It takes about one litre of water to produce one calorie from food crops.
从粮食作物中生产一卡路里需要大约一升水。
It has financed takeovers by big private companies, both at home and abroad, creating national champions in businesses ranging from food to pulp and paper.
它为国内外大型私营企业的收购提供资金，造就了从食品到纸浆和造纸等行业的全国领军企业。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
Vietnam is suffering from food shortage.
越南正遭受食品短缺之苦。
Rubbish from food can be changed into fertilizer to make plants grow better.
食物中的垃圾可以转化为肥料，使植物长得更好。
There is an interesting rule at Google—no one should be 35 meters away from food.
在谷歌有一个有趣的规则——任何人都不应该离食物35米远。
When fat and salt are removed from food, the food tastes as if is missing something.
去除食物中的脂肪与盐时，食物尝起来就好像少了些什么。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
Vitamin C also helps you absorb more nutrients from food.
维他命c还能帮助你从食物中吸收更多的营养。
CNN: What proportion of our carbon emissions come from food?
有线电视新闻网：有多少比例的二氧化碳排放量来自食物？
Lastly, new demand for biofuels has diverted crops from food to energy.
最后，对生物燃料的新的需求已将作物的用途从粮食转为能源。
"External shocks, multiple shocks from food, fuel and finance," said Heyzer.
她说，“外部冲击来自粮食、燃料、金融等多个领域。”
Almost one-third of the world's people don't get enough iodine from food and water.
在世界上几乎有三分之一的人不能从食物和水中摄取到足够的碘。
Producers of potash, a key fertilizer, should prosper mightily from food inflation.
主要肥料碳酸钾的生产商，应能在食品涨价中发财。
You can make compost from food waste at home with or without the help of worms.
你可以在家使用食物垃圾来制作堆肥，蚯蚓有无皆可。
Visitors will be no more than a five-minute walk from food stalls at any given time.
任何时间，游客与贩卖食物的摊点之间步行距离都不会超过五分钟。
Women's offices had higher Numbers of mold and yeast, mostly from food kept in drawers.
女性办公室的霉菌和酵母菌数量较多，主要是来自抽屉中的食品。
Firstgeneration biofuels are made from food crops including sugar cane, soyor wheat.
第一代生物燃料是由食用农作物（其中包括甘蔗、大豆或小麦）中生产出来的。
Refraining from food at night gives our bodies time to assimilate nutrients and rest.
晚上克制食物使我们的身体有时间去消化营养物和休息。
Playing with your dog or cat not only diverts its attention from food, it gives it exercise too.
与猫或狗玩耍不仅转移它对食物的注意力，还得到了锻炼。
Poor people go hungry, in part, because Americans pay their farmers to divert crops from food to fuel.
穷人挨饿部分是因为美国公司从农民手中收购粮食，然后把农作物转化成燃料。
Pepsi hopes to produce bottles in the future using orange and potato peels and other by-products from food.
百事希望将来能生产出用橙子、土豆皮和其它从粮食副产品制作的饮料瓶。
When insulin levels are up, you are more likely to store calories from food as fat, rather than burning them.
若胰岛素水平上升，你就很可能储存脂肪类食物的热量，而不会燃烧热量。
The other main source is an average of nutrition facts from food labels of similar foods and is designated "label".
一些其他的主要来源是一些相类似的和有特定标签的食品的平均营养价值。
Latin America will suffer from food and water insecurity, and the increased spread of malaria and dengue fever.
拉丁美洲将遭受粮食和水危机，以及逐渐蔓延的疟疾和登革热。
Some of the increase can be blamed on the shift of crops from food to fuel, prompted by wildly inefficient subsidies.
某些价格的上扬可以归咎于在离谱的低效补贴的刺激下，某些国家将原本是食物的农作物当作燃料来使用。
In many countries the growth of private labels is spilling over from food to household goods and personal-care products.
许多国家的私有商标的增长，从食品向家居商品和个人护理用品蔓延。
Yogurt with live cultures keep your digestive system clean, which helps your body absorb all the nutrients from food.
富含益生菌的酸奶会清理你的消化系统，帮助你的身体吸收更多营养。
It gets harder to absorb vitamin B12 from food as you age, and a serious deficiency can look a lot like Alzheimer's disease.
随着年龄的增加，从食物中吸收维他命b 12变得更加困难，B12的严重不足会使你看起来像是患有老年痴呆症。
It gets harder to absorb vitamin B12 from food as you age, and a serious deficiency can look a lot like Alzheimer's disease.
随着年龄的增加，从食物中吸收维他命b 12变得更加困难，B12的严重不足会使你看起来像是患有老年痴呆症。
应用推荐