What's common for creativity is that it comes from inspiration - inspiration found the world we live in and then the people we live with.
不同创造性的共同之处在于，她们都来自灵感的启发，这些灵感来自于我们所生活的世界，来自于我们所交往的人。 与他们分享会很有趣，他们的想法和观点是如此不同。
Both poets drew their inspiration from the countryside.
两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。
She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.
她从她在海岸边发现的贝壳和石头里获取灵感。
His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.
他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。
My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert.
我的灵感来自像波德莱尔和雅克·普莱维尔这样的诗人。
He hopes he will be an inspiration for other young people from disadvantaged backgrounds.
他希望自己能激励其他来自贫困家庭的年轻人。
More and more, we drew inspiration from each other.
我们越来越多地从彼此身上得到启发。
Maybe we should think about using this gift from Linda's father as inspiration for gift-giving.
或许我们应该考虑从琳达父亲的这个礼物中获得送礼的灵感。
The inspiration for their project came from their teacher's mother, who had dementia and died earlier this year.
这个项目的灵感来自他们老师的母亲，她患有痴呆症，在今年早些时候去世了。
He also gained inspiration from Thonet.
他还从托内那里获得了灵感。
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。
This concept takes design inspiration from the SLR supercar and some other car that is rather odd, presumably.
估计这款概念车的设计灵感来自SLR超级跑车和其它一些相当古怪的车子。
The agency does focus-group research for the party. It also draws inspiration from Barack Obama’s use of friendship networks to mobilise voters (and donors).
该机构为绿党做焦点小组研究，它还从奥巴马运用朋友圈调动投票者（以及捐助者）的做法中受到启发。
Here are 50 beautifully designed packages that you can draw inspiration from.
下面是能够汲取灵感的50种精美设计的包装。
They may also be drawing inspiration from the pleasure of providing a good for someone else.
他们也可能从为他人提供好处的愉快中绘画出灵感。
But what is striking about Obama’s self-diagnosis is that by his own rendering, the figure of inspiration from 2008 neglected the inspiration after his election.
但是通过他自己的反思，自2008年当选成功后忽视了灵感的重要性，突出地显示了奥巴马的自我诊断能力。
Getting more information helps me conquer any task, and getting inspiration from experts and regular people who've accomplished the task always helps motivate me.
获得更多信息来帮助我征服所有任务，并且从那些已经完成任务的专家和普通人那里得到了许多启示，这些做法总是在激励我。
You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
Anastassia, from Paris, France, said he takes the inspiration for his work from watching people around him.
来自法国巴黎的阿纳斯塔西亚表示，他的灵感得益于他对生活在自己周围不同人物的观察。
Erik, who lives in Gothenburg, Sweden, said: 'I get inspiration from almost everywhere.
埃里克居住在瑞典哥德堡，他说：“我几乎到处都能得到灵感。”
The filmmakers took much of their inspiration from Sichuan Province itself.
制片人从四川省获得大部分灵感。
That's because biomimetic gadgets--bots that take inspiration from nature--are often more efficient than their clunkier counterparts.
这是因为，用来源于自然界的灵感制作出的仿生机器，会有更高的效率。
His giant eggs, swan fountains, and melting clocks drew inspiration from this sunshine-laced wilderness.
他那巨大的鸡蛋，天鹅喷泉和熔化的闹钟汲均取自这片添加了灿烂阳光的荒原的灵感。
If you're looking for more design inspiration from high-quality portfolio sites, see our gallery site folio Focus.
如果你想要查看到更优秀的设计灵感，你可以查看我们的网站-苏打苏塔。
The Bauhaus got its inspiration from engineering. Critics have said Frank Gehry gets his inspiration from crumpled pieces of paper.
评论家曾说过，弗兰克盖瑞从一堆褶皱的稿纸中得到灵感。
He says he drew inspiration from the Erin Brockovich movie, of which he has a copy at home.
他说自己从《永不妥协》这部电影中获得灵感，家里还有一张该片的光碟。
For the past week, I have been using the phone, which takes its inspiration from the first version of the iPhone.
上个星期，我开始使用这部手机，可以看到这个版本的手机从第一版里吸取了不少灵感。
As a result, we are seeing more inspiration drawn from print, as these designers look beyond the web.
而结果我们看到更多的灵感是来自于印刷，似乎这些设计师不仅仅是网站设计。
As a result, we are seeing more inspiration drawn from print, as these designers look beyond the web.
而结果我们看到更多的灵感是来自于印刷，似乎这些设计师不仅仅是网站设计。
应用推荐