无序的信息有序化、繁杂的信息专业化、分散的信息集中化。
This is not entirely a "security" feature, but it helps you migrate from Internet Explorer to Firefox and it does have some impact on security.
这并不完全是一个“安全”功能，但它能帮助你从IE迁移到Firefox，并对安全方面也有一些影响。
More and more businesses collect information about customers' need from Internet. The cost is lower than the traditional information collection methods.
企业利用网络采集信息是了解客户需求的重要方式，成本也较传统方式低。
Nevertheless, it gives rise to the network security, which causes people to confront the threat of intrusions while enjoying the convenience from Internet.
然而，随之而来的网络安全问题，使人们在享受网络便利的同时，还要面对网络入侵的威胁。
All of our business comes from Internet search and client briefing, without paying a high percentage of commission salesmen. Cost reduction is your discount!
我们所有的业务来自网络搜索及客户介绍，不用支付业务员高比例的提成。成本的降低就是对您的优惠！
Methods for on-line retrieval and consulting of chemical information from Internet were summarized, meanwhile some outstanding chemical web sites are listed.
简要概括了互联网上化工信息检索和查询的方法，并列举了一些优秀的化工网站。
Click that, and you'll be able to pull in favorites \ bookmarks, search engines, saved passwords, and your browsing history from Internet Explorer or Firefox.
这样你就可以从IE或者火狐里导入自己的书签，搜索引擎，保存的密码以及浏览历史等。
Computer Skills: You must know how to download files from Internet, how to unzip, how to make folders, command prompt usage, run programs as administrator etc.
电脑技巧：必须清楚如何从网上下载文件，如何解压，如何创建文件夹，如何使用命令行、以管理员身份运行程序等。
A number of blogs picked it up and speculated that Google may soon begin to offer users the ability to create customized, printed magazines from Internet content.
大量的博客网站报道了这个消息，并推测Google不久就会像用户提供一份基于互联网内容的、可定制的、印刷版的杂志。
While using the resource from Internet, TEFL teachers should also pay attention to the issues as update, reliability, applicability and copyright of Internet resource.
同时，外语教师在利用网络资源时还应注意网络 资源的更新、可靠性和适用性以及版权等问题。
Web crawler is a system which can automatically get web pages from Internet. It helps searching engine download web pages, so it is an important part of searching engine.
网络爬虫是一个可以从因特网上自动提取网页的系统，它为搜索引擎从万维网上下载网页，是搜索引擎的重要组成。
Researchers said infected apps included Tencent Holdings Ltd's popular mobile chat app WeChat, car-hailing app Didi Kuaidi and a music app from Internet portal NetEase inc.
研究人员称，感染病毒的软件包括腾讯控股有限公司十分普及的手机聊天软件微信，打车软件滴滴快的和一款来自互联网门户网站网易的音乐软件。
The Internet is built on open technical standards, from Internet protocol to move packets of data around to hypertext mark-up language to define the appearance of web pages.
互联网在开放式的技术标准上建立，从用来传输数据包的互联网协议到定义网页外观的超文本链接语言都是如此。
China's five biggest commercial lenders will start providing free money transfers via mobile banking in a bid to tackle increasing competition from Internet finance services.
面对来自互联网金融服务的越来越激烈的竞争，我国五大商业银行将开始提供手机银行转账免费服务。
China's five biggest commercial lenders will start providing free money transfers via mobile banking in a bid to tackle increasing competition from Internet finance services.
面对来自互联网金融服务的越来越激烈的竞争，我国五大商业银行将开始提供手机银行转账免费服务。
应用推荐