AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
Lobbying from industry groups hoping for nuclear and other contracts won out.
工业界希望赢得核和其它合同的游说最终胜出了。
If they don't exist, then you'll want to develop some, or better yet, adopt existing ones from industry.
如果不存在,那么您希望开发一些,或更好的是,采用现有的行业标准。
Several significant technical barriers must be overcome requiring a concerted effort from industry players.
一些重大技术障碍需要业界厂商的实质努力才能克服。
Topics range from industry issues, to free technical training, to customer case studies.
这些研讨会的主题范围从产业问题,到免费技术培训,到客户案例研究。
The world changes from industry economy time to knowledge economy and information economy time.
世界正在从工业经济时代向知识经济、信息经济时代演替。
If, however, the company enters by acquisition, the risk of reaction from industry rivals is reduced.
然而,如果公司通过并购来进入市场,对对手的行为作出反应的风险就降低了。
Research income from industry and the international makeup of the faculty and students also factor in slightly.
来自于行业的研究收入和来自于世界各国的师生构成也占据一定的权重。
At the fair, we hear from industry insiders who talk about how Chinese shows perform in the international market.
在展会上,业内人士探讨了中国电视节目在国际市场上的表现。
This alkaline agent used for cleaning ultrafiltration membrane fouled with oil waste water from industry was investigated.
针对含油工业废水超滤处理的超滤膜污染,研制了一种高效碱性清洗剂。
Logistics is economical activities which in space and time change the materials from industry fields to consumption fields.
物流是物质在空间和时间上从生产领域向消费领域转换的经济活动。
About 60 scientists - mainly from academia but including some from industry and federal agencies - run the effort's scientific side.
这个群体大约有60名科学家,他们主要来自学术界,不过也包括一些工业界和联邦机构。
The competition for scarce water resources will increase in future, as the demand for water from industry and private households will rise.
鉴于工业和个体家庭的用水需求将增加,未来对稀缺水资源的竞争将加剧。
Analysis of carbon isotopes, among other things, shows that the carbon dioxide from industry accounts for most of the build-up in the atmosphere.
碳的同位素分析与其他的研究结果告诉我们,大气中的二氧化碳大部分来源于工业生产的排放。
In addition, the paper gives a new perspective of analyzing coal industry from industry chain and the relationship between supply and demand.
本文还从产业链和供需的角度提出了分析煤炭产业的视角。
The result shows that high valued 3,5-xylenol with a purity of over 95% can be extracted from industry level xylenol fraction by rectification.
以焦油中低附加值产品工业二甲酚后馏分为原料,用精馏的方法可以得到质量分数>95%的3,5-二甲酚高附加值产品。
But technological change has made well-paid blue-collar jobs rarer as rich economies, helped by globalisation, have shifted from industry to services.
但在全球化的帮助下,技术革新使富裕经济体从产业型经济转变为服务型经济,薪资丰厚的蓝领工作变得越来越少了。
To span from industry country to a strong one, we must grasp the opportunity to design the industrial competitive strategy and select the policy with global mind.
我国要实现由产业大国向产业强国的跨越,必须抓住机遇,用全球化的思维进行产业竞争战略设计和政策选择。
In fact, full utilization of discarded wastes from industry and agriculture, and development of new and renewable energy sources open up a vast range of prospects.
因此,充分利用工农业废弃物,开发新能源和可再生能源是一条非常有前景的路子。
Water pollution is shifting from industry source to municipal wastewater and agriculture. The paper proposed corresponding strategies for controlling such pollution.
重要的污染源正由工业污染向生活污水和农业面源污染转变,从而提出了相应的污染控制策略。
Most importantly, JSR-170 has strong support from industry leaders, including SAP AG, Macromedia, and IBM, establishing its use and importance in the enterprise landscape.
最重要的是,JSR- 170拥有来自行业领导者(包括SAPAG、Macromedia和IBM)的强大支持,从而在企业阵营建立起了它自己的应用和重要性。
Many health providers now employ statistical tools like Six Sigma, long used by firms like GE to reduce variability in manufacturing, and other methods borrowed from industry.
许多医疗业者开始借用其他产业的专业统计工具,例如六个标准差,已经在「通用」等公司行之多年,有效减少生产制造的误差。
Recently, the demand of high control system performance from industry promotes the development of the research of controller performance assessment and diagnosis rapidly.
近年来,工业界对控制系统性能要求的提高极大地推动了控制器性能评价与诊断的研究。
Yet despite these challenges, intensified case-finding and management, supported by generous donations from industry, brought a drop in new cases of around 60% in less than ten years.
可即便存在这些挑战,通过加强病例发现和病例管理,辅以业界的慷慨解囊,不到十年内就将新发病例减少了约60%。
In a recent study of all medical school department chairs, 60% reported receiving personal income from industry, most often as a consultant or member of a scientific advisory board.
在最近的对所有医学院系主任的调查中,60%的人报告从工业界获得收入,主要是作为顾问或学术顾问委员会成员。
This achievement has been made possible by dedicated country teams, committed health officials in endemic countries, generous donations from industry, and support from international partners.
之所以能够取得这一成就,要感谢敬业的国家工作队、疾病流行国家尽职的卫生官员、产业的慷慨捐赠以及国际伙伴的支持。
Experiencing the transition and practice from industry safety technology to safety engineering speciality, the goal of training and the setting of the disciplinary courses were discussed.
从工业安全技术到安全工程专业的转变与实践经过,对安全工程专业的培养目标及课程体系进行了探讨。
The Institute For Enterprise Architecture Developments (IFEAD) updated their Enterprise Architecture Tool Selection Guide with new suppliers and the latest assessments from industry analysts.
企业架构开发研究院(IFEAD)最近更新了他们的 企业架构工具选择指导文档,添加了新的厂商和最新的工业界分析师的评估。
The Institute For Enterprise Architecture Developments (IFEAD) updated their Enterprise Architecture Tool Selection Guide with new suppliers and the latest assessments from industry analysts.
企业架构开发研究院(IFEAD)最近更新了他们的 企业架构工具选择指导文档,添加了新的厂商和最新的工业界分析师的评估。
应用推荐