Rivers are polluted with chemicals from factories.
河水被工厂排出的化学废料污染了。
Waste gases from factories often pollute the air.
从工厂排出来的废气经常污染空气。
The exhaust fumes from factories polluted the air above the city.
从工厂排出的废气污染了城市上空的空气。
Air pollution comes from factories, power stations and cars.
空气污染来自工厂、电站和汽车。
They produce waste gases almost as harmful as the gases from factories.
它们排出的废气和工厂排出的废气几乎一样有害。
Waste water from factories should be treated before flowing into rivers.
工厂里的废水在流入河里之前应该经过处理。
Cutting emissions from factories means paying people to do things differently.
从工厂降低排放量意味着支付人们用不同的方式来做事情。
Also, dirty water from factories goes into rivers and makes it undrinkable.
同样的，工厂排出到河里的废水也使得水无法饮用。
The carbon monoxide from factories and cars seriously polluted the atmosphere.
工厂和汽车发出的一氧化碳一类气体严重污染了大气。
Germany's forests had been badly damaged by acid rain from factories in the Ruhr.
鲁尔工业区里的工厂产生的酸雨，严重破坏了德国的森林。
As a result, human emissions from factories and transport tend to lead to higher CO2 levels here.
其结果是来自工厂和运输的排放易于导致这里的二氧化碳水平更高。
I get e-mails every day from factories in the Far East who can provide product that I could easily sell.
我每天收到远东那些工厂的邮件，那些工厂可以提供我轻而易举就能卖掉的产品。
Dust and particles of pollution from factories and industries worsen the effects of light pollution.
来自工厂和其它行业的污染的灰尘和颗粒使光污染的效果恶化。
Well, direct ones are pollution directly from factories, refineries, waste treatment plants etc, aren't they?
额，直接污染源是那些从工厂、精炼厂、污水处理厂排放出来的污染，是吗？
Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding areas of the countryside.
工厂释放的烟雾污染了工业区的空气和周围乡村。
Researchers have found that iron filings from factories can be a cheap and efficient way to clean up polluted water.
研究者们发现工厂里的废铁屑能够成为一种处理污水的好方法。
In his scheme, multinationals began when 19th-century firms set up sales offices abroad for goods shipped from factories at home.
在他的计划中，跨国公司的滥觞可以追溯到19世纪公司在海外成立的营业部——来销售由国内工厂运送过来的商品。
Researchers also identified workers from factories with no occupational exposure to BPA in the work environment in the same regions.
研究人员同时还调查了该地区没有双酚a职业接触的工厂的工人。
What's more, a lot of rivers and lakes are beginning polluted by the waste watcr from factories. Fish can't live in them any longer.
而且，许多河流湖泊被工厂排放的污水所污染，鱼不能生存。
He decided he needed to reduce his carbon footprint through collecting waste fabrics from factories and use eco-friendly materials like organic cotton.
他决定他必须通过从工厂收集废布料和使用如有机棉这种环保材料来减少碳排放量。
Minimize children's exposure to air pollution by keeping schools away from factories and other pollution sources and using cleaner cookstoves in homes.
让学校远离工厂和其它污染源，普及家用清洁炉灶，从而减少儿童暴露在空气污染中的机会；
Apple says it is fixing a big hole in its clean energy strategy by partnering with its far-flung manufacturers to reduce carbon emissions from factories.
苹果公司表示，它通过其遥远制造商能够减少碳排放从工厂与合作固定在其清洁能源战略中的一个大洞。
Consumer prices did fall as imports flooded in - from foreign manufacturers, of course, but also from factories newly opened abroad by American multinationals.
随着来自国外制造商以及美国跨国公司新开立的工厂的进口品大批涌进，消费者价格确实降低了。
In the modern world, most of the objects that surround us are a result of an impersonal process of production - they come from factories, we buy them in stores or online.
在现代社会，我们身边的大部分物品是通过一个没有生命的过程制造出来的——它们来自工厂，我们在商店或网上购买它们。
Rear fuselages made in Hamburg were supposed to arrive in Toulouse with all their wiring ready to plug into the forward parts coming in from factories in north and west France.
A380的后半机身在汉堡制造，在运抵图卢斯时，此机身的线路本应能接入在法国西部和北部工厂所制造的前半部机身。
Rear fuselages made in Hamburg were supposed to arrive in Toulouse with all their wiring ready to plug into the forward parts coming in from factories in north and west France.
A380的后半机身在汉堡制造，在运抵图卢斯时，此机身的线路本应能接入在法国西部和北部工厂所制造的前半部机身。
应用推荐