From head on, you can see how throwing up the pinky gives me the wider pull, and gets my back muscles into the stroke.
从头上方看，可以看到转肩送肩让我能把小拇指送出水面（这个动作）给了我更宽的划水，并且让背部的肌肉也参与其中。
From head on, someone watching you would see your arms coming straight out of your shoulders and not crossing over in front of your head.
从前面看过去，别人会看到你的手臂在你肩膀的外面而不是在头下方经过。
It is said that every year on the second day of the second lunar month, the dragon wakes up from its winter sleep and raises its head.
据说每年阴历第二个月的第二天，龙从冬眠中苏醒，抬起了头。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。
There is a bull's head rhyton from Mycenae with a gold rosette or sun-burst on its forehead.
有一个来自迈锡尼的公牛头纹，前额上有一个金花环或者说太阳图案。
He took the gold crown from his head, and placed it on hers, and asked her name, and if she would be his wife, and queen over all the flowers.
因此他从头上取下金王冠，把它戴到她的头上。他问了她的姓名，问她愿不愿意做他的妻子——这样她就可以做一切花儿的皇后了。
On the way out, he grabs an old fashioned football helmet from a shelf and smashes it down on his head.
在出去的路上，他顺手从架子上抓起一个老式橄榄球头盔，扣在自己的头上。
Everyone, even the harpoonist, was probably rocked to sleep that night, either from side to side, or head to foot, depending on which way your bunk was facing.
这天晚上每个人都在晃动中入睡，或是从一边滚向一边，或是从头摇到脚，就看床铺的方向了。
In July 2002, a 17-year-old managed to travel from Dubai to Manchester with a chameleon perched on her head.
2002年7月，一名17岁的女子成功地带着一条变色龙从迪拜旅行到曼切·斯特，变色龙就呆在女子的头上。
She kneels before you (some women enjoy it more if their head is down on a pillow) and you enter her from behind.
女人在前跪下（有些人希望头顶在枕头上），男人从后而入。
The ad shows the young girl from South Africa balancing her laptop on her head, walking with it wherever she goes and using it at school and at home.
这则广告介绍一名南非的小女孩，将她的笔记本电脑顶在头上，随身携带，以便在学校和家中使用。
I turned my head from them to an old gray-headed one, who was single on another leaf, and talking to himself.
我转过头来，看见另一片树叶上有一头白发老蜉蝣，它一个正在自言自语。
Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.
从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。
From the little window on the third floor, the head of the dead man gazed down upon them.
在四楼的窗口，只有死人的头在望着他们。
The study suggests that shifting tax revenues from income to consumption and property taxes could have a significant impact on GDP per head.
这项研究表明将税收系统中的所得税转变为消费税和房地产税会对人均GDP产生巨大的影响。
In myday-to-day role, am I typically [dealing] head-on with people wanting tomigrate away from Microsoft environments?
在我的日常工作中，我是典型的正面和希望从微软工作环境下迁移的人打交道么？
He sat on the couch for a long time, clutching his reader, sipping his mulled cider, taking cookies from the tray on top of the bot's head.
博兹在长椅上坐了很长时间，他手握阅读器，啜饮着温热苹果酒，从机器人脑袋上的碟子上取用小甜饼。
With smiles on their faces, and so much to gain from their summer adventure, the children head off to camp holidays.
孩子们脸上带着笑容前往夏令营度假，在夏日冒险中他们获得如此多的东西。
The walls had yellow oil paint on them to about head height, and above that, white; and from the ceiling hung two milky glass globes.
墙上刷的黄油漆有头部那么高，油漆上面是白色的墙壁；天棚上挂着两个乳白色的玻璃地球仪。
The rock cropping on the left may appear from this Angle like a human head, but the more famous rock structure is on the far right and known as Pulpit rock.
左边被裁切掉一半的岩石从这个角度看象人类的脑袋，而更有名的是最右边的岩石结构被称作讲坛石的。
Later I was to learn how it feels to be slammed on the head from behind by a large male chimpanzee, but fortunately for me he did not continue his attack.
不久之后我得知被一只雄性大猩猩从后边击中头部是什么感觉，然而幸运地是他没有发动对我的攻击。
When it comes to fatality rates, the most dangerous collision on the road isn't getting rammed head-on by another car or T-boned from the side.
当提到死亡率，马路上最危险的碰撞事故不是被另一辆车从正面撞击或是从侧面撞击成T字型，是单车碰撞事故。
To achieve wisdom one must cut away all the debris that fills one's head on emergence from childhood, leaving only the important stuff.
为了获得智慧，一个人必须将童年时期脑子里所有无用的垃圾全部清除，只留下重要的东西。
Carrie is 29 and is on sabbatical from a job as head of PR for an advertising firm to write a film.
卡莉今年29岁，正在休公假，她在一家专门编写电影剧本的广告公司里担任公关部主管。
One night, asleep with his head on his lover's leg, he dreams that a letter has arrived from the professor himself.
一天晚上，他把脑袋枕在情人的腿上进入梦乡，他梦见教授本人给他寄来一封信。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
应用推荐