When an employing unit recruits female workers, it shall not have such provisions as restrict female workers from getting married or bearing a child included in the labor contract.
用人单位录用女职工,不得在劳动合同中规定限制女职工结婚、生育的内容。
You can become depressed after changes in your life, like starting a new job, graduating from school, or getting married.
生活中的一些变化也会导致抑郁比如开始一个新的工作毕业或者结婚。
She's getting plenty of letters of support, too, from other women who don't want to get married to someone they don't like just because their parents are pressuring them.
而这一举动受到了许多女性朋友的来信支持,她们不想和不爱的人结婚却饱受家人逼婚之苦。
Figures from the Office for National Statistics published last year showed the proportion of the population getting married had dropped to its lowest level since records began, in 1862.
去年国家统计办公室公布的数据显示,人口结婚比例降到自1862有记录以来最低水平。
A. I’m asked about this all the time. People e-mail me and say, “I’m getting married to someone from another culture, what should we do with the children?”
答:人们总问我这样的问题,他们发来电子邮件说 “我要与属于另外一种文化的人结婚了,我们应该怎样教育孩子?”
Abstain from getting involved with married individuals.
不要和已婚人士打交道。
She tried to solve the problem by identifying with the collective. She conformed to the society's standard by getting married but her marriage was doomed to failure from the very beginning.
她企图通过婚姻来得到社会的承认,但是她那桩匆忙选择的婚姻注定是要失败的。
As we are getting married in the Church, we just need to get the marriage registration form from the marriage registration Office, then pay the RM20 registration fee.
由于我们是在教堂直接注册的,所以只需要在婚姻注册局去领取婚姻注册表格,再还RM 20注册费就好了。
This can range from big decisions, such as getting married and having children, to smaller ones, like which restaurant to eat at tonight.
从结婚生子这样的大事到今晚到哪儿吃饭的小事都是如此。
Today, I got a message from my ex saying how sorry he was for everything he did. He also said that if he wasn't getting married and having a kid we could still be together.
今天我收到前男友的短信说过去我真是对不起你,要不是现在我结婚了有孩子了我真想继续跟你在一起。
Today, I got a message from my ex saying how sorry he was for everything he did. He also said that if he wasn't getting married and having a kid we could still be together.
今天我收到前男友的短信说过去我真是对不起你,要不是现在我结婚了有孩子了我真想继续跟你在一起。
应用推荐