It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.
它是与死亡和性相联系的，使一个人变得不纯洁，使一个人丧失进入圣所的资格。
Therefore, it keeps invalid data from entering the business logic.
这样，就可以防止错误数据进入业务逻辑。
The filter prevents foreign particles from entering the pump mechanism.
滤清器防止杂质颗粒进入油泵机械机构。
The rules essentially barred most foreign journalists from entering the country.
这条规定基本上禁止了大多数外国记者进入该国。
Shepherds, women, and all female animals were forbidden from entering the peninsula.
牧羊人、妇女和所有的雌性动物都禁止进入这个半岛。
Air filters are often used over intake fans, to prevent dust from entering the case.
空气过滤器通常用于超过摄入的球迷，以防止灰尘进入的情况。
Four Seasons refused to go quietly, blocking the new managers from entering the property.
Four Seasons拒绝平静地离开，反而对新任管理人员的介入百般阻挠。
Because it's white, it bounces back heat from the sun, preventing it from entering the sea.
首先，因为浮冰是白色的，它把太阳的热量反射回去，阻止它进入海洋。
So, from entering the restaurant until you get your food, it maybe only takes you 10 minutes.
因此，从进入餐厅到你取到你的食物，也许只需要花费你10分钟。
One of the defendants was banned from entering the courthouse because she was still wearing the niqab.
其中一名被告被禁止进入法庭，因为她仍然戴着niqab。
To prevent us from entering the country for five years?' They looked at me and said, 'There is no reason.
是为了防止我们在这个国家呆上五年吗?
"The point is to prevent radioactive dust from entering the lungs and the digestive tract," said Gourmelon.
Gourmelon表示，“重点在于防止放射性粉尘吸入肺部或消化道。”
The Dutch anti-terrorism agency banned all airborne post and freight from Yemen from entering the Netherlands.
荷兰反恐机构已禁止所有来自也门的航空邮包和货物进入该国。
It has also, he claims, prevented between 137m and 200m tonnes of carbon dioxide from entering the atmosphere.
他还表示，这一计划还阻止了约1亿3千七百万吨到2亿吨的二氧化碳进入大气层。
While the Lebanese group has been cheering on Hamas from the sidelines, it has refrained from entering the fray.
虽然这一黎巴嫩组织在一旁为哈马斯加油助威，然而自己却无法加入战斗。
ONE way of slowing climate change would be to prevent greenhouse gases from entering the atmosphere in the first place.
减缓全球变暖的一个途径是从一开始就阻止温室气体排放到大气中。
Some foreign critics are now banned from entering the country, however sympathetic they may have been to Rwanda in the past.
有些外国批评者如今被禁止进入这个国家，不管他们过去对卢旺达如何同情。
The KERN_INFO symbol is a string that you can use to filter information from entering the kernel ring buffer (much like syslog).
kern_info符号是一个字符串，可以用来对进入内核回环缓冲区的信息进行过滤(非常类似于syslog)。
Failure to do so will disallow you from entering the fight.) - After the cutscene you receive the title "Star-ordained Warrior"
结束动画后你将收到标题为明星战士 "Star-ordained Warrior"授勋.
Louisiana officials want to start building sand berms as barrier islands, to block oil from entering the fragile marsh ecosystems;
路易斯安那州官员希望开始建造作为屏障的沙堤来阻止石油侵入脆弱的沼泽生态系统；
Sidanco officials were prevented by armed guards from entering the Chernogorneft offices to serve an injunction – just another day in Russia!
武装护卫阻止Sidanco公司官员进入Chernogorneft办事处履行法庭禁令——只有俄罗斯才会发生这种事！
If a cataract blocks light from entering the eye and stimulating the retina, the area of the brain used for sight does not develop properly.
如果白内障阻碍了光线进入眼内刺激视网膜，那么大脑的视觉皮层就不会正常发育。
They argue that the risk of ruin not only makes it hard for them to retain top staff, but it also stops competitors from entering the market.
他们觉得时时刻刻面对彻底破产的风险不仅更加难以留住顶级员工，而且令竞争者也因知难而退远离市场。
After they went up to the Valley of Eshcol and viewed the land, they discouraged the Israelites from entering the land the LORD had given them.
他们上以实各谷，去窥探那地回来的时候，使以色列人灰心丧胆，不进入耶和华所赐给他们的地。
Knowing where pollution is coming from is an important first step toward preventing it from entering the environment in the first place, Ruhoy said.
知道污染源自哪里是预防其初始进入环境的重要第一步，Ruhoy说。
Scale and the network effect are the best barriers you can erect to prevent other companies from entering the market and gaining competitive advantage.
规模化与网络效应是你能够成长，防止其他厂家进入这一市场，获得竞争优势的最大壁垒。
Scale and the network effect are the best barriers you can erect to prevent other companies from entering the market and gaining competitive advantage.
规模化与网络效应是你能够成长，防止其他厂家进入这一市场，获得竞争优势的最大壁垒。
应用推荐