Boeing executives fear that there could be further fall out from such scandals, as the firm has to retender for contracts it thought it had already won.
波音高管担心丑闻进一步恶化，而且，他们认为已经到手的合同不得不接受重新投标。
Want further insurance that you'll get noticed during your job search? Here's how to tailor your resume, cover letter and thank-you note so that you'll jump out from the competition.
想要得到进一步的保险，你会注意到在您寻找工作的吗？
The creditors, it points out, would still be free to seek further recompense from HSG's remaining assets.
大联盟指出，那些债权人仍可自由地从HSG集团的其他资产寻找进一步赔偿。
Then there is the revolving door from Congress to lobbying firms, further ensuring that policy will suit special interests, leaving out the rest of us.
然后，是一道从国会到游说团体的旋转门，这进一步保证了政策只适合那些特定的利益群体，而不是其余的人。
A few years ago all factories changed from wood to coal causing further problems with pollution, the factories have been pushed out of the city limits because of this issue.
几年前，所用的燃料从木材变成了煤炭，造成了进一步的污染问题，结果砖厂被赶出了市区。
House prices will surely fall further and defaults increase, as homeowners struggle to cope with higher mortgage rates from "teaser" loans taken out in 2006.
房屋价格肯定会下降，而房贷破产也会上升，而房主也会为2006年贷的“诱惑性”贷款转为高利率房贷而苦恼。
There has also been further progress in rolling out diagnostic testing, which is crucially important to separate malaria from other febrile illnesses.
推广诊断检测方面也取得了进展，这对将疟疾和其它发热性疾病区分开来至关重要。
That's slightly further out than Jupiter lies from our sun.
这要比木星距离太阳的距离稍远些。
Nudge one line out further and the distance grows, negligible at first but the further away from that center point the distance is even greater.
起初，相差的距离微不足道，但两边距顶点处延伸的越远，两条边相差的距离就越大。
The installation of the new cap on Friday July 16th could, in principle, stop any further oil or gas from leaking out of the top of the well.
原则上，7月16日周五，安装上新的井盖会阻止油井顶部的石油或天然气进一步漏出。
The ring, the largest in the solar system, surrounds the planet from a distance of 8m miles, about 50 times further out than the others.
这个太阳系中最大的光环的轨迹距离土星800万英里，比其他土星环远50倍。
We moved out from there that afternoon, and started prepping for further ops, although we had been told we were going into corps reserve after the breach.
我们于当天下午从那里离开，开始准备下一步的行动，尽管我们曾经被告知突破之后我们就会成为军里的预备队。
In the region of the bus after the problem, further from the city public traffic security sets out, the school bus into consideration.
在解决上述地区的校车问题之后，进一步从城市公共交通保障出发，将中小学校车纳入考虑。
The phasing out of chlorofluorocarbons (CFC) - substances used in refrigerators, aerosol sprays and some packing foams - has stopped the ozone layer from being depleted further.
由于氟氯化碳(CFC，冰箱、气溶胶喷雾和一些包装泡沫使用的一种物质)被逐渐淘汰，有效阻止了臭氧层进一步损耗。
Those who are unable to mass out enough will find themselves pulled downward the further earth moves towards separation from 2D.
那些不能增加体型的人将会发现自己被拉向地球与2D的进一步分离运动中。
In the meantime, here's what we can expect from cable, digital subscriber line, satellites and fixed-wireless and from further-out alternatives such as flying platforms.
在同时，有我们能从电缆线期望的，数字的订户线，卫星并且修理无线并且从更深外面例如飞平台的选择。
This makes the system of orbitals unstable and an electron from an orbital further out rapidly fills the hole.
这使得轨道系统不稳定，外一层轨道的电子会迅速跃迁到内层空轨道上，填补空穴。
The upper storeys are shrouded behind further layers of the louvres, which extend out from the main structure and are offset to enhance the differentiation between the floors.
较高的楼层隐藏在多层的百叶窗后，其从主结构向外延伸，并被偏移以区别楼层之间的不同。
The third chapter carries out the further deduction and reasoning to the theory about the need-apperceived model, and emphasizes the reason the postulates and links from the need to the interest.
第三章对兴趣激发的感知需要模型给出理论上的进一步推演论证，着重论证了从需要到兴趣的基本条件和环节。
Hoping the goods will turn out to your entire satisfaction and we may have further orders from you.
希望货品能使贵方完全满意。同时也希望继续收的贵方的订单。
Consequently, we are compelled to figure out effective approaches to improve civilian's behavior so as to prevent our environment from further polluting.
于是，我们必须想出办法改善市民行为从而防止进一步的污染。
Dozens of her arms while playing water fights come, Zhu Zhu has hardly ever further into the light from a string, shining white yet another out of a blossoming Xie.
一会儿十几条胳膊都打起水仗来了，亮珠珠还未落又迸起一串串，白花花还未谢又开出一朵朵。
A closer look can bring out further details. the bright patch near the storm centre is the cirrus canopy-high clouds emanating outwards from the top of the centre.
仔细观察，可见到风暴中心附近有一片较白的卷云幔那是从中心顶部向外扩散的高云。
A closer look can bring out further details. the bright patch near the storm centre is the cirrus canopy-high clouds emanating outwards from the top of the centre.
仔细观察，可见到风暴中心附近有一片较白的卷云幔那是从中心顶部向外扩散的高云。
应用推荐