Also, if you go away from your house for awhile in the spring to fall, then you should fill up the tank before you leave. It will slowly evaporate through the loop seal.
此外，如果我们在春季至秋季这一段时期要离开家一段时间，我们应当在离家前将我们太阳能热水器的水箱注满。
Colds are worse in winter while seasonal allergies are more common from the spring to early fall when plants are pollinating.
冬天会加重感冒，而季节性过敏的高发率往往出现在从春天到早秋，因为植物会在这段时期传授花粉。
They are making spring and fall voyages into the Bering Sea, Arctic Ocean, and Gulf of Alaska to analyze the contents of water retrieved from capsules plunged into the water column.
他们在春季和秋季去到白令海峡北冰洋和阿拉斯加湾通过放入水下的容器来获取样本分析水质的构成。
Such findings spring from attempts to answer a broader question that has bedeviled humanity since Adam and Eve: how and why do people fall in love?
这些调查结果起源于试图回答一个更宽广的问题，它从亚当和夏娃时代开始就困扰着人们——人们是怎样以及为什么会陷入爱河？
In the south of China, summer marks the middle of green tea season, which runs from late spring to fall.
在中国，北方的绿茶采摘季节从晚春一直延续到秋季，夏季正好处于中间。
Then, in spring, it grows sweet flowers. During the summer, apples begin to grow. They grow bigger and bigger. In autumn, they began to fall from the tree.
后来，到了春天，树长出了清香的花朵。夏天时，苹果开始生长。它们长得越来越大。到了秋天，苹果开始从树上落下来。
In the south of China summer marks the middle of green tea season which runs from late spring to fall.
在中国，北方的绿茶采摘季节从晚春一直延续到秋季，夏季整好处于中间。
Hawthorn granulated nuts stirred into the spring from time immemorial to medical soup, the fragrant fades and fall to promote your metabolism and strongly you body function.
旷古泉水中加入山楂、砂仁酿制药汤，芳香飘溢，可促进新陈代谢，强化身体机能，疏理肠胃。
Hours may be earned during the summer prior to the fall semester through the end of the spring semester, but may not be carried over from one school year to the next.
在夏秋之际，春季结束之前完成这些个小时，但是不可以超出转入到下学年。
A poll published by the European Commission showed a fall in the number of EU citizens who saw climate change as the world's gravest problem from 62% in spring 2008 to 50% in July 2009.
欧盟委员会公布的一项民调显示，认为气候变化是世界最严重问题的欧盟公民总人数，从2008春天的62％下降至2009年7月的50%。
The summer break would be from May to August. There is also Winter break for about three weeks (I will be back in Shanghai), a spring break and a fall break, both are one week long.
暑假则是五月到八月，还有大约两周多的寒假，各一周的春假及秋假。
Rosa canina growing in the hedge and gnaw this forest cluster of shrubs, flowering from early spring to late fall has been opened.
狗蔷薇这种生长于树篱与咋林丛的灌木，花期从早春一直开到秋末。
An outdoor atrium with fireplace and furnishing opens for outdoor dining from early spring to late fall.
不管是早春还是深秋，户主都可以在一个带有壁炉和户外家具的露天中庭中享受户外就餐的乐趣。
An outdoor atrium with fireplace and furnishing opens for outdoor dining from early spring to late fall.
不管是早春还是深秋，户主都可以在一个带有壁炉和户外家具的露天中庭中享受户外就餐的乐趣。
应用推荐