From here on, authentication processing becomes specific to LDAP.
从这里开始，身份验证处理将特定于LDAP。
From here on it's a long story about the inheritance which she is trying to collect.
打这儿起就是一个关于继承权的长故事了，她正在设法得到这个继承权。
School more than 80 years, more than 10 million students go from here on all fronts.
建校80多年来，10余万学子从这里走向各条战线。
The bike is located in Ireland, Europe and it will be shipped from here on my expance.
车子现在在欧洲，爱尔兰。不久便会从那里运到我这里来。
But from here on, his music making would be confined to local pubs and his own family circle.
但是从那一刻起，他的音乐就一直局限在当地的酒吧和自己的生活圈内了。
You goofed, everybody heard, and how you fare from here on out depends on what you do next.
你说走了嘴，人人都听见，至此你的表现就看你下一步了。
From here on, every bit of information is critical to the structure and design of your page.
在这个部分中，每一点信息对于网页的结构和设计，都至关重要。
From here on out you learn how to apply the general principles of HDR in specific situations.
从现在开始，您要学习怎样将这些HDR的普遍原理应用到具体的实践中去。
Ramsey admits it took time for the team to settle but says it is all systems go from here on in.
拉姆塞承认球队需要花费一定的时间去适应，但这是整个系统运转的必要前提。
Avoid that icky feeling from here on out by being hyper aware of some of the most common missteps.
从现在开始尽力避免那种糟糕的感觉吧，你可以把更多的注意力集中在那些最常见的错误上。
There wasn't just one future. From here on, of all the numerous wishes there exists its own future.
未来并非只有一个，从现在开始，所有伟大的愿望，都拥有它自己的未来！
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
Pixar's life from here on, safely tucked away inside a powerful corporation, is likely to be less visible.
被安全的安置在一个有实力的企业内部后，皮克斯从此的生活将少为外界所知。
I am choosing to live how I want from here on out, with minimum distraction from the naysayers and doubters.
从现在开始尽量不去注意那些反对者和怀疑者，我选择这样活下去。
Almost all the needed changes from here on involve editing most of the files that include the term paintbrush.
从现在开始，几乎所有需要的更改都涉及编辑大部分包含词汇paintbrush的文件。
Not that Odom should be offended. Jackson suggested there would be a shorter leash in general from here on out.
倒不是让奥多姆的进攻更多一点。杰克逊建议他从现在开始练习跳投。
I'm thankful that ninety-five percent of the stuff that I forget from here on will probably be unimportant anyway.
我对从此以后忘掉的东西中的95%都无足轻重而表示感谢。
you’ve probably gained at least five to 10 pounds, and from here on out the average woman gains about a pound a week.
你可能已经增重了5----10磅，从这周开始平均起来，怀孕的女人大约会每周增重一磅。
He submitted the updated extension to mozilla and it's currently available for download from here on addons.mozilla.org.
他已向mozilla提交了更新后的扩展程序。现在可以在addons.mozilla.org下载。
Our server's clock has been adjusted, and all times and dates on the website from here on out will reflect the new setting.
我们已经调整了服务器的时间，从现在起，网页所有的时间和日期的变化将在新的设置上得以体现。
The detection speed selected here will be used in the registration mark detection operations that are executed from here on.
这里所选择的检测速度将用于注册码检测操作，并且从这里开始执行。
At every ramification from here on there is a evolutionary choice between alternatives that affect the whole life of organisms.
从这里分出的每一个分支上，有一种影响整个有机体生命的两种可能之间的进化选择。
But from here on out, I'll assume that you're running things on separate machines and thus will end up with three separate log files.
但是从现在起，我将假设您在单独的机器上运行程序，因而最终会得到三个单独的日志文件。
Keep your beautiful moment, let your Minolta to different realm! Happiness of love from here on, we save you the eternal romantic!
留住您美丽的一瞬间，让您的美能达到与众不同的境界，幸福的爱从这里开始，我们为你保存浪漫的永恒。
From here on out, until the cache expires, you will be able to fetch the result array directly out of cache, skipping over the SQL query.
从这里开始，直到缓存到期，您就能够直接从缓存中获取结果数组，跳过SQL查询。
For an indefinite period from here on, mankind is going to advance cautiously, and consider itself lucky that it can advance at all.
在今后的漫长时间内，人类将谨慎前进，而人类感到幸运的是因为人类确实能够前进。
From here on, we describe the required tasks in a way that you can follow along to get hands-on experience in setting up ClearQuest test management.
从这里开始，我们将用您可以理解的方式描述必须的任务，并获取安装ClearQuest测试管理的经验。
From here on, Discovery and the other vehicles, after they fly, will be "safed," as they say, and in essence become museum pieces down the road.
从这里开始，“发现号”将与其他载体一起“安全”的存在，就像他们说的，在本质上成为博物馆展品。
From here on in, I'll be assuming you've got basic experience using Linux: editing files, running commands, and maybe even configuring a simple network.
从现在起，我将假定您已经具备使用Linux的一些基本经验：编辑文件、运行命令甚至可能会配置一个简单的网络。
From here on in, I'll be assuming you've got basic experience using Linux: editing files, running commands, and maybe even configuring a simple network.
从现在起，我将假定您已经具备使用Linux的一些基本经验：编辑文件、运行命令甚至可能会配置一个简单的网络。
应用推荐