Gold charms dangled from her bracelet.
她的手镯上挂着许多金饰物。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
Clara could not sleep quite yet, it was too wonderful to see the stars from her bed.
克拉拉还不能完全入睡,从她的床上看星星太美妙了。
Every year, Tara Atkins Smith collects warm clothes from her community in order to help the less lucky.
塔拉·阿特金斯·史密斯每年都会从她所在的社区收集暖和的衣服,以帮助那些不那么幸运的人。
Barbara, who had only lived in the village since her marriage, was glad to get some information from her friend.
芭尔蓓结婚后才住在这个村子里,她很高兴从朋友那里得到一些消息。
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
在她生日那天,她收到了一份朋友的礼物,上面附了一张纸条,写着“祝你健康快乐!”
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区,她在家里可以看到大海,听到海浪声。
She wiped the steam from her glasses.
她擦去眼镜上的水汽。
We prayed (that) she would recover from her illness.
我们为她的康复祈祷。
Apart from her striking looks and wide range of hobbies, Jane has an outstanding performance at her studies.
除了长得漂亮、兴趣广泛之外,简在学业的表现上也非常突出。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天,她在与我擦肩而过时,不小心把手中的一本书掉落在地,我弯腰替她拾起了书。
Dora returned from her honeymoon deliriously happy.
多拉度蜜月回来,无比幸福。
She borrowed $40 from her parents and promised to pay it back.
她向父母借了40美元,承诺一定还。
为什么不向她学习呢?
I was happy to receive a note back from her.
我很高兴收到她的回信。
The worried mother is looking forward to hearing from her daughter.
忧心忡忡的母亲正期待着女儿的消息。
On her twelfth birthday, she received a valuable present from her aunt.
在她十二岁生日的时候,她从姑姑那里收到了一件贵重的礼物。
Her achievements come from her strong interest in math and the right study method.
她对数学的浓厚兴趣和正确的学习方法助她取得了好成绩。
Every student got a gift, but few gifts can be nicer than that Linda got from her dad.
每个学生都收到了一份礼物,但没有什么礼物能比琳达从她爸爸那里得到的礼物更好了。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
贝基不再难过得无精打采,对这件事表现出极大的兴趣。
I got a nice gift from my aunt and the gift was a souvenir from her study tour in England.
我姑姑给了我一份很好的礼物,是她在英国游学的纪念品。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持:她的丈夫做两份工作来填补开销,她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
Dressed in a qipao, a traditional Chinese dress, Lyu started the livestreaming session from her workshop at 10 in the morning, sharing the art of making Chinese knots with many handicraft (手工艺) lovers.
早上十点,穿着中国的传统服装——旗袍,吕敏在自己的工作室开始了直播,和许多手工爱好者分享制作中国结的技艺。
She dismissed doubts from her mind.
她消除心中的疑虑。
She sprang up from her seat to greet us.
她从座位上跳起身,迎接我们。
Sable nodded graciously, and took the book from her.
塞布尔优雅地点了点头,从她手上接过了那本书。
Sable nodded graciously, and took the book from her.
塞布尔优雅地点了点头,从她手上接过了那本书。
应用推荐