From every page, link to one or two high ranking sites under that particular keyword. Use your keyword in the link text (this is ultra important for the future).
对于每个页面来说，要使用特别的关键字链接到一个或者两个高流量的网站中，并且在链接文本中使用关键字(这对将来说极为重要)。
In the United States you will find yourself being urged from every page of newspaper and on practically every television station to buy all kinds of goods that you are actually quite happy without.
在美国，你会发现，几乎是每张报纸的每一页或每一个电视台都在极力怂恿你购买各种各样的商品，其实不买它们也无所谓。
Homelessness had taken every material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.
无家可归夺走了我所有的物质财富，把我撕扯得一丝不挂，在没写完的书中，最后给我剩了一页空白页。
Use progressive enhancement to ensure that everyone benefits from every element on the page.
利用渐进增强确保每个人都能从页面的每一个元素身上受益。
Similarly, you can already probably come to the conclusion that for every way to get information from a page element, you can also set the information on those elements.
同样地，您自己可能已经有了这样的结论：如果能从页面元素获得信息，那么也应该可以在这些元素上放置信息。
We collected feedback about the improved end-user response time from our users (through the feedback link that appears at the bottom of every page on our site).
我们通过用户收集关于终端用户响应时间改进的反馈(通过站点中每个页面底部的反馈链接)。
Nearly every application will have a case when a certain page element needs to be hidden from view, or its view toggled depending on the state of another page element.
几乎所有的应用程序都会遇到这样的情况，即某个页面元素需要隐藏或其视图应该根据另一个页面元素的状态进行切换。
From your user's point of view, the page serves quickly and looks almost the same on every browser, even across platforms.
从用户的观点来看，页面的速度更快，在不同的浏览器甚至不同的平台上看起来都基本一样。
It is a sparkling book, with little gems of polemical fire scattered through almost every page, ranging from bright wit to the hard glitter of logic to the quiet radiance of a profound understanding.
这是一本出色的作品，几乎每一页都流露着思想的火花，既有明亮的智慧，又有艰深的逻辑光辉，还有深刻理解散发出的宁静光芒。
The problem is that every extra design element detracts from all the other design elements on the page.
问题在于，所有多余的元素 都会损害网页上其它设计的效果。
It was a living page from America's past, when every river was clean, potable, and full of life.
当每条河流干干净净，又可安全饮用，而且充满了生命，这是美国过去充满生机的一页。
This content is fetched from the Internet, so it is updated every time you visit the page and can provide real value in aggregating all the useful product updates in one easy location.
此内容来自Internet，因此每次访问页面时都会更新，能够获得在一个方便的位置聚合所有的有用产品更新的真正价值。
Android maintains a history stack for every application run from the home page, and you can click the back button to scroll back through this history of activities.
Android维护每个从主页中运行的应用程序的历史堆栈，您可以单击Back按钮回滚这些活动的历史。
Your business customers will be able to easily drag and drop your new widgets from the business Space widget menu onto the page they use every day for monitoring business processes.
您的业务客户将能够方便地从BusinessSpace小部件菜单将您的新小部件拖放到每天用于监视业务流程的页面上。
With the cross-selling feature in the automation software from eBay that he uses, every time a person bids on an item, the software runs photos of related items across the bottom of the page.
他使用了eBay上的一个有交叉销售功能的自动回馈软件，每当顾客在上面购买产品的时候，这个软件就会在网页的底部显示出与之相类似的产品的图片。
Asynchronous processing enables a Web site to break away from the page-centric model, where every user request spawns a time-consuming page refresh.
异步处理支持Web站点脱离以页面为中心的模型，这种模型在收到每个用户请求时都会刷新页面。
According to the 2009 Security Threat Report [PDF] from Sophos, one new infected Web page is discovered every 4.5 seconds.
根据Sophos发布的《2009安全威胁报告》，每隔4.5秒就会有一个网页遭病毒感染。
All rows returned from a select of the database are processed this way, which allows for the dynamic creation of the HTML select list every time the Show all button is clicked or the page is loaded.
在对数据库执行选择操作后返回的所有行都是按照这种方法处理的，这样每次按下ShowAll按钮或装载页面时即可动态创建HTML选择列表。
In large letters, alone on one entire page, you see: "If the NHS was performing at truly world-class levels we would save an extra 5,000 lives from cancer every year."
整整一页篇幅，一行行大号字赫然在目：“假如NHS达到真正的世界级水平，我们每年将多救治5000例癌症患者。”
Thee document is one of the most treasured keepsakes from every holidaymaker's travels, with every page providing a snapshot of countries visited and cherished memories.
对于每一个度假者的旅行而言，护照是最珍贵的纪念品之一，每一页都是出游国家的记录，也承载着宝贵的记忆。 。
From here on, every bit of information is critical to the structure and design of your page.
在这个部分中，每一点信息对于网页的结构和设计，都至关重要。
The site says: 'You can submit your own website, a website of your ex-client or the page of the rest home from your grandma who slaps you every time you visit her.
网页上写道：“你可以推选自己的网站，前客户的网站，或是你祖母养老院的网站，因为每次你去探望她都要被那个难看的网站打击一次。
The text of that message is one every teen and every parent needs to see. That's a page from my notebook. I'm Katie Couric, CBS news.
这条消息的文字是所有十几岁的青少年和所有家长需要看到的。这就是我笔记本中的一页。我是凯蒂·库里克，来自CBS新闻。
For example, almost every time a user requests a page from your site you will want to return a simple HTML page.
例如，几乎每一次用户从您的网站请求一个页面，你会想返回一个简单的HTML页面。
For instance, you might want to read information from a database the first time a page is displayed, but not on every postback.
例如，您可能想要在第一次显示页面(而不是在每次回发)时从数据库读取信息。
Readers of all ages will be inspired by the array of informative and fun-filled activities packed into every page, from making puppets to writing haiku.
各年龄层的读者会得到启发由装到每个页面内容丰富，充满乐趣的一系列活动，从制定写作俳句傀儡。
One huge benefit with doing everything from scratch is that we can really think through every single page on its own.
由头开始一个新设计的巨大好处是我们可以仔细思考每一个页面，从该页面的角度来考虑每一个细节。
One huge benefit with doing everything from scratch is that we can really think through every single page on its own.
由头开始一个新设计的巨大好处是我们可以仔细思考每一个页面，从该页面的角度来考虑每一个细节。
应用推荐