It comes from children's health insurance, he said, from education and from heating-oil subsidies for the poor.
从儿童健康保险,从教育经费,从穷人的取暖补贴中来,他说。
One negative effect of early marriage is the exclusion of women from education in favour of domestic work and child rearing.
早婚的一个负面影响是女性因为家务和抚养孩子而被剥夺了受教育权利。
Even before there was the Internet, there were people who mobilized communities to advance just causes -from education and healthcare to civil rights.
在因特网出现之前,就有人动员社区推进教育、保健、民权等正义事业。
Your marketing materials should be designed in a way that guides your prospects logically along a path from education to trust to wanting to build a relationship.
因此你需要精心设计你的市场推广材料,最后要能达到一种引导效果,首先要能够帮助你的潜在客户群了解你,然后让他们产生信任感,最后自然就想要同你建立合作关系了。
Members benefited from education, ongoing support and additional individual counseling sessions.
会员从教育、持续的支持和附加的个人辅导课程中受益。
I see three kinds of pressure working on people today: pressure from education, family and career.
我能看到今天人们身上的三种压力,教育的压力,家庭和职业的压力。
I see three kinds of pressure working on people today: pressure from education, family and career.
我能看到今天人们身上的三种压力:教育的压力,家庭和职业的压力。
This is why we are an active player in a wide variety of areas, from education to agricultural policy.
这就是我们为什么在从教育到农业政策等各领域都很积极参与的原因。
Factories were, in effect, "little societies", responsible for everything from education and medical care to housing and recreation.
事实上,一家工厂就是一个“小社会”,负责从教育和医疗保健到住房和娱乐活动的一切事务。
Nowadays society is a competitive society. Competition needs strength, while strength roots in talented person, which is from education.
当今社会是一个竞争的社会,竞争需要实力,而实力源于人才,人才得益于教育。
There are tens of thousands of audiobooks available in the world, in various languages, covering topics from education to entertainment.
目前世界上有成千上万的有声读物,包括了各种语言,涵盖从教育到娱乐的各种话题。
Poor communities mostly do not need hi-tech solutions, but would most benefit from education, research and being shown how to farm better.
对贫穷的社会来说,它们几乎不需要高科技的解决方案,但是教育、科研以及如何更好地耕作的展示将使它们受益最多。
If we start it from education, put a greater emphasis on the youth and provide wider media space, the groups of traditional art will surely expand.
从教育抓起,从小培养,提供必要的传媒空间,传统文化艺术的群体是能逐渐扩大的。
Even before there was the Internet, there were people who mobilized communities to advance just causes from education and healthcare to civil rights.
在因特网出现之前,就有人动员社区推进教育、保健、民权等正义事业。
The theoretical foundation of my research is the theories from education philosophy, culture in education, Chinese teaching materials and psychology in education.
本研究建立在一个坚实的理论基础之上,其主要理论支撑是教育哲学理论,教育文化学理论,语文教材理论以及教育心理学理论。
The study, published in Veterinary Record, suggested a number of other characteristics, aside from education level, were associated with either cat or dog ownership.
发表于《兽医记录》的该项研究显示,除了受教育程度之外,还有其它一些因素会影响人们养猫还是养狗。
The Convention also aims to reduce stigma and discrimination, which are often reasons why people with disabilities are excluded from education, employment and health and other services.
公约的另一目的是减轻耻辱和歧视,因为耻辱和歧视通常造成残疾人被排斥在教育、雇用、卫生及其它服务之外。
It claims that the state must exclude no one from education, that every person must be allowed to choose proper education, and that states must allow for private educational institutions as well.
此书声称任何国家都必须让所有人接受教育,让所有人都能选择适合他们的教育,并且容许私人办学机构的存在。
It claims that the state must exclude no one from education, that every person must be allowed to choose proper education, and that states must allow for private educational institutions as well.
此书声称任何国家都必须让所有人接受教育,让所有人都能选择适合他们的教育,并且容许私人办学机构的存在。
应用推荐