Each day, you would choose one of the meals from each category (more from the snacks), or mix them up if you like.
每天，你需要从每类食物中选择一份(点心多选几份)食用，或者混在一起吃。
All the way above have played roles in mineral exploration, although problems from each category remain to be solved.
上述各种方式均在找矿实践中发挥着作用，但也都存在着这样那样的难题。
You will encounter different categories of use cases in your project, so select a representative use case from each category early on and work on it.
你将在你的项目中碰到不同的用例种类，因此尽早地从每个种类中选出一个代表性的用例，用它进行工作。
COMPTETITONS: Encourage your colleagues to enter our Art and Photography Competitions. 5 finalists from each category will be sponsored to attend the Festival.
COMPTETITONS：鼓励你的同事进入我们的艺术和摄影比赛。5从每个类别入围将获赞助参加电影节。
3 users from each category if testing three or more groups of users (you always want at least 3 users to ensure that you have covered the diversity of behavior within the group).
2、如果测试3个或更多的用户群，则每类有3个测试用户就可以了(至少3个users就可以确保你覆盖到某一个用户群中的不同的行为)。
This paper describes several kinds of micro-mechanical acceleration sensors used to measure acceleration, and analyses the internal working principles of these typical structures from each category.
对几类测量加速度的微机械式加速度传感器进行了讨论，并针对每种类别分别选取一种典型的结构，分析了内部的工作原理。
This follows from our approach of a separate core model for each category; differences between application categories prevent us from basing all applications on a single core model.
这和我们采用的每种类别均有单一核心模型的方法是一致的；应用程序类别之间的差异使我们不能把所有应用程序都建立在单一核心模型上。
I can ensure each element has a unique behavior bound to the "onclick" action by making each element keep its own category information used to distinguish it from others.
通过让每个元素都具有可以将它与其他元素区分开来的独有的类别信息，我就能确保对于每个元素均只有一个惟一的行为被绑定到“onclick”动作。
Within each category, individual cheeses made from different types of milk will taste wildly different, but you'll always know your way around cheese with this handy guide.
即使是同一门类下的乳酪，其生产原料所用的乳品也是五花八门，各不相同，味道亦是千差万别。不过，有了本文手把手式的指导，你就再也不会在乳酪世界里晕头转向了。
A child must have six or more of the following characteristics, including at least two from the first category and one each from the second and third categories.
自闭症患儿必须表现出下列特点中的六种或六种以上，其中至少要包括第一项下的两种，第二项和第三项下各一种特点。
[p=30, 2, left][font=Verdana]Each category is illustrated with an example from literature.
[p=30,2,left][font=宋体]巴雅得给每一类书都用一个文学作品中的例子来阐述。
The following example displays category links sorted by name, shows the number of posts for each category, and excludes the category with the ID of 10 from the list.
下面的例子显示了根据名称分类的类别链接，显示了每个类别的文章数目，并且从列表中删除了ID是10的类别。
Found to promote their own category for each article written, easy to stray from the point total.
发现自己每次写推广类的文章，总容易跑题。
From the case studies in each category, the thesis sums up the translation strategies, by which the translator achieves the contextual appropriateness, furthermore, an excellent target text.
作者从每一类译例的分析中总结出译者借以达到目的文本语境适切的翻译策略。
Each software page is in the software category, that let us getting an index of all softwares from the menu.
每个软件页面是在软件类别，让我们得到一个索引的所有软件菜单。
The wide range of measures used within each outcome category and the mixed results from these measures introduced further complexity when interpreting results.
各结果类别中采用的测量方式范围广泛，而将测量结果混杂则使结果解读变得更为复杂。
A final column in Table 5-1 indicates the amount over or under the budget for each category. This column is an indicator of the extent of variance from the project budget;
表5-1的最后一栏显示了每一项次预算超支或勤俭的数值，这一栏也是预算偏差的唆使器。
A final column in Table 5-1 indicates the amount over or under the budget for each category. This column is an indicator of the extent of variance from the project budget;
表5-1的最后一栏显示了每一项次预算超支或勤俭的数值，这一栏也是预算偏差的唆使器。
应用推荐