Valencia was flying from the first minute, even scoring four minutes from the end, a moment that will swell his confidence even more.
瓦伦西亚从比赛第一分钟起就健步如飞，还在比赛结束前四分钟打进一球，这一时刻会让他信心大涨。
His confidence in Taobao's future comes from the company's lineage. It is a division of the Alibaba Group, which was founded by Jack Ma.
陆兆禧的自信还来自于该公司坚实的后盾，淘宝网的母公司是马云(Jack Ma)创立阿里巴巴集团。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
尽管他受到实际经验的限制，但其作品从开始就显示出信心与成熟，毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
His team were duly beaten 1-0 by Fiorentina, but the Rosanero were unfortunate not to get a draw, and played with a confidence and coherence they often lacked when playing away from home last season.
他的球队0 - 1输给了佛罗伦萨，但玫瑰色军团只是不走运才没有拿到一场平局，他们展现出了上赛季在客场比赛中总是缺少的信心和稳定发挥。
A day before the crash, in an interview from Airshow TV, Leeward expressed confidence about his prospects in the race — while hinting that his team would fly even faster in the days to come.
事故发生的前一天，在空中秀电视台一个访问节目中，里沃德曾信心满满的表示出他对赛事的期望，并暗示他的队伍在接下来的几天中会飞行的更快。
Matthew says he returned from studying in Australia with confidence, social savvy, and a genuine interest in international affairs that really set him apart from his peers.
马修说，他从澳洲学成归来，自信满满，有了社交头脑，真正对国际大事有了兴趣——这一点就足以让他在同龄人当中与众不同。
The best way for him to rebuild confidence in his leadership will be to demonstrate that GE can bounce back quickly from its woes.
对于伊梅尔特，想要重新赢回公众信心的最好方法便是证明GE能够迅速走出困境。
This reflects not just stubbornness but confidence in his control of Yemen's air force and elite army corps that have benefited from anti-terrorist training and equipment supplied by Western donors.
这不仅仅反映出了他个性顽固的一面，还体现了他对也门空军和精锐部队的控制权把握十足，也门空军和精锐部队接受过反恐训练，装备也都是来自西方各国。
Moreover, his confidence had sprung from a more profound source than hot-headedness or bull-like courage. It had been grounded in philosophy.
而且，他的自信不仅是出于一时冲动或者匹夫之勇，而是来自更深层次的、植根于哲学的源泉。
The benefits Beckham derived from it were stupendous, which bred his massive confidence and fortified his resolve to hit the big time.
贝克·汉姆从中得到了巨大的收获。这段经历培养了他巨大的信心，并且坚定了他干出一番大事业的决心。
Secondly build self-confidence, break through their psychological barriers, some people always lack of confidence to oneself, from his heart, will think they are unable to learn bad.
其次建立自信，突破自己的心理障碍，有的人对自己总是缺乏自信的，从自己的心里就认为自己是不能的，是学不好的。
To insure integration and to build up mutual confidence, General Marshall felt it essential that , at that time , his deputy should be from the Air Corps.
当时马歇尔将军觉得为保证团结及建立共同信心，他的副手，实应由空军中选拔。
While Cole can take comfort from past results against long-standing north London rivals, he also believes his general confidence levels are on the up.
从过去对战这个北伦敦宿敌的战绩中，科尔觉感到很安慰，同时他也相信他的信心一直在回升。
Mr. Pierce knocked the pince-nez from his nose, and turning to Eugene with an air of agreeable confidence, said.
皮尔斯先生推了推鼻梁上的眼镜，转向尤金，以一种温和又信赖的口吻说。
United manager Sir Alex Ferguson recently revealed his 2007 signing from Bayern Munich is working well with physios and needs to regain his confidence before being ready for competitive football.
曼联经理弗格森爵士最近披露2007年从拜仁引进的哈格身体恢复的不错，需要在打正式比赛之前积累信心。
The most gifted individual on earth has to construct confidence in his gifts from the basis of faith and experience, like anybody else.
这个世界上最聪明的人也要像其他人一样，在信念和经历的基础上来培养自信。
Self-confidence comes from his own bar, to encourage more people to give up himself it was only in vain.
自信是来自于自己的吧，别人的鼓励再多自己却放弃了那只是枉然。
Jeff's acceptance by the dolphins boosted his confidence, and he gradually emerged from his dark shell.
被海豚接受，这使杰夫信心大增，他渐渐走出他自我封闭的黑暗的保护壳。
By quoting from a well-known art critic, he tried to add a bit of self-confidence to his talents.
他引用一位著名艺术评论家的话，为自己的画才能增加一点自信心。
Recognizing the witness correctly, can greatly enhance the reliable coefficient of the evidence and guarantee the persuasive power and the confidence level of his evidence from the main body .
正确地认定证人，就会大大提高证据的可靠系数，从主体上保证这一证据形式的说服力与可信度。
Even against a mediocre Sparta Prague side, there were signs that the confidence of Philippe Senderos has not recovered from last season, when his form was poor.
即使在对布拉格的比赛中也可以看出，森得罗斯的信心还没有从上赛季中恢复过来。
As a woman, as a matter of fact to understand a very simple truth: men from the self-confidence of a woman on his worship, from a woman proud of her Qingmu men.
可作为女人，其实只要明白一个很简单的道理：男人的自信来自一个女人对他的崇拜，女人的高傲来自一个男人对她的倾慕。
The works of Zeng Chenggang reflect his Self-confidence to the traditional culture. It has reality of cultural significance of his learn and transform from the traditional culture.
曾成钢的雕塑作品正好体现出了对传统文化的自信，他对传统的学习和转化以及与雕塑语言形式的结合是具有现实文化意义和智慧的。
One has to give up the self-confidence that he can benefit from the old, and set up a new type of conviction in adventure, if he really wants to make breakthrough in his art.
在艺术上要想有新的突破，就必须有放弃从旧作品中受惠的自信，而建立甘冒风险的另一种自信。
Early emotional neglect from his parents, and then controlling and dominating behaviour by his father and brother at work, shattered his confidence.
父母在早年对他情感诉求的忽略，以及父亲和哥哥在工作中充满控制欲、强势的行为方式，彻底击碎 了他的自信心。
He wants you to stand with awe-inspiring confidence-a confidence that comes from learning how precious you are in his sight-and to declare with life changing assurance that God loves you.
他希望你站立得住，充满自信，这种自信来自于上帝对你的完全认可，来自于上帝对你的无私大爱。
His confidence is equally boosted with positive comments from Roma scouts who came across the border to watch him play in Switzerland.
一个在瑞士观看过他的比赛的罗马球探的肯定的评价更增加了他的自信心。
His confidence is equally boosted with positive comments from Roma scouts who came across the border to watch him play in Switzerland.
一个在瑞士观看过他的比赛的罗马球探的肯定的评价更增加了他的自信心。
应用推荐